Tradução de "issuance of notes" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Claims related to promissory notes backing the issuance of ECB debt certificates | Activos relacionados com promissórias emitidas em contrapartida de certificados de dívida do BCE |
| Liabilities related to promissory notes backing the issuance of ECB debt certificates | Responsabilidades relativas a promissórias emitidas em contrapartida de certificados de dívida do BCE |
| Claims related to promissory notes backing the issuance of ECB debt certificates | Activos relacionados com promissórias emitidas em contrapartida de certificados de dívida do BCE |
| Claims related to promissory notes backing the issuance of ECB debt certificates ( ) | Créditos rela tivos a pro missórias emi tidas em con trapartida de certificados de dívida do BCE ( ) |
| Claims related to promissory notes backing the issuance of ECB debt certificates | Activos relacionados com promissórias emitidas em contrapartida de certificados de dívida do BCE ) |
| Liabilities related to promissory notes backing the issuance of ECB debt certificates | Responsabilidades relativas a promissórias emitidas em contrapartida de certificados de dívida do BCE ) |
| Claims related to promissory notes backing the issuance of ECB debt certificates | Créditos relativos a promissórias emitidas em contrapartida de certificados de dívida do BCE |
| Liabilities related to promissory notes backing the issuance of ECB debt certificates | Responsabilidades relativas a promissórias emitidas em contrapartida de certificados de dívida do BCE |
| Liabilities related to promissory notes backing the issuance of ECB debt 10.3 . | Responsabilidades relativas a promissórias emitidas em contrapartida de certificados de dívida do BCE 10.3 . |
| Claims related to promissory notes backing the issuance of ECB debt certificates ( ) | Créditos relacio nados com pro missórias emiti das em contra partida de certifi cados de dívida do BCE ( ) |
| Claims related to promissory notes backing the issuance of ECB debt certificates | Créditos relativos a promissórias emitidas em contrapartida de certificados de dívida do BCE |
| Liabilities related to promissory notes backing the issuance of ECB debt certificates 10.3 . | Responsabilidades equivalentes à transferência de activos de reserva 10.2 . Responsabilidades relativas a promissórias emitidas em contrapartida de certificados de dívida do BCE 10.3 . |
| Claims related to promissory notes backing the issuance of ECB debt certi ficates ) | Créditos relaciona dos com promissó rias emitidas em contrapartida de certificados de dí vida do BCE |
| Claims related to promissory notes backing the issuance of ECB debt certificates 9.2 . | Activos relacionados com promissórias emitidas em contrapartida de certificados de dívida do BCE 9.2 . |
| A similar increase took place in the issuance of euro denominated international bonds and notes . | A emissão de obrigações e outros títulos de dívida internacionais denominados em euros registou um aumento semelhante . |
| IntraEurosystem liabilities liabilities related to promissory notes backing the issuance of ECB debt certificates ( only NCBs balance sheet ) | Responsabilidades intra Eurosistema respon sabilidades relativas a promissórias emitidas em contrapartida de títu los de dívida do BCE ( só no balanço do BCE ) |
| Claims related to promissory notes backing the issuance of ECB debt certificates Other claims with the Eurosystem ( net ) | Créditos relativos a promissórias emitidos em contrapartida de certificados de dívida do BCE Outros créditos no âmbito do Eurosistema ( líquidos ) |
| Intra Eurosystem claims claims related to promissory notes backing the issuance of ECB debt certificates ( only ECB 's balance sheet ) | Nacionais |
| Intra Eurosystem claims claims related to promissory notes backing the issuance of ECB debt certificates ( only ECB 's balance sheet ) | Créditos intra Eurosistema créditos equiva lentes à transfe rência de activos de reserva ( só no balanço dos BCN ) Nacio nais |
| 10.2 Liabilities related to promissory notes backing the issuance of ECB debt certificates ( ) Net liabilities related to allocation of euro banknotes within the Eurosystem ( ) ( ) | Responsabilidades intra Eurosistema ( ) Responsabilidades equivalentes à transferência de activos de reserva ( ) Responsabilidades relativas a promissórias emitidas em contrapartida de certificados de dívida do BCE ( ) Responsabilidades líquidas relacionadas com a repartição das notas de euro no Eurosistema ( ) ( ) Rubrica exclusiva do balanço do BCE , denominada em euros Valor nominal Obrigatório |
| Intra Eurosystem liabilities liabilities Other participatrelated to promissory notes backing the ing Member issuance of ECB debt certificates ( only States NCBs balance sheet ) | Responsabilidades intra Eurosistema Outros Estadosresponsabilidades relativas a promissórias Membros partiemitidas em contrapartida de títulos de cipantes dívida do BCE ( só no balanço do BCE ) |
| The ECB also notes that the current regulatory initiative is motivated by the absence of a clear legal framework for electronic money issuance in the European Union and by the concern that the non bank issuance of electronic | O BCE toma igualmente nota de que a presente iniciativa da regulamentação é motivada pela ausência de um quadro jurídico claro para a emissão de moeda electrónica na União Europeia e pela preocupação de que , de outro modo , a emissão de moeda electrónica pelo sector não |
| Liabilities related to promissory notes backing the issuance of ECB debt certificates 10.3 . Net liabilities related to the allocation of euro banknotes within the Eurosystem ( ) 10.4 . | 10 Responsabilidades intra Eurosistema 10.1 Responsabilidades equivalentes à transferência de activos de reserva 10.2 Responsabilidades relativas a promissórias emiti das em contrapartida de certificados de dívida do BCE 10.3 Responsabilidades líquidas relacionadas com a re partição das notas de euro no Eurosistema ( ) 10.4 Outras responsabilidades no âmbito do Eurosis tema ( líquidas ) ( ) 11 Elementos em fase de liquidação 12 Outras responsabilidades |
| 9,3 Intra Eurosystem claims claim related to Other participromissory notes backing the issuance of pating MemECB debt certificates ( only ECB 's balance ber States sheet ) | Outros créditos sobre instituições de crédito Outros da área do euro expressos em euros Estados Membros participantes Créditos intra Eurosistema créditos equi Outros valentes à transferência de activos de reserva Estados ( só no balanço dos BCN ) Membros participantes Créditos intra Eurosistema crédito relativo a promissórias emitidas em contrapartida de títulos de dívida do BCE ( só no balanço do BCE ) Outros Estados Membros participantes |
| Issuance | Topo da página Emissão |
| Currency in circulation comprises notes and coins in circulation that are commonly used to make payments . Currency of issuance is defined as the currency denomination of the security . | Colocações privadas ( private placements ) designam a venda de uma emissão de títulos de capital a um único comprador ou a um número restrito de compradores sem que haja uma oferta pública . |
| Claims related to promissory notes backing the issuance of ECB debt certificates Claims related to the allocation of euro banknotes within the Eurosystem Other claims within the Eurosystem ( net ) | Activos relacionados com promissórias emitidas em contrapartida de certificados de dívida do BCE Activos relacionados com a repartição das notas de euro no Eurosistema Outros activos no âmbito do Eurosistema ( líquidos ) |
| ISSUANCE OF ECB DEBT CERTIFICATES | EMISSÃO DE CERTIFICADOS DE DÍVIDA DO BCE |
| Issuance of banknotes and coins | Emissão de notas e moedas |
| Issuance of banknotes and coins | Issuance of banknotes and coins |
| Issuance of Banknotes and Coins | Emissão de Notas e Moedas |
| Currency of issuance Definition The currency of issuance is defined as the currency denomination of the security . | Moeda de emissão Definição Define se moeda de emissão como a moeda em que está expresso o título . |
| Intra Eurosystem claims claims related to promissory notes backing the issuance of ECB debt certificates ( only ECB 's balance sheet ) Intra Eurosystem claims other claims within the Eurosystem | Créditos intra Eurosistema crédito relativo a promissórias emitidas em contrapartida de títulos de dívida do BCE ( só no balanço do BCE ) Créditos intra Eurosistema outros créditos no âmbito do Eurosistema |
| Coin issuance | Emissão de moeda metálica |
| Reverse transactions Outright transactions Issuance of debt certificates Foreign exchange swaps Collection of fixed term deposits Notes to the table a ) In the table , T refers to the trade day . | Notas ao quadro a ) No quadro , T refere se ao dia da transacção . A conotação da data da transacção refere se apenas aos dias de funcionamento do SEBC . |
| There are several classes of notes, including design notes and document notes. | Há várias classes de notes, incluindo o design notes e o document notes . |
| Participating interest in the ECB Claims equivalent to the transfer of foreign reserves Claims related to promissory notes backing the issuance of ECB debt certificates Other claims with the Eurosystem ( net ) | Participações no BCE Créditos equivalentes à transferência de activos de reserva Créditos relativos a promissórias emitidos em contrapartida de certificados de dívida do BCE Outros créditos no âmbito do Eurosistema ( líquidos ) |
| Outright sales Issuance of debt certificates | Transacções definitivas ( venda ) |
| National net issuance of circulation coins | Emissão líquida nacional de moedas para circulação |
| Volume of coin issuance in 2005 | Volume de moedas a emitir em 2005 |
| Volume of coin issuance in 2006 | Volume de moedas a emitir em 2006 |
| Euro banknotes issuance | Emissão de notas de euro |
| Issuance and responsibilities | Emissão e responsabilidades |
| The narrow measure of international debt securities is defined as the issuance of bonds and notes as well as money market instruments in a currency other than the home currency of the borrower . | A medida global dos títulos de dívida adiciona à medida alargada todas do euro , bem como nos países do Sudeste da Europa as emissões domésticas que têm como alvo o mercado nacional . |
| Notes Notes Sources | Ligações externas |