Tradução de "islamic law" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Islamic - translation :

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Islamic Law.	Islamic Law.
A History of Islamic Law (Islamic Surveys) .	A history of Islamic law (Islamic surveys).
These things which make Islamic Law, the troubling aspects of Islamic Law, were later developed into later interpretations of Islam.	Estas coisas que compõem a Lei Islâmica, os aspectos preocupantes da Lei Islâmica, foram desenvolvidos posteriormente em interpretações do Islã.
Islamic Law From Historical Foundations to Contemporary Practice .	Islamic Law From Historical Foundations To Contemporary Practice.
Law in the Middle East Volume I Origin and Development of Islamic Law .	Law in the Middle East Volume I Origin and Development of Islamic Law.
The Sudanese legal system is based on Islamic law.	O sistema legal sudanês é baseado na lei islâmica.
Encyclopedia of Islamic Law A Compendium of the Major Schools .	Encyclopedia of Islamic Law A Compendium of the Major Schools .
More specifically, it involves study of the different legal systems in existence in the world, including the common law, the civil law, socialist law, Jewish Law, Islamic law, Hindu law, and Chinese law.	Mais especificamente, envolve o estudo dos diferentes sistemas jurídicos existentes no mundo, incluindo o direito comum, o direito civil, direito socialista, a lei islâmica, a lei hindu, e da lei chinesa.
Under Islamic law, Christians and Jews were given the subordinate status of dhimmi.	Sob a lei islâmica, os cristãos e os judeus receberam o estatuto subordinado de dhimmi .
Islam Alcoholic beverages, including wine, are forbidden under most interpretations of Islamic law.	Islamismo As bebidas alcoólicas, incluindo o vinho, são proibidos na maioria das interpretações da lei islâmica .
The sunnah is a source of Islamic law, second only to the Quran.	Sunnah, deste modo, é a segunda fonte da lei islâmica após o Alcorão.
What we call today Islamic Law, and especially Islamic culture and there are many Islamic cultures actually the one in Saudi Arabia is much different from where I come from in Istanbul or Turkey.	O que chamamos hoje de Lei Islâmica, especialmente a cultura Islâmica e há muitas culturas Islâmicas aquela da Arábia Saudita é muito diferente daquela de onde eu vim, em Instambul ou na Turquia.
Awra refers to the parts of a woman's body that must be covered under Islamic law.	Awra refere se às partes do corpo da mulher que devem ser cobertas de acordo com a lei islâmica.
The Supreme Military Council is overwhelmingly Islamist, with rebel controlled areas of Syria already practicing sharia (Islamic law).	O Conselho Superior Militar é predominantemente islâmico, com áreas controladas pelos rebeldes da Síria a aplicarem já a lei sharia (lei islâmica).
Makka The pre Islamic and early Islamic periods.	Makka The pre Islamic and early Islamic periods.
Draft legislation that reflects a restrictive interpretation of sharia (Islamic law), particularly concerning women s status, is now being submitted for debate in Tunisia.	O projecto legislativo que reflecte a interpretação restritiva da sharia (lei islâmica), em especial sobre a condição da mulher, está agora a ser submetido a debate na Tunísia.
Islamic prayer times	Horário das Orações Islâmicas
Islamic feminists advocate women's rights, gender equality, and social justice grounded within an Islamic framework.	As feministas islâmicas defendem os direitos das mulheres, igualdade de gênero e a justiça social fundamentada dentro de uma estrutura islâmica.
In 635 AD, it became the first city in Palestine to be conquered by the Rashidun army and quickly developed into a center of Islamic law.	Em 635 d.C., tornou se a primeira cidade da Palestina a ser conquistada pelo exército Rashidun e rapidamente evoluiu para um centro da lei islâmica.
Mali and the Islamic Reformation	Mali e a reforma islâmica
The Islamic Conquest of Spain.	The Islamic Conquest of Spain.
Organisation of the Islamic Conference.	Membros Ligações externas
An example is the Islamic calendar.	Um exemplo é o calendário islâmico.
That's where we find Islamic majority.	É onde encontramos a predominância islâmica.
The pre Islamic Arabs were nomads.	Os árabes pré islâmicos eram nômades.
Portugal is not an Islamic country.	Portugal não é um país islâmico.
Rethinking Traditions in Modern Islamic Thought .	Rethinking traditions in modern Islamic thought .
London Islamic Festival Trust Ltd, 1976.	Londres Islamic Festival Trust Ltd, 1976.
Cambridge, England Islamic Texts Society, 1992.	Cambridge, Inglaterra Islamic Texts Society, 1992.
Smith, Frank E. The Islamic Revolution.	Publicações marxistas e islâmicas também sofreram forte censura.
Ur in Islamic tradition According to Islamic texts, the prophet Ibrahim (Abraham) was thrown into the fire here.	Ur na tradição islâmica De acordo com os textos islâmicos, o profeta Ibrahim (Abraão) teria sido arremessado ao fogo em Ur.
However, some activists proposed a new feminist movement, Islamic feminism, which argues for women's equality within an Islamic framework.	No entanto, alguns ativistas propuseram um novo movimento feminista, o feminismo islâmico, que defende a igualdade das mulheres dentro de uma estrutura islâmica.
And there are strengths in Islamic tradition.	E existem pontos fortes na tradição Islâmica,
A system based on sharia (Islamic law) has been imposed, human rights abuses are legion, and cross border movement of weapons and militants has undermined the security of Libya s neighbors.	Foi imposto um sistema baseado na sharia (lei Islâmica), as violações dos direitos humanos são inúmeras, e o movimento transfronteiriço de armas e militantes minou a segurança dos vizinhos da Líbia.
In 1929, King Zog abolished Islamic law in Albania, adopting in its place a civil code based on the Swiss one, as Ataturk's Turkey had done in the same decade.	Em 1929, Zog aboliu a Lei Islâmica na Albânia, adotando em seu lugar um código civil baseado no modelo suíço como a Turquia de Atatürk havia feito na mesma década .
In 1978, the Taraki government initiated a series of reforms, including a radical modernization of the traditional Islamic civil and especially marriage law, aimed at uprooting feudalism in Afghan society.	Em 1978, o governo de Taraki iniciou uma série de reformas internas, incluindo uma radical modernização de várias leis, ferindo alguns princípios islâmicos (especialmente associados a casamento).
In Iran, the 1979 revolution overthrew the monarchy and created an Islamic republic based on the ideas of Islamic democracy.	No Irão, a revolução de 1979 derrubou a monarquia e criou um república islâmica baseada nas ideias de democracia islâmica.
Historically the government has tried to portray Malaysia as a progressive Islamic nation while strengthening relations with other Islamic states.	Historicamente, o governo tem tentado retratar a Malásia como uma nação islâmica progressista, enquanto reforça as relações com outros Estados islâmicos.
Islamic influence A controversial theory of the origins of John s mystical imagery is that he was influenced by Islamic sources.	Influência islâmica Uma teoria possível e controversa sobre as origens das imagens místicas de João é que ele teria sido influenciado por fontes islâmicas.
Islamic republics Islamic political philosophy has a long history of opposition to absolute monarchy, notably in the work of Al Farabi.	A filosofia política islâmica tem uma longa tradição de oposição à monarquia absolutista, expressa, nomeadamente, na obra do filósofo muçulmano Al Farabi.
By the same token, non Muslims are expected to avoid interfering in Islamic religious matters or the Islamic upbringing of Muslims.	Da mesma forma, espera se que os não muçulmanos evitem interferir em assuntos religiosos islâmicos.
Now, these are the world's first Islamic superheroes.	Eles são os primeiros super heróis islâmicos.
Make no mistake the Islamic State is strong.	Não tenhamos ilusões o Estado islâmico é forte.
And this is not only about Islamic extremism.	E isto não acontece apenas com o extremismo Islâmico.
We have a more Islamic leaning Turkish government.	We have a more Islamic leaning Turkish government.

Display this page in English