Tradução de "isometric" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Isometric role playing game | Jogo de Personagens isométrico |
| Knight Lore , an isometric sequel to Sabre Wulf , helped to establish the conventions of early isometric platformers. | Cavaleiro Lore , uma sequela isométrica de Sabre Wulf , ajudou a estabelecer as convenções do platformers isométricos iniciais. |
| A single player, 2D isometric, action Role Playing Game | um RPG de acção isométrico 2D para um jogador. |
| Despite being in isometric perspective, the gameplay is very similar. | Apesar de ser em perspectiva isométrica, a jogabilidade é muito similar. |
| Although not the first isometric games, the earliest examples of isometric platform games are the arcade game Congo Bongo and Ant Attack for the Sinclair ZX Spectrum, both released in 1983. | Embora não seja o primeiro jogos isométricos , os primeiros exemplos de jogos de plataforma isométricos são o jogo de arcade Congo Bongo e Ant Attack para o Sinclair ZX Spectrum , ambos lançados em 1983. |
| , also known as , is an isometric platform game in the Sonic the Hedgehog series. | Uma adaptação livre do jogo também apareceu nas edições 104 106 do Sonic the Comic. |
| The first attempts to bring platform games into 3D used 2D graphics and an isometric perspective. | As primeiras tentativas de trazer jogos de plataforma em 3D utilizado gráficos 2D e uma perspectiva isométrica . |
| Isometric latitude The isometric latitude is conventionally denoted by ψ (not to be confused with the geocentric latitude) it is used in the development of the ellipsoidal versions of the normal Mercator projection and the Transverse Mercator projection. | Uma vez que a vertical do lugar não coincide geralmente com a normal ao elipsoide de referência nesse lugar, esta modalidade de latitude (latitude astronómica ou natural) é geralmente diferente da latitude assinalada nos mapas, a latitude geodésica. |
| This influence would later travel to Europe with Adeline Software's sprawling epic Little Big Adventure , which blended RPG, adventure, and isometric platforming elements. | Essa influência viria a viajar para a Europa com alastrando épico de Adeline Software Little Big Aventura , que misturou RPG, aventura e elementos de plataformas isométricos. |
| Spot Goes To Hollywood was a sequel to the popular Cool Spot , and Sonic 3D Blast was Sonic's outing into the isometric subgenre. | Mancha Goes To Hollywood foi uma sequela para o popular Cool Spot , e do Sonic 3D explosão foi outing do Sonic em subgênero isométrica. |
| In crystallography, the cubic (or isometric) crystal system is a crystal system where the unit cell is in the shape of a cube. | O fato de o sistema chamar se cúbico não significa que os cristais todos têm a forma de um cubo. |
| And here, a very peculiar poster because, simply because of using the isometric perspective in the computer, it won't sit still in the space. | E aqui, um poster muito peculiar porque, simplesmente porque esta sendo usada a perspectiva isométrica no computador, não ficará muito bem no espaço. |
| While these games are more generally classified as action adventures, they are also isometric platformers and an evolution of earlier conventions in the genre. | Embora estes jogos são mais geralmente classificados como aventuras de ação, eles também são platformers isométricos e uma evolução das convenções anteriores do gênero. |
| Before consoles were able to display true polygonal 3D graphics, the ¾ isometric perspective was used to move some popular 2D platformers into three dimensional gameplay. | Antes de consoles foram capazes de mostrar os verdadeiros gráficos 3D poligonal, a perspectiva isométrica ¾ foi usado para mover alguns platformers 2D populares em jogabilidade tridimensional. |
| This implies that the Fourier transform map restricted to L 1(R) L 2(R) has a unique extension to a linear isometric map L 2(R) L 2(R). | Isto implica que a Transformada de Fourier restrita a L ¹(R) L ²(R) tem uma única extensão para um operador isométrico linear L ²(R) L ²(R). |
| This is the work of a firm called SHoP, and what you're seeing here, is their isometric drawings of what will be a large scale camera obscura in a public park. | Esta é uma obra de uma firma chamada SHoP e o que vocês estão vendo aqui, são os desenhos isométricos deles, daquilo que será uma enorme câmera obscura em um parque público. |
| Development of the game began shortly after the release of its predecessor in 1992 it was originally intended to be a top down, isometric game, similar to what would eventually become Sonic 3D Blast . | O Desenvolvimento do jogo começou logo após o lançamento de seu predecessor, em 1992 ele foi originalmente destinado a ser um jogo isométrico, semelhante ao que viria a ser o Sonic 3D Blast. |
| Games that have 3D gameplay but 2D graphics are usually included under the umbrella of isometric platformers, while those that have 3D graphics but gameplay on a 2D plane are called 2.5D, as they are a blend of 2D and 3D. | Jogos que têm jogabilidade 3D, mas gráficos 2D são geralmente incluídos sob o guarda chuva deplatformers isométricos , enquanto aqueles que têm gráficos 3D, mas a jogabilidade em um plano 2D são chamados de 2.5D , pois eles são uma mistura de 2D e 3D. |
| Several commonly studied thermodynamic processes are Isobaric process occurs at constant pressure Isochoric process occurs at constant volume (also called isometric isovolumetric) Isothermal process occurs at a constant temperature Adiabatic process occurs without loss or gain of energy as heat Isentropic process a reversible adiabatic process occurs at a constant entropy, but is a fictional idealization. | Vários processos termodinâmicos comumente estudados são Processo isobárico ocorre a pressão constante Processo isocórico ocorre a volume constante (também chamado isométrica isovolumétrico) Processo isotérmico ocorre a uma temperatura constante Processo adiabático ocorre sem perda ou ganho de energia como calor Processo isentrópico um processo reversível adiabático ocorre a uma entropia constante, mas é uma idealização de ficção. |
