Tradução de "is sufficient" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Is sufficient information given? | São suficientes? |
| But God knows your enemies well and sufficient is God to protect you, and sufficient is God for all help. | Entretanto, Deus conhece, melhor do que ninguém, os vossos inimigos. Basta Deus por Protetor, e basta Deus porSocorredor. |
| However , it is not sufficient on its own . | Contudo , não é suficiente por si só . |
| Approximately one gram is sufficient to cause death. | Ver também Resorcina Ligações externas |
| They're self sufficient. | Eles são autossuficientes. |
| If these factors do not support precipitation volumes sufficient to reach the surface over a sufficient period, the result is a drought. | Se estes factores combinados não suportam volumes de precipitação suficientes para atingir a superfície, o resultado é uma seca. |
| That would be sufficient. | Isso seria o suficiente. |
| This is a favour from God and sufficient is God, the all knowing. | Tal é a benignidade de Deus. E basta Deus, Que é Sapientíssimo. |
| The country is not self sufficient in most areas of agriculture. | O país não é autossuficiente na maioria dos setores agrícolas. |
| Fast blanking is much quicker, and is usually sufficient to allow rewriting the disc. | Fast obviamente é mais rápido, e geralmente é suficiente para permitir a gravação do disco. |
| If they try to cheat you, God is surely sufficient for you. | Mas, se intentarem enganar te, fica sabendo que Deus te é suficiente. |
| This is sufficient for them They have God's condemnation and lasting torment, | Issolhes bastará. Deus os amaldiçoou, e sofrerão um tormento ininterrupto. |
| For the purposes of the ECB and the Eurosystem this is sufficient . | Para os fins do BCE e do Eurosistema , isso é suficiente . |
| Another crucial condition is the presence of sufficient arbitrage possibilities for banks . | Outra condicao essencial é a de que os bancos disponham de suficientes possibilidades de arbitragem . |
| What is being done may well be very important, but it is still not sufficient. | O que se está a fazer é, certamente, muito importante, mas é ainda insuficiente. |
| The reason is deemed sufficient by government employees, whose flexibility is also subject to bribery. | A justificação é considerada satisfatória por funcionários do governo, cuja flexibilidade está sujeita a subornos. |
| God is sufficient for you, O Prophet, and the faithful who follow you. | Ó Profeta, são te suficientes Deus e os fiéis que te seguem. |
| So, if they turn away, say to them God is sufficient for me. | Mas, se te negam, dize lhes Deus me basta! |
| Furthermore , a sufficient breakdown of government expenditure by function ( COFOG ) is increasingly important . | Além disso , é cada vez mais importante a suficiente desagregação da despesa pública por função ( COFOG ) . |
| intelligible light, which of itself is sufficient for knowing certain intelligible things, viz. | luz inteligível, que, por si só, é suficiente para conhecer certas coisas inteligíveis, viz. |
| Filter Iterations number of times the blurring algorithm is applied. Usually 1 or 2 is sufficient. | Iterações do Filtro o número de vezes que o algoritmo de borrão é aplicado. Normalmente, é suficiente 1 ou 2. |
| If the length of this field ( 350 characters ) is not sufficient , conventional short terminology is used . | Se o comprimento deste campo ( 350 caracteres ) não for suficiente , é utilizada terminologia abreviada convencional . |
| The argument is whether a two third is necessary or an absolute majority (51 per cent) is sufficient. | É engraçado como esse cara se esgueirou para dentro enquanto todo mundo olhava para outra direção. |
| Immaculate is He and self sufficient. Whatsoever is in the heavens and the earth belongs to Him. | Glorificado seja Deus Ele é Opulento Seu é tudo quanto há nos céus e na terra! |
| We have sent you as apostle to all mankind and God is sufficient as witness. | Enviamos te (ó Mohammad) como Mensageiro da humanidade, e Deus é suficiente testemunha disto. |
| So turn aside from them and trust in God and God is sufficient as protector. | Mas (a verdade é que) Deus registra tudo quanto, durante a noite, confabulam. Opõe te, pois, a elee encomenda te a Deus, porque Ele é para ti suficiente Guardião. |
| It is therefore not sufficient to merely reproduce the legislation in force in other countries. | Penso, neste sentido, que não devemos limitar nos a reproduzir a legislação vigente noutros países. |
| Lakes may form in basins where there is sufficient precipitation or meltwater from glaciers above. | Lagos se formam onde a chuva ou água de degelo no interior das bacias de drenagem é suficiente. |
| The heat released by the oxidation of glycerine is sufficient to initiate a thermite reaction. | O calor gerado pela oxidação da glicerina é suficiente para iniciar a reação principal. |
| This applies if a counterparty is unable to deliver a sufficient amount of eligible underlying assets or if it is unable to deliver a sufficient amount of cash to settle the amount agreed in bilateral transactions . | Estas sanções são aplicadas caso uma contraparte seja incapaz de entregar um montante suficiente de activos ou de fundos para liquidar o montante contratado em operações efectuadas através de procedimentos bilaterais . |
| The Bible is the all sufficient rule for faith and practice it is fixed, finished, and objective revelation . | A Bíblia é a única regra do suficiente de fé e prática , ela é fixa, completa, e uma revelação objetiva . |
| What I learned is that, actually, there is sufficient legislation in place but the problem is the lack of supervision. | O que depreendi dessa visita foi que, na verdade, existia legislação suficiente, mas que o problema reside na ausência de controlos. |
| Do you consider that these objectives are sufficient ? | Considera que estes objectivos são suficientes ? |
| from the requirement to present sufficient underlying assets . | Em circunstâncias normais , não há limites de crédito nem quaisquer outras restrições ao acesso das contrapartes a esta facilidade , à excepção da exigência de apresentação de activos em quantidade suficiente . |
| I m very independent and self sufficient, she says. | Sou muito independente e autossuficiente , conta ela. |
| New gold production was assumed to be sufficient. | New gold production was assumed sufficient. |
| 2 This applies if a counterparty is unable to deliver a sufficient amount of eligible underlying assets or if it is unable to deliver a sufficient amount of cash to settle the amount agreed in bilateral transactions . | 2 Estas sanções são aplicadas caso uma contraparte seja incapaz de entregar um montante suficiente de activos ou de fundos para liquidar o montante contratado em operações efectuadas através de procedimentos bilaterais . |
| ( 2 ) This applies if a counterparty is unable to deliver a sufficient amount of eligible underlying assets or if it is unable to deliver a sufficient amount of cash to settle the amount agreed in bilateral transactions . | ( 2 ) Estas sanções são aplicadas caso uma contraparte seja incapaz de entregar um montante suficiente de activos ou de fundos para liquidar o montante contratado em operações efectuadas através de procedimentos bilaterais . |
| 2 ) This applies if a counterparty is unable to deliver a sufficient amount of eligible underlying assets or if it is unable to deliver a ( sufficient amount of cash to settle the amount agreed in bilateral transactions . | 2 ) Estas sanções são aplicadas caso uma contraparte seja incapaz de entregar um montante suficiente de activos ou de fundos para liqui ( dar o montante contratado em operações efectuadas através de procedimentos bilaterais . |
| So, is that sufficient? If we think they should work intuitively, should we go for them? | Isso é suficiente? Se pensamos que funcionariam intuitivamente, deveríamos pôr em prática? |
| In any case, moral outrage, however justified, is not a sufficient reason for going to war. | Em qualquer caso, a indignação moral, porém justificada, não é uma razão suficiente para se ir para a guerra. |
| It is therefore appropriate to provide payment service users with sufficient information on IBAN and BIC . | Convém , pois , fornecer aos utilizadores de serviços de pagamento informações suficientes sobre o número IBAN e o código BIC . |
| The mass of Ceres is sufficient to give it a nearly spherical shape in hydrostatic equilibrium. | Sua massa é suficiente para lhe dar uma forma quase esférica em equilíbrio hidrostático. |
| All that is in the heavens and the earth belongs to Him and sufficient is God for all help. | Longe está a hipótese de ter tido um filho. A Ele pertence tudo quanto há nos céus e na terra, eDeus é mais do que suficiente Guardião. |
| For all that is in the heavens and the earth belongs to God and God is sufficient as guardian. | A Deus pertence tudo quanto há nos céus e na terra e Ele é suficiente Guardião. |
Related searches : Is Is Sufficient - Explanation Is Sufficient - Is Fully Sufficient - Copy Is Sufficient - Is Deemed Sufficient - Is Considered Sufficient - Email Is Sufficient - This Is Sufficient - Is Sufficient For - Information Is Sufficient - Is Sufficient Enough - Is Absolutely Sufficient - That Is Sufficient
