Tradução de "is standard for" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Standard - translation :

Palavras-chave : Procedimento Padrão Standard Procedimentos Habitual

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

There is no one standard for beauty.	Não existe um padrão para a beleza.
The current standard volume for barrels for chemicals and food is .	O profissão de fabricante de barris é a tanoaria.
The Minimal Supersymmetric Standard Model is one of the best studied candidates for physics beyond the Standard Model.	O Modelo Padrão minimamente supersimétrico é um dos candidatos mais estudados para física além do Modelo Padrão.
For example, Standard American English, Standard British English, Standard Canadian English, Standard Indian English, Standard Australian English, and Standard Philippine English may all be said to be standard dialects of the English language.	Quando uma língua se institucionaliza através da criação de instrumentos normativos como a gramática normativa e a ortografia tende a escolher um dos seus dialetos como norma padrão.
The international standard ISO 216 A series The international paper size standard, ISO 216, is based on the German DIN 476 standard for paper sizes.	Padrão ISO 216 O padrão internacional para tamanho de papéis ISO 216 é baseado no padrão alemão DIN 476.
Cortisol (hydrocortisone) is the standard of comparison for glucocorticoid potency.	Síndrome de Cushing iatrogénico (causado pelo medicamento).
The standard ratio is approximately 10 1 for typical automobiles.	O padrão de compressão é aproximadamente 10 1 para automóveis comuns.
SIL is the registration authority for the ISO 639 3 standard.	Ligações externas SIL international Ethnologue.com
For unimodal distributions, the mode is within formula_1 standard deviations of the mean, and the root mean square deviation about the mode is between the standard deviation and twice the standard deviation.	Para distribuições unimodais, a moda está dentro formula_1 desvios padrão da média, e o desvio quadrático médio sobre a moda é entre o desvio padrão e duas vezes o desvio padrão.
Prognosis There is no cure or standard treatment for anencephaly and the prognosis for patients is death.	Prognóstico Não existe cura ou tratamento padrão para a anencefalia e o prognóstico para estes pacientes é a morte.
Think about it for a second there is no standard Google anymore.	Pense sobre isto por um segundo não há mais um Google padrão.
This is standard procedure.	Isto é procedimento padrão.
Standards for Non Standard Monetary Policy	Convenções para uma Política Monetária Não Convencional
The MultiMediaCard (MMC) is a memory card standard used for solid state storage.	O MultiMediaCard, ou apenas MMC, é um tipo de cartão de memória.
And, as for the exit, standard and non standard measures can be determined largely independently.	E, no caso da saída, tanto as medidas convencionais como as não convencionais podem ser determinadas de um modo bastante independente.
Load API tags for C standard library	Ler as etiquetas de API para a biblioteca padrão C
Standard of living is lower.	Padrão de vida é mais baixo.
Standard VAT rate is 15 .	60.º do Código do IVA.
SPARC V8 served as the basis for IEEE Standard 1754 1994, an IEEE standard for a 32 bit microprocessor architecture.	O processador SPARC V8, serviu de base para o padrão IEEE 1754 1994, um padrão IEEE para uma arquitetura de microprocessador de 32 bits.
This is in the form of a standard but is kept internal to MPEG for revision.	O padrão MPEG adota algoritmos de MEC baseados em casamento de blocos.
The Standard Generalized Markup Language (SGML ISO 8879 1986) is for defining generalized markup languages for documents.	O Standard Generalized Markup Language (SGML) é uma metalinguagem através da qual se pode definir linguagens de marcação para documentos.
kiconedit is designed to help create icons for kde using the standard icon palette.	O kiconedit está desenhado para ajudar a criar ícones par ao kde , usando a paleta de ícones padrão.
A440 is now widely, though not exclusively, the standard for music around the world.	Estética musical, que inclui a divisão da música em gêneros e a Crítica musical.
A standard analogy for this is to consider multidimensional space as a garden hose.	Uma analogia padrão para isto é considerar um espaço multidimensional como uma mangueira de jardim.
The traditional standard for height of a horse or a pony at maturity is .	Acredita se que seja o antecessor do cavalo Árabe e de outros puros sangues.
The format is a standard digital format for storing video on a compact disc.	O Video Compact Disc é um formato que permite reproduzir vídeos a partir de um CD.
Advanced Audio Coding (AAC) is an audio coding standard for lossy digital audio compression.	Advanced Audio Coding (AAC) é um esquema de codificação para compressão com perda de dados de som digital.
Royal Standard de Liège, commonly referred to as Standard Liège ( Dutch Standard Luik German Standard Lüttich or ), is a Belgian football club from the city of Liège.	Estádio O Stade Maurice Dufrasne é a casa do Standard Liège e um dos principais estádios de futebol da Bélgica, que é capaz de deter 30.030 pessoas.
For example, the standard method for reading USENET news was	Por exemplo, o método normal de ler as notícias da USENET era
The procedures for standard and quick tenders are identical , except for the time frame and the range of counterparties . Standard tenders	Os procedimentos relativos aos leilões normais e aos leilões rápidos são idênticos , excepto no que se refere ao horário e às contrapartes que neles participam .
UL 94, the Standard for Safety of Flammability of Plastic Materials for Parts in Devices and Appliances testing is a plastics flammability standard released by Underwriters Laboratories of the USA.	A designação oficial destes testes é Tests for Flammability of Plastic Materials for Parts in Devices and Applications .
Standard tenders Standard tenders	Leilões normais Leilões normais
Standard tenders Standard tenders	Leilões Leilões normais
To avoid this confusion, some refer to Standard German as ( standard German ), ( German standard language ), or if the context of the German language is clear, simply ( standard language ).	Hochdeutsch (também denominado Schriftdeutsch ) é a denominação atribuída à variante oficial ( Standard ) do alemão, utilizada nas escolas, empresas, nas mídias impressa e televisada e entre falantes de diferentes dialetos do alemão.
Digital radio COFDM is also used for other radio standards, for Digital Audio Broadcasting (DAB), the standard for digital audio broadcasting at VHF frequencies, for Digital Radio Mondiale (DRM), the standard for digital broadcasting at shortwave and medium wave frequencies (below 30 MHz) and for DRM a more recently introduced standard for digital audio broadcasting at VHF frequencies.	COFDM é também usado em padrões de rádio, principalmente para Digital Radio Mondiale (DRM), o padrão para transmissão digital em ondas médias (frequências inferiores a 30 MHz).
PCI is the initialism for Peripheral Component Interconnect and is part of the PCI Local Bus standard.	PCI (Peripheral Component Interconnect Interconector de Componentes Periféricos) é um barramento para conectar periféricos em computadores baseados na arquitetura IBM PC.
Load API tags for C standard template library	Ler as etiquetas de API para a biblioteca de modelos padrão C
standard terminal emulator for the X window system	o emulador padrão para o terminal do X window system
The ESA95 provides the standard for sector classification .	Definição dos sectores O Sistema Europeu de Contas ( SEC 95 ) estabelece o padrão para a classificação sectorial .
standard tenders and for accessing the standing facilities .	1.7 Os activos elegíveis do Eurosistema e a sua utilização nas operações de crédito Todas as operações de crédito do Eurosistema crédito intradiário e operações de política monetária deverão estar baseadas em garantias adequadas concedidas pelas contrapartes do Eurosistema . Para atender às diferenças na estrutura financeira dos Estados membros , os activos elegíveis para operações de crédito incluem um grande número de diferentes instrumentos .
Eventually, this became the standard for Indian films.	Assim este procedimento tornou se padrão nos filmes indianos.
This was standard practice for new Roman citizens.	Esta prática era costumeira para todos os 'novos ' cidadãos romanos.
Motif is the toolkit for the Common Desktop Environment and was thus the standard widget toolkit for Unix.	Como toolkit , Motif é usado como base para o Common Desktop Environment (CDE).
By any standard this is wrong.	Por qualquer padrão isto é errado.
Standard setting is also evolving rapidly .	A normalização tem também evoluído a um ritmo rápido .

Display this page in English