Tradução de "is set correctly" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

Correctly - translation :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

To set correctly the deconvolution filter, the plug in has the following parameters
Para configurar correctamente o filtro de desconvolução, o 'plugin' tem os seguintes parâmetros
If your Internet connection is not set up correctly, you may find that your CD tracks don't appear.
Se a tua ligação à Internet não está configurada convenientemente, irás reparar que as faixas do CD não aparecem.
Such a problem is said to be undecidable if there is no computable function that correctly answers every question in the problem set (see undecidable problem).
Tal problema é dito ser indecidível se não houver uma função computável que responde corretamente todas as questões do conjunto (veja problema indecidível).
You heard correctly.
Você está informado corretamente.
Are we doing this correctly?
Estamos fazendo isso corretamente?
Have I done everything correctly?
Eu fiz tudo corretamente?
Have I done everything correctly?
Fiz tudo direitinho?
You aren't doing that correctly.
Você não está fazendo isso corretamente.
This is the first time I've ever pronounced this word correctly.
É a primeira vez que eu pronuncio esta palavra corretamente.
Woody What? Am I hearing correctly?
Woody O quê? Estou ouvindo direito?
Tom answered all the questions correctly.
Tom respondeu todas as perguntas corretamente.
It's able to feel when the cell is ready, when the chromosome is correctly positioned.
É capaz de perceber quando a célula está pronta, quando o cromossomo está posicionado corretamente.
By the way, you did hear me correctly his last name is Hacker.
E sim, você me ouviram corretamente o sobrenome dele é Hacker.
You are not answering the question correctly.
Você não está respondendo a questão corretamente.
Tom solved only half the problems correctly.
Tom resolveu corretamente apenas metade dos problemas.
Fadil wrote the Arabic words all correctly.
Fadil escreveu corretamente todas as palavras árabes.
Sami wrote all the Arabic words correctly.
Sami escreveu todas as palavras árabes corretamente.
When you say a word, what you care is that word was perceived correctly.
Quando dizemos uma palavra, o que importa é que a palavra seja corretamente compreendida.
For the SMB protocol to work it is required to have Samba correctly installed.
Para o protocolo SMB funcionar é necessário ter o samba instalado correctamente.
Sound and pertinent national accounts data describing the economic environment are a necessary element to correctly assess and set up economic and monetary policies and related analyses .
Dados sólidos e pertinentes das contas nacionais para descrever o enquadramento económico são um elemento necessário para se avaliar e implantar correctamente as políticas económicas e monetárias e as respectivas análises .
setup digikam correctly defining a color work space
configurar o digikam correctamente, definindo um espaço de trabalho para cores
I have never understood correctly what electrodes are.
Eu nunca entendi direito o que os eletrodos são.
I'm not sure if I'm doing this correctly.
Não tenho certeza se estou fazendo isso corretamente.
I'm not sure if I'm doing this correctly.
Eu não tenho certeza se estou fazendo isso corretamente.
I believe that correctly using computers is the silver bullet for making math education work.
Eu acredito que usar corretamente os computadores seja a solução definitiva para fazer a educação matemática funcionar.
It's me, or, more grammatically correctly, It is I, as we might say in English.
Sou eu , ou dizendo de outro modo, É eu, como se diria em inglês.
For each device , the percentage of banknotes which were correctly identified as genuine is indicated .
Para cada dispositivo , é indicada a percentagem de notas que foram correctamente identificadas como sendo genuínas .
Check that your username and password are written correctly.
Cheque se o seu nome de usuário e sua senha foram escritos corretamente.
Check that your username and password are written correctly.
Verifique que seu nome de usuário e sua senha estejam corretamente escritos.
This package does not seem to be installed correctly
Este pacote não parece estar instalado corretamente
Notes of the test deck correctly identified as counterfeit
Notas do conjunto de teste correctamente identificadas como contrafacções
Banknotes of the test deck correctly identified as genuine
Notas do conjunto de teste correctamente identificadas como genuínas
If the expected signal is absent or incorrect, some preceding stage of the electronics is not operating correctly.
Quando o sinal esperado está ausente, se sabe que algum estágio precedente do circuito está defeituoso.
They can check that all the votes were counted correctly.
Eles podem checar que todos os votos foram contados corretamente.
Hubert was saying, absolutely correctly, These are the new cathedrals.
Huber disse, de modo correto, Essas são as novas catedrais.
That was a black hole for humor, and correctly so.
Foi um buraco negro para o humor, e foi correto.
The law must be correctly applied in matters of competition.
É necessária uma correcta aplicação do direito em matéria de concorrência.
We try to correctly interpret statements, to make objective assessments.
Tentamos interpretar corretamente as declarações, tratamos de buscar outras avaliações.
You have to know that today, roughly one or two every drug pills is not taken correctly.
Você deveria saber que hoje, cerca de uma em duas pílulas não é tomada corretamente.
Please read these instructions carefully making sure that every section in the application form is completed correctly.
Leia, por favor, estas directrizes com atenção e certifique se de que todas as secções do Formulário de Candidatura são preenchidas de acordo com as instruções.
W. H. K. Pollock commented, It is no easy matter to reply correctly to Lasker's bad moves.
W. H. K. Pollock comentou, Não é um assunto fácil responder corretamente aos movimentos ruins de Lasker.
It also advises the Commission in its task of ensuring that legislation is correctly implemented across the EU .
Aconselha também a Comissão na sua tarefa de assegurar que a legislação é devidamente implementada em toda a União .
The 1 yen coin is made out of 100 aluminum and can float on water if placed correctly.
A moeda de 1 iene é feita 100 de alumínio.
Recent genetic evidence from the Angiosperm Phylogeny Group has shown that Griselinia is correctly placed in the Apiales.
Evidências genéticas recentes, do Angiosperm Phylogeny Group , mostraram que a circunscrição correcta seria na ordem Apiales.
A countable set is either a finite set or a countably infinite set.
Um conjunto é dito incontável quando ele não é contável.

 

Related searches : Set Correctly - Correctly Set - Are Set Correctly - Set Up Correctly - Is Used Correctly - Is Done Correctly - Is Working Correctly - Is Correctly Adjusted - Appointment Is Set - Configuration Is Set - Alarm Is Set - Action Is Set - Is Set Back