Tradução de "is significant for" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Significant - translation :

Palavras-chave : Significativo Significativa Significante Significantes Relevante

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

This is a very significant precedent for censorship.	Trata se de um precedente para censura muito significativo.
This man is significant for a whole host of reasons.	Esse homem é importante por uma série de razões.
As everyone knows, today is a very significant day for us.	Como todos sabem, hoje é um dia muito expressivo para nós.
A significant TV broadcast about Rahela's case is planned for October 29.	Uma emissora de TV importante está planejando exibir o caso de Rhaela no dia 29 de outubro.
This is very significant.	Isso é muito significante.
Why is that significant?	Por que isso é importante?
Is there really nowhere significant for us to explore left here on Earth?	Será que não existe mais lugar algum para explorarmos aqui na Terra?
The turnover index for retail trade is a significant indicator of consumer demand .	O índice de volume de negócios para o comércio retalhista é um indicador de grande importância para a procura dos consumidores .
The name change is significant.	A mudança do nome foi significativa.
Counterfeiting of euro coins is a significant threat , particularly for the highest coin denominations .	A contrafacção de moedas em euros é uma ameaça significativa , em especial para as moedas de valores faciais mais elevados .
NCBs shall provide explanatory notes for significant revisions .	Os BCN devem enviar notas explicativas das revisões significativas .
It provides significant fire protection for the trees.	Uma casca assim fornece uma excelente proteção contra fogo.
Hence electronic money is likely to have significant implications for monetary policy in the future .	Por conseguinte , o dinheiro electrónico deverá ter implicações significativas na política monetária no futuro .
The difference in the sales distribution is highly significant, even after controlling for consumer differences.	A diferença na distribuição de vendas é muito significante, mesmo levando em consideração variáveis como as diferenças dos consumidores.
Subsidy reform also offers significant scope for revenue gains.	A reforma dos subsídios também oferece uma margem significativa para o aumento das receitas.
But for a small, poor nation of roughly 1 million people, this is still very significant.	Mas para um país pequeno e pobre, de aproximadamente 1 milhão de pessoas, isto é muito significativo.
For example, 0.00012 (two significant figures) becomes 1.2 10 4, and 0.00122300 (six significant figures) becomes 1.22300 10 3.	Analogamente, 1 30 0,0333 com três algarismos significativos (erro na quinta casa decimal).
So, she is pretty significant in size.	Então ela tem um tamanho significativo.
The city is the largest center for Shi'a scholarship in the world, and is a significant destination of pilgrimage.	A cidade é o maior centro de ensino xiita do mundo e é um importante local de peregrinação.
The issuance of electronic money is likely to have significant implications for monetary policy in the future .	A emissão de dinheiro electrónico terá provavelmente implicações significativas para a política monetária no futuro .
Trade and value dates should be specified for significant transactions .	Em operaçoes importantes devem indicar se as respectivas data de transacção e data valor .
Moreover , there are significant risks for inflation , as discussed below .	Além do mais , como se discutirá posteriormente , existem riscos significativos para a inflacao .
Trade and value dates should be specified for significant transactions .	Em operações importantes devem indicar se as respectivas data de transacção e data valor .
The potential energy savings is very, very significant.	O potencial de economia de energia é muito, muito significativo.
There is no significant scientific dispute about that.	Não há desacordos relevantes sobre isto.
There is, however, a significant difference in compactness.	Entretanto, há uma diferença significativa na compactação.
A trust or corporate trust is an American English term for a large business with significant market power.	Pode se definir truste também como uma organização empresarial de grande poder de pressão no mercado.
For example, 91 has two significant figures (9 and 1), while 123.45 has five significant figures (1, 2, 3, 4 and 5).	Por exemplo, 1 7 0,14 com dois algarismos significativos (já que o erro está na terceira casa decimal 1 7 0,1428571429 ).
that's a very significant incentive for getting out of San Francisco.	esse é um incentivo muito bom para sair de São Francisco
NCBs shall submit explanatory notes explaining the reasons for significant revisions .	Os BCN devem apresentar notas ex plicativas indicando a motivação das revisões significativas .
and ( b ) NCBs shall also provide explanatory notes for significant revisions	b ) os BCN devem também enviar notas explicativas das revisões sig nificativas
and ( b ) NCBs shall also provide explanatory notes for significant revisions	os BCN devem também enviar notas explicativas das revisões significativas
Craig Venter Can we explain how significant this is?	Craig Venter Podemos explicar o quão significante é isso?
Television is the most significant media platform in Yemen.	A televisão é a plataforma mais significativa do Iémen.
There is a significant film industry in Nova Scotia.	Clima A Nova Escócia possui um clima temperado.
Our Lady of Covadonga is a significant Marian shrine.	Actualmente é um santuário.
For multiplication and division, the result should have as many significant figures as the measured number with the smallest number of significant figures.	Exemplos em 641 o número tem três números significativos em 38,984 o número tem cinco algarismos significativos.
Outside of these significant settlements is the area colloquially known as Camp , which is derived from the Spanish term for countryside ( Campo ).	Fora desses assentamentos significativos está a área coloquialmente conhecida como Camp , que é derivado do termo espanhol para a região rural (campo).
This officialization has not yet occurred, mostly because the language is not yet standardized, for several reasons There is significant dialectal fragmentation.	Essa oficialização ainda não foi efectivada sobretudo porque o crioulo não está normalizado, por vários motivos Existe uma grande fragmentação dialectal.
NCBs shall submit explanatory notes explaining the reasons for significant revisions and for exceptional revisions .	Os BCN apresentam notas explicativas , em que se indicam os motivos para as revisões significativas e para as revisões extraordinárias .
Nonetheless , the disparity in electricity prices across the euro area suggests that there is significant scope for price reductions .	Não obstante , a disparidade nos preços da electricidade ao nível de toda a área do euro sugere a existência de uma margem significativa para reduções dos preços .
For example, a specification of the most significant 18 bits of an IPv4 address, 11111111.11111111.11000000.00000000, is written as 255.255.192.0.	0 e 255 separados por três pontos, ou, menos vulgar, como oito dígitos de um número hexadecimal.
Significant Changes .	B. Alterações significativas .
For starters, the central or federal government should retain significant fiscal powers.	Para começar, o governo central ou federal deverá manter poderes fiscais significativos.
For the past few years, Morocco has been experiencing a significant drought.	No decorrer dos últimos anos, o Marrocos tem enfrentado uma implacável seca.

Display this page in English