Tradução de "is used later" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Later - translation :

Used - translation :

Palavras-chave : Falamos Vejo-te Falamos Vemo-nos Mais Habituado Costumava Usei Usada Usou

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

(The same cantus firmus is used for later examples also.	(O mesmo cantus firmus é utilizado nos exemplos posteriores.
Barley later on was used as currency.	A cevada foi mais tarde utilizada como moeda.
I'll get used to this sooner or later.	Vou me acostumar a isso mais cedo ou mais tarde.
These tests are later used for university admissions.	Estes testes são depois utilizados para admissão nas universidades.
This is a radio he used later to call his wife that I'll tell you about.	Aqui o rádio que ele usaria mais tarde para ligar para a esposa. Falarei sobre isto.
The Latin word was used by Cicero and later Latin authors in many of the same senses as the modern English word is used.	A palavra latina foi usada por Cícero e posteriormente por outros autores com o mesmo sentido que é usada atualmente.
Later the Byzantine fleet used Greek fire to attack ships and men.	Mais tarde, a frota bizantina utilizou fogo grego para atacar navios e homens.
Later, his uncle made him a makeshift one that he used regularly.	Mais tarde, seu tio fez uma bateria improvisada que ele tocava regularmente.
A few days later, we received a call Is the data available and can it be used for reconstruction?	Uns dias depois, recebemos um telefonema Os dados estão disponíveis e podem ser utilizados para a reconstrução?
Usage Gecko is primarily used in web browsers, the earliest being Netscape 6 and Mozilla Suite (later renamed SeaMonkey).	Utilização Gecko é usado principalmente em web browsers, sendo os primeiros a embutirem implantarem Netscape 6 e Mozilla Application Suite (depois renomeado para SeaMonkey).
The last bullet is then used to kill Azazel, though the gun is later altered to allow the use of more bullets.	No episódio All Hell Breaks Loose Parte Dois da segunda temporada, a última bala é usada para, enfim, matar Azazel.
The term is used to refer to a number of chordophones that were developed and used across Europe, beginning in the 12th century and, later, in the Americas.	Uso em Portugal Em Portugal, o termo mais comum usado actualmente é guitarra , tanto para as acústicas como para as eléctricas.
Color palettes used for original Game Boy games When playing an original Game Boy game on a later system, the user can choose which color palette is used.	Paletas de cor usadas para os jogos do Game Boy original Ao jogar um jogo do Game Boy original em um sistema sucessor, o usuário pode escolher qual paleta de cores é usada.
Bushnell later used the game in his chain of Chuck E. Cheese's restaurants.	Bushnell depois usou o jogo em sua franquia de restaurantes Chuck E. Cheese's.
In later Theravāda literature, the term bodhisatta is used fairly frequently in the sense of someone on the path to liberation.	Na literatura Teravada o termo bodhisatta é usado com bastante frequência, no sentido de alguém no caminho para a libertação.
Later, some Chinese sources used Great Ryukyu () for Okinawa and Lesser Ryukyu () for Taiwan.	Historiadores afirmam que os habitantes originais de Ryukyu eram predominantemente Jomon (etnia japonesa).
Ancient Egyptian temples were later used as quarries for new construction, and the Rosetta Stone probably was re used in this manner.	Os antigos templos egípcios foram usados como fontes de material para novas construções, e a Pedra provavelmente foi reutilizada desta maneira.
While it sometimes kept that sense in later periods, from Middle Assyrian and Babylonian times on it is generally used to refer to the gods of heaven collectively, just as the term Anunnakku (Anuna) was later used to refer to the gods of the underworld.	Embora, por vezes, mantivesse esse sentido em períodos posteriores, desde o período Babilônio Médio é geralmente usado para se referir aos deuses do céu coletivamente, assim como o termo Anunnakku (Anúna) foi posteriormente usado para se referir aos deuses do submundo.
Various archaic features, as the letter ð , had not been used much in later centuries.	Língua norueguesa Língua sueca Língua feroesa Língua dinamarquesa Alto islandês
Centuries later, other scripts such as Pahlavi and Avestan scripts were used in ancient Persia.	Séculos mais tarde, outras escritas como a Pahlavi e a Avestan foram usadas na antiga Pérsia.
Benoit used his rematch clause two weeks later in a steel cage match on SmackDown!	Benoit usou sua cláusula de revanche duas semanas depois, em uma luta em uma jaula de ferro no SmackDown!
Later, the wood from this forest would be used to build the ships used in the Portuguese Navigations of the 15th and 16th centuries.	Mais tarde, a madeira deste pinhal seria usada para construir as naus que serviram aos Descobrimentos portugueses, nos séculos XV e XVI.
The Soyuz 36 spacecraft was later used to return the crew of Soyuz 37 to earth.	O grupo da Soyuz 36 posteriormente trocou sua nave pela Soyuz 37.
Early measurements would be used to improve the mission of the Suisei probe several months later.	Trata se de uma sonda semelhante a sonda sonda Suisei que foi lançada posteriormente.
The overture has been lost the scherzo was later absorbed into the Roma symphony, and the funeral march music was adapted and used in a later opera.	A ouverture foi perdida, o scherzo foi absorvido posteriormente para a sinfonia Roma e a marcha fúnebre foi adaptada e usada em Les pêcheurs de perles .
The test banknotes involved all the production techniques that would later be used for euro banknote production .	Na produção das notas de teste foram aplicadas todas as técnicas que mais tarde seriam utilizadas na produção das notas de euro .
Her photographs of the horizon from space were later used to identify aerosol layers within the atmosphere.	Suas fotografias do horizonte terrestre foram depois usadas para identificar camadas de aerosol na atmosfera.
It has been a popular name for the Shang throughout history, and is often used specifically to describe the later half of the Shang dynasty.	Economia Shang A base económica do estado Shang era a agricultura e a sua colheita mais importante era o painço.
That period is commonly referred to as Berenguer's dictablanda (and the word was used later on, in different contexts, in Chile, Mexico, Uruguay and Colombia).	O período ficou conhecido como dictablanda de Berenguer (o termo foi depois usado, em diferentes contextos, no Chile, no México, no Uruguai e na Colômbia).
From 1945 to 1949 it was called Century Stadium and later Kampfbahn and was used by US Troops to play baseball.The name Neckarstadion was used since 1949.	De 1945 a 1949 chamou se de Century Stadium e mais tarde Kampfbahn .
Save As and Load these buttons are used to do just that. Any Levels that you have set can be saved to the filesystem and loaded later. The used file format is The Gimp Levels format.	Gravar Como e Carregar Os botões Gravar e Carregar são usados para fazer exactamente isso. Todos os níveis que tiver alterado poderão ser gravados no sistema de ficheiros e obtidos mais tarde. O formato de ficheiro usado é o formato de Níveis do GIMP.
Save As and Load these buttons are used to do just that. Any curves that you have set can be saved to the filesystem and loaded later. The used file format is The Gimp Curves format.	Gravar Como e Carregar estes botões são usados para esse fim em questão. Todas as curvas que tenha alterado poderão ser gravadas no sistema de ficheiros e lidas mais tarde. O formato de ficheiro usado é o formato The Gimp Curves.
Later, when I was at school, I used to escape with the other children to a nearby river.	Mais tarde, quando eu estava na escola, costumava escapar junto com outras crianças para o rio mais próximo.
The technology in RankDex was patented in July 1999 and used later when Li founded Baidu in China.	A tecnologia do RankDex seria patenteada e usada mais tarde por Li, quando fundou a Baidu na China.
Marvel had previously used the name for a Western character whose name was later changed to Phantom Rider.	A editora já havia usado esse nome para um personagem do faroeste, que mais tarde recebeu a alcunha de Cavaleiro Fantasma.
The technology in RankDex would be patented by 1999 and used later when Li founded Baidu in China.	A tecnologia utilizada em RankDex foi patenteada em 1999 e usada mais tarde quando Li fundou a Baidu na China.
Some of the monsters and art made for the game were later used in the Ultima Online expansion .	Alguns dos monstros e arte feitos para o jogo foram posteriormente utilizados na expansão '.
Later, games developed internally used to be created by several numbered Production Studios , each assigned to different games.	Mais tarde, jogos desenvolvidos internamente eram tipicamente criados por vários Estúdios de Produção numerados, cada um associado a diferentes jogos.
Following the creation of separate government and military flags in later years, the plain tricolour is now used as the German civil flag and civil ensign.	Seguindo a criação de bandeiras separadas para governo e exército nos últimos anos, a somente tricolor é usada agora como a bandeira civil e insígnia civil alemã.
Save As and Load buttons are used to do just that. Any mixer settings that you have set can be saved to the filesystem and loaded later. The used file format is The Gimp channel mixer format.	Os botões Gravar Como e Carregar são usados exactamente para isso. Todas as configurações de mistura que você tenha definido poderão ser gravadas e carregadas posteriormente. O formato usado é o formato de mistura de canais do The Gimp.
(In early units, the Intel 8088 used was a 1978 version, later were 1978 81 2 versions of the Intel chip second sourced AMDs were used after 1983).	O processador era um Intel 8088 (processadores AMD começaram a ser usados depois de 1983), rodando a 4,77 MHz.
I think 11 of the buildings they used dynamite, everything else was by hand. That was 10 weeks later.	Eu acho que usaram dinamite em 11 dos edifícios, todo o resto foi demolido manualmente. Esse foi 10 semanas depois.
Later, he championed the drone strike strategy that he has used to kill bad guys without charge or trial.	Mais tarde, defendeu a estratégia de ataque com drones (aviões militares não tripulados) que utilizou para matar os maus sem acusação ou julgamento.
Conway later adopted Knuth's term, and used surreals for analyzing games in his 1976 book On Numbers and Games .	Conway então descreveu os números surreais e usou os para analisar jogos no seu livro de 1976 On Numbers and Games .
Seal of Quality The gold sunburst seal was first used by Nintendo of America, and later Nintendo of Europe.	Nintendo 3DS O Nintendo 3DS foi oficialmente anunciado na E3 de 2010, e lançado em fevereiro de 2011 no Japão.

Display this page in English