Tradução de "is taken seriously" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Seriously - translation :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| And Google has taken these complaints seriously. | E o Google leva a sério estas reclamações. |
| It's a real life lab, it must be taken seriously, and I am extremely happy to see that it's on its way to being taken seriously. | É um laboratório vivo que deve ser levado a sério, e sou extremamente que está nesse caminho de ser levado seriamente. |
| I want to fight for opera, for it to be taken seriously. | Eu quero lutar pela ópera, pois ela deve ser levada a sério. |
| This is the only character who is truly concerned about Alex's welfare he is not taken seriously by Alex, though. | Este é o único personagem que é verdadeiramente preocupado com o bem estar de Alex, ele não é levado a sério por Alex, no entanto. |
| It is high time that cyber crimes in Mozambican society start to be taken seriously to hold their perpetrators accountable. | Está na hora, meus senhores, de os crimes cibernéticos na sociedade moçambicana serem encarados com seriedade para a responsabilização dos respectivos autores. |
| Seriously....c'mon, seriously!? | Sério .sério mesmo!? |
| What is the Encyclopedia of Life? A concept that has already taken hold and is beginning to spread and be looked at seriously? | O que é a Enciclopédia da Vida um conceito que já foi incorporado e está começando a se espalhar e ser visto com seriedade? |
| She used a male pen name, she said, to ensure her works would be taken seriously. | Usava um nom de plume masculino para que seus trabalhos fossem levados a sério. |
| Tom is seriously mistaken. | Tom está completamente enganado. |
| I only wanted to enter this competition to be taken more seriously with my work, says Manawer. | Só quis entrar nesta competição para o meu trabalho ser levado mais a sério , afirma Manawer. |
| Tom Cruise expressed an interest in the character, though his superstar asking price was never taken seriously. | Tom Cruise expressou interesse em interpretar o personagem, porém seu salário alto impediu qualquer tipo de negociação. |
| With the aid of the European Court of Justice the Commission began to be taken more seriously. | Com a ajuda do Tribunal de Justiça Europeu, a Comissão começou a ser levada mais a sério. |
| Tom is taking this seriously. | Tom está levando isso a sério. |
| The final criterion that a successful INGO must meet in order to be taken seriously, at least by government policymakers, is total professionalism. | O critério final que uma ONGI bem sucedida tem de cumprir a fim de ser levada a sério, pelo menos para os governantes, é o total profissionalismo. |
| Berlioz's joke If the Emperor of Russia wants me, then I am up for sale was taken seriously. | Piada de Berlioz Se o Imperador da Rússia quer de mim, então eu estou à venda foi levado a sério. |
| That is not the trend in the high art world at the moment, the idea that you can express things spiritually and be taken seriously ... | Fazia parte do estilo de Kinkade o uso de cores vibrantes, e também os brilhos usados para representar a luz. |
| Seriously. | Sério. |
| Seriously? | É mesmo? |
| Seriously? | Mesmo? |
| Seriously? | É sério? |
| This story is about taking imagination seriously. | Esta história é sobre levar a imaginação a sério. |
| So seriously, is there a dark side? | Então, sério, existe um lado sombrio? |
| Reputation In her own lifetime, Mary Shelley was taken seriously as a writer, though reviewers often missed her writings' political edge. | Reputation In her own lifetime, Mary Shelley was taken seriously as a writer, though reviewers often missed her writings' political edge. |
| These days, this idea is seriously being questioned. | Atualmente, esta ideia é verdadeiramente posta em questão. |
| The surviving endemic fauna is still seriously threatened. | A fauna endêmica sobrevivente ainda está seriamente ameaçada. |
| This resulted in the format being taken more seriously for musical use, and started the era of high fidelity cassettes and players. | O resultado tornava o cassete mais apto para o uso musical e o começo da era dos cassetes e reprodutores de alta fidelidade. |
| I'm seriously scared. | Estou com medo de verdade. |
| The Brompton Hospital was taken over by Imperial College's School of Medicine, and there are some seriously bad relationship problems between the two organizations. | O Hospital Brompton passou a ser controlado pela faculdade de medicina do Imperial College e há alguns problemas bem sérios de relacionamento entre as duas organizações. |
| But you can look and see the direction those lines are going, you can see that at the 20 percent, it's now taken seriously. | Mas se observarem a direção vocês podem ver que aos 20 , está sendo levado a sério. |
| BenjaminHarvey Seriously, CNN Turk is airing a show on penguins. | BenjaminHarvey A sério, a CNN Turquia está a exibir um programa sobre pinguins. |
| Life is too short for men to take it seriously. | A vida é breve demais para ser levada a sério. |
| Seriously, but dangerously fun. | Seriamente, mas perigosamente divertido. |
| Don't take it seriously. | Não leve a sério. |
| You are seriously ill. | Você está com uma doença muito séria. |
| You are seriously ill. | Você está seriamente doente. |
| You are seriously ill. | Você está gravemente doente. |
| He takes everything seriously. | Ele leva tudo a sério. |
| Seriously, I m not lying. | Sério, não estou mentindo. |
| I'm considering it seriously. | Estou pensando seriamente nisso. |
| I'm taking this seriously. | Estou levando isto a sério. |
| Even when I was hiring a manager, I felt I was only taken more seriously when my father, a male figurehead, was there, Viccaji says. | Mesmo quando eu estava contratando um gerente, sentia que só era levada mais a sério quando meu pai, uma figura masculina, estava lá, diz Viccaji. |
| Yet the fight against substandard drugs has never been taken as seriously as other global health crises such as malaria, HIV, or maternal and infant mortality. | No entanto, a luta contra os medicamentos de baixa qualidade nunca foi levada tão a sério como as outras crises mundiais de saúde, como a malária, o VIH ou a mortalidade materna e infantil. |
| Concepts like feng shui are taken very seriously, with expensive construction projects often hiring expert consultants, and are often believed to make or break a business. | Conceitos como feng shui são levados muito a sério, com projetos de construção caros, muitas vezes com a contratação de consultores especializados, e muitas vezes são acreditados para fazer ou acabar um negócio comercial. |
| Darwin's social and scientific status was far greater than Wallace's, and it was unlikely that, without Darwin, Wallace's views on evolution would have been taken seriously. | O status social e científico de Darwin naquela época era muito superior ao de Wallace e era improvável que as observações de Wallace sobre a evolução tivessem sido aceitas com a mesma seriedade, caso fossem apresentadas independentemente. |
| Okay, seriously, HIV is actually not that easy to transmit sexually. | Certo, sério, HIV não é tão fácil de se transmitir sexualmente. |
Related searches : Taken Seriously - Are Taken Seriously - Taken More Seriously - Is Taken - He Is Taken - Effort Is Taken - Is Been Taken - Is Taken Back - Step Is Taken - Point Is Taken - Data Is Taken - Proceeding Is Taken - She Is Taken
