Tradução de "issue a ban" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

Issue - translation :
Palavras-chave : Edição Emitir Tema Assunto Questão

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

The Commission' s proposal does not formally deviate from the monopolies ban but the upshot of this proposal is a transition from a ban with permit reservation to a permit with ban reservation.
A proposta da Comissão não se desvia formalmente da proibição de cartéis, mas, em termos de resultado, esta proposta representa uma transição para uma proibição com reserva de autorização e para uma autorização com reserva de proibição.
Ban on protests
Proibição de protestos
A picture at bobiler.org on the blast media ban A Turkish viral graphics and design website, bobiler.org, published a picture about media ban.
Uma imagem de bobiler.org sobre a proibição da mídia noticiar a explosão em Reyhanli O site turco para gráficos virais e desenhos, bobiler.org, publicou uma foto sobre essa proibição.
This ban received a big reaction on social media.
Esta proibição recebeu uma grande reação na mídia social.
A media ban was initiated for the Reyhanli Blasts!
A proibição de mídia teve início com as explosões em Reyhanlı!
You came despite my ban.
Você veio apesar da minha proibição.
So it seems that democracies are damned if they ban and damned if they do not ban.
Assim, ao que parece, as democracias estão condenadas, quer optem pela proibição e quer não o façam.
Asia In China, Ban Yong, son of Ban Chao, reestablishes the Chinese control over the Tarim Basin.
Ásia Na China, Ban Yong, filho do Ban Chao, reestabelece o controle chinês sobre a Bacia do Tarim.
Continued media ban on live broadcasts
Continued media ban on live broadcasts
Ban on homosexuality and mini skirts.
Banir a homossexualidade e as mini saias.
And the Chinese government responded sensibly and placed a ban on felling.
E o Governo Chinês respondeu de forma sensata e impôs uma proibição ao corte.
People can try and ban these things.
As pessoas podem tentar banir estas coisas.
( ii ) suspect counter feit euro ban knotes
ii )
Indonesia has lifted the ban on Youtube.com.
A Indonésia retirou o bloqueio do YouTube.com.
However, this ban has now been lifted.
Contudo, esta proibição já foi levantada.
It's a big issue.
É um assunto importante.
It's a complex issue.
É um problema complexo.
That's a political issue.
Histórico eleitoral
In 2001, following a request for a pardon, Rojas' ban was lifted by FIFA.
Em 2001, em atendimento ao pedido de perdão, o banimento de Rojas foi retirado pela FIFA.
It received the backing of the legislature, which had previously favored a ban.
Recebeu o apoio do poder legislativo, que já tinha defendido anteriormente a proibição.
A testing ban imposes a significant hindrance to nuclear arms development by any complying country.
A proibição de testes impõe um obstáculo significativo para o desenvolvimento de armas nucleares por qualquer país signatário.
Certain exceptions to the ban on alcohol apply.
Existem certas exceções à proibição de álcool.
This is a key issue.
Este ponto é importante.
It's a pre competitive issue.
Essa é uma questão pre competitiva.
This is a moral issue.
Essa é uma questão moral.
Education is a Security Issue
A Educação é uma Questão Securitária
Just issue a huge fine.
Ora, taca uma multa pesada.
Racism is a serious issue.
O racismo é um problema sério.
It's a very difficult issue.
É um assunto muito difícil.
It's not a money issue.
Não é um problema financeiro.
Some considered the ban correct and appropriate, and the float a trivialization of a historic tragedy.
Pode ser palco de críticas, mas também o é de sonhos e ilusões.
Each covered bond issue shall , as a rule , have a minimum issue size of EUR 500 million .
Cada uma das emissões de covered bonds terá , em regra , um volume mínimo de 500 milhões de EUR .
Singapore, for example, used to ban Chinese language education.
Em Cingapura, por exemplo, o ensino do chinês era proibido nas escolas.
And the European Union has now lifted its ban.
E a União Europeia levantou agora a proibição.
Thailand Ban on YouTube lifted Veoh and MetaCafe blocked
Tailândia Proibição contra YouTube suspensa Veoh e MetaCafe bloqueados
Thinker s Room reaction to the ban on live broadcasting
Thinker s Room reage à probição de transmissões ao vivo
Timerman Ban Ki Moon by MRECIC ARG on Flickr.
Timerman Ban Ki Moon por MRECIC ARGoon Flickr.
Ban on tweeting election results before 8pm, even abroad?
Vetada a divulgação dos resultados das eleições no Twitter antes das 20 horas até no exterior?
The wave of criticism culminated in the novel's ban.
A onda de críticas levou ao banimento do romance.
India becomes the world s third country to ban archive.org
Índia torna se o terceiro país do mundo a proibir o archive.org
And this is a timely issue.
E esta é uma questão de tempo.
So navigation is a fundamental issue.
Então navegação é uma questão fundamental.
Why is this a big issue?
Por que isso é um problema?
Energy is always a moral issue.
A energia é sempre uma questão moral.
So is it a legal issue?
Trata se então de uma questão legal?

 

Related searches : Ban - Imposing A Ban - Reinstate A Ban - Lifted A Ban - A Total Ban - A Ban Of - Overturn A Ban - A Ban From - A Ban On - Impose A Ban - Imposed A Ban - Introduce A Ban - Put A Ban - Introduced A Ban