Tradução de "islamic calendar" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| An example is the Islamic calendar. | Um exemplo é o calendário islâmico. |
| Safar () is the second month in the Islamic calendar. | Safar (árabe صفر) é o nome do segundo mês do calendário islâmico. |
| Rajab () is the seventh month of the Islamic calendar. | Rajabe ou Rajab (árabe رجب ) é o sétimo mês do calendário islâmico. |
| Eid al Adha in the Gregorian calendar While Eid al Adha is always on the same day of the Islamic calendar, the date on the Gregorian calendar varies from year to year since the Islamic calendar is a lunar calendar and the Gregorian calendar is a solar calendar. | Enquanto Eid al Adha é sempre no mesmo dia do calendário islâmico, a data no calendário gregoriano varia de ano para ano desde que o calendário islâmico é um calendário lunar e o gregoriano é um calendário solar. |
| The Islamic calendar, Muslim calendar or Hijri calendar (AH) is a lunar calendar consisting of 12 months in a year of 354 days. | O calendário islâmico ou calendário hegírico é um calendário lunar composto por doze meses de 29 ou 30 dias ao longo de um ano com 354 ou 355 dias. |
| Muharram (Arabic ) is the first month of the Islamic calendar. | Moarrão ou Muharram é o primeiro mês do calendário islâmico. |
| Shawwāl () is the tenth month of the lunar Islamic calendar. | Xaual ou Shawwal é o décimo mês do calendário islâmico. |
| Rabi' al awwal () is the third month in the Islamic calendar. | Rabi al Awwal (árabe (ربيع الأول) é o terceiro mês do calendário islâmico. |
| Timing The Islamic calendar is a lunar calendar, and months begin when the first crescent of a new moon is sighted. | O calendário islâmico é um calendário lunar, começando cada mês com a visualização da lua nova. |
| Timing The Islamic calendar is a lunar calendar, and months begin when the first crescent of a new moon is sighted. | O calendário islâmico é um calendário lunar, começando cada mês com o registo visual da lua nova. |
| Dhu al Hijjah ( properly transliterated , ) is the twelfth and final month in the Islamic calendar. | Dulrija ou Dhu al Hija ( ḏû l ḥijja ) é o último mês do calendário islâmico. |
| This is a very sacred month in the Islamic calendar, marking the end of the year. | É considerado um dos meses sagrados, marcando o fim do ano. |
| Islamic holy days fall on fixed dates of the lunar calendar, which means that they occur in different seasons in different years in the Gregorian calendar. | Os dias sagrados islâmicos caem em datas fixas do calendário, o que significa que elas ocorrem em diferentes estações do ano e em diferentes anos do calendário gregoriano. |
| Because the Islamic calendar is lunar and the Islamic year is about eleven days shorter than the Gregorian year, the Gregorian date of Hajj changes from year to year. | O Hajj só pode ser efetuada uma vez por ano, entre o oitavo e o décimo terceiro dia do mês de Dhu al Hijja , o último mês do calendário islâmico. |
| the ISO week dateCycles can be synchronized with periodic phenomena A Lunar calendar is synchronized to the motion of the Moon (lunar phases) an example is the Islamic calendar. | Um calendário lunar é sincronizado com o movimento da Lua um exemplo disso é o calendário islâmico. |
| Ramadan (Arabic ) is the ninth month of the Islamic calendar, and the month in which the Quran was revealed. | O , também grafado Ramadan (em árabe ر م ض ان) é o nono mês do calendário islâmico. |
| The assignment of this year as the year 1 AH ( Anno Hegirae ) in the Islamic calendar was reportedly made by Caliph Umar. | A atribuição deste ano como o ano 1 AH ( Anno Hegirae ) no calendário islâmico teria sido feita pelo califa Umar. |
| Months in various calendars Beginning of the lunar month The Hellenic calendars, the Hebrew Lunisolar calendar and the Islamic Lunar calendar started the month with the first appearance of the thin crescent of the new moon. | Numa Pompílio reformou este calendário, acrescentando dois meses, Janeiro no início e Fevereiro no fim, com meses lunares de 29 ou 31 dias, sendo necessárias várias correções, até que Fevereiro passou a ser o segundo mês. |
| A History of Islamic Law (Islamic Surveys) . | A history of Islamic law (Islamic surveys). |
| Makka The pre Islamic and early Islamic periods. | Makka The pre Islamic and early Islamic periods. |
| To the right of the crescent are twelve stars, which signify the months of the Islamic calendar, as well as the constellations featured in the zodiac. | A Bandeira do Uzbequistão possui a lua Crescente com 12 estrelas ao seu lado, o que representa o zodíaco. |
| Islamic Law. | Islamic Law. |
| Calendar reform There have been a number of proposals for reform of the calendar, such as the World Calendar, International Fixed Calendar, Holocene calendar, and, recently, the Hanke Henry Permanent Calendar. | Houve algumas propostas para a reforma do calendário, como o calendário mundial ou calendário perpétuo. |
| Calendar The Bahá'í calendar is based upon the calendar established by the Báb. | Calendário O calendário bahá'í é baseado no calendário estabelecido pelo Báb. |
| The Gregorian calendar, also called the Western calendar and the Christian calendar, is internationally the most widely used civil calendar. | O calendário gregoriano é um calendário de origem europeia, utilizado oficialmente pela maioria dos países. |
| The Thai solar calendar, based on the Hindu solar calendar is also a sidereal calendar. | O calendário solar foi utilizado pela primeira vez pelos egípcios, há cerca de 6000 anos. |
| Islamic prayer times | Horário das Orações Islâmicas |
| chinese calendar | calendário chinês |
| Evolution Calendar | Calendário Evolution |
| Orage Calendar | Calendário Orage |
| Desktop calendar | Calendário de Ambiente de trabalho |
| Periodic Calendar | Calendário periódico |
| Calendar plugin | 'Plugin' de Calendário |
| Because of the Hijra, the calendar was named the Hijra calendar. | Tem cerca de 11 dias a menos que o calendário solar. |
| A calendar of this type is called a sidereal solar calendar. | Calendário solar é um calendário cuja marcação é baseada nos movimentos do sol. |
| Islamic feminists advocate women's rights, gender equality, and social justice grounded within an Islamic framework. | As feministas islâmicas defendem os direitos das mulheres, igualdade de gênero e a justiça social fundamentada dentro de uma estrutura islâmica. |
| ) 210 Deadlines 1 month and 15 calendar days 1 month and 15 calendar days 1 month and 15 calendar days (... | ) 210 Prazos 1 mês e 15 dias de calendário 1 mês e 15 dias de calendário 1 mês e 15 dias de calendário (... |
| Chinese lunar calendar | Calendário lunar chinês |
| Show the calendar | Mostrar o calendário |
| Tools Create Calendar... | Ferramentas Criar um Calendário... |
| Tender operations calendar | Calendário dos leilões |
| Mali and the Islamic Reformation | Mali e a reforma islâmica |
| The Islamic Conquest of Spain. | The Islamic Conquest of Spain. |
| Organisation of the Islamic Conference. | Membros Ligações externas |
| A luni solar calendar is based on a combination of both solar and lunar reckonings examples are the traditional calendar of China, the Hindu Calendar in India or the Hebrew calendar. | Um calendário luni solar é sincronizado com ambos os movimentos do Sol e da Lua um exemplo é o calendário hebraico. |
Related searches : Islamic Calendar Month - Islamic Law - Islamic Finance - Islamic Education - Islamic Group - Islamic Unity - Islamic Jihad - Islamic Community - Islamic Ummah - Islamic Affairs - Islamic Militants - Islamic Civilization