Tradução de "is restricted to" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Restricted - translation :

Palavras-chave : Restrito Restritos Restritas Limitado Interdita

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

This is a restricted area.	Esta é uma área restrita.
Participation is usually restricted to experts of the Eurosystem central banks .	A participação é normalmente restrita a especialistas dos bancos centrais do Eurosistema .
This theory is not restricted to the actions of top managers.	Ligações externas http www.staffordbeer.com
Procedure Restricted	Procedure Restricted
Freedom of speech is restricted in some countries.	A liberdade de expressão é restrita em alguns países.
Urban life is virtually restricted to the capital, whose population is mostly engaged in commerce.	A vida urbana se encontra restringida virtualmente na capital, onde a população se dedica principalmente no comércio.
Fish and Wildlife Service and it is generally restricted to scientists and educators.	Fish and Wildlife Service e geralmente está limitado a cientistas.
It includes, but is not restricted to, sexuality in the sense of eroticism.	Isso inclui, mas não é restrito a, sexualidade, no senso de erotismo.
Kubuntu restricted extras	Extras com direitos de autor do Kubuntu
Ubuntu restricted extras	Ubuntu restricted extras
Xubuntu restricted extras	Xubuntu restricted extras
Restricted procedure 1 .	Concursos limitados 1 .
Because we can't eliminate a single seat, the architecture is restricted to 18 inches.	Porque não podemos eliminar um assento sequer, a arquiteruta está restrita a 18 polegadas.
Membership of the committees is usually restricted to staff of the Eurosystem central banks .	A participação nos comités é normalmente restrita aos funcionários dos bancos centrais do Eurosistema .
It is currently restricted to small regions in South Sudan, Tanzania and northern Uganda.	Atualmente, está restrita a pequenas regiões no Sudão do Sul, Tanzânia e norte da Uganda.
Baroque architecture was not restricted only to buildings!	A arquitetura barroca não se limitava apenas aos prédios
How is the river in your hometown That is a restricted zone you can t get close to	Qual a situação do rio de sua cidade Que é uma zona restrita da qual você não pode se aproximar
Participation in the ESCB Committees is usually restricted to representatives of the Eurosystem central banks .	A participação nos Comités é normalmente restrita a representantes dos bancos centrais do Eurosistema .
Membership of the ESCB committees is usually restricted to staff of the Eurosystem central banks .	A participação nos comités do SEBC é normalmente restrita aos funcionários dos bancos centrais do Eurosistema .
Such emergency measures should be restricted to 18 months .	As eventuais medidas de emergência serão aplicadas num período máximo de 18 meses .
In principle , NCBs are restricted to the above methods .	Em princípio os BCN ficam limitados aos métodos acima indicados .
according to the rules governing open or restricted procedures .	da selecção da melhor proposta de acordo com as normas que regem os concursos públicos ou limitados .
In principle , NCBs are restricted to the above methods .	Em princípio , os BCN ficam limitados aos métodos acima indicados .
It was not restricted to those involving nuclear weapons.	Não estava restrita às pessoas envolvendo armas nucleares.
Freedom of assembly is restricted under former Soviet law, which is still valid.	A economia está em crescimento, e a liberdade expressão é vigiada.
It must therefore be respected, even where a right is restricted.	Não pode, pois, ser lesada, mesmo nos casos em que um determinado direito seja objecto de restrições.
Article 12 Restricted procedure 1 .	Artigo 12.o Concurso limitado 1 .
Participation in the ESCB committees is usually restricted to staff members of the Eurosystem central banks .	A participação nos comités do SEBC é normalmente restrita aos funcionários dos bancos centrais do Eurosistema .
The historical and cultural wider usage of Iran is not restricted to the modern state proper.	O uso histórico e cultural mais amplo do termo Irão Irã não está restrito ao Estado moderno homônimo.
Some say the press is tightly restricted and newspapers routinely self censor to avoid government reprisals.	A imprensa é fortemente restrita e os jornais rotineiramente se auto censuram para evitar represálias do governo.
Public entry to Jarvis Island requires a special use permit and is generally restricted to scientists and educators.	Fish and Wildlife Service , e é geralmente restrito a cientistas e educadores.
And second, it was not restricted to pairs of people.	E segundo, não estava restrito a pares de pessoas.
But traditional sports has, until now, remained restricted to men.	Mas os esportes tradicionais permanecem, até o momento, limitado a homens.
It should be protected, not restricted.	Devia ser protegida, não restringida.
Restricted procedure for external audit services	Restricted procedure for external audit services
So capabilities that were once restricted are now available to everyone.	Então as capacidades que antes eram restritas agora estão disponíveis para todos.
Raw materials for khadi are restricted to cotton, silk and wool.	As matérias primas para o Khadi estão restritas ao algodão, seda e lã.
So, the stage is more restricted the sound stage that's supposed to spread out in front of you.	Então, o espaço é mais restrito o espaço que o som deve se espalhar na sua frente.
Debate on a bill is generally restricted to one hour, equally divided between the majority and minority parties.	Debates tratando sobre uma dada lei é geralmente restrita a uma hora, tempo igualmente dividido entre os partidos majoritários e minoritários.
This type of pivoting is restricted to certain TCP and UDP ports that are supported by the proxy.	Este tipo de pivotante é restrito a certas portas TCP e UDP que são suportadas pelo proxy.
Martyniaceae is a family of flowering plants in the Lamiales order that are restricted to the New World.	Martyniaceae é uma família de plantas angiospérmicas (plantas com flor divisão Magnoliophyta), pertencente à ordem Lamiales.
Now, as I've been suggesting, this method is not restricted to germs, but actually to anything that spreads in populations.	Agora, como eu tenho sugerido, esse método não é restrito aos germes, mas, na verdade, serve para qualquer coisa que se espalha nas populações.
This is why the SEPA is not restricted to the translation of existing national procedures , infrastructures and standards into European ones .	É por esta razão que a SEPA não se limita a converter em europeus os procedimentos , infra estruturas e normas nacionais actualmente existentes .
The Member States right to mint coins is restricted to low denominations and the volume of coins issued is subject to approval by the ECB .	O direito dos Estados Membros de cunhar moeda encontra se limitado às moedas de baixa denominação e o volume das moedas emitidas está sujeito à aprovação do BCE .
The flow of information was severely restricted.	O fluxo de informações estava severamente limitado.

Display this page in English