Tradução de "issue injunction" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

Injunction - translation : Issue - translation :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Even with the injunction, more protests took place.
Mesmo com a liminar, mais protestos tomaram lugar.
In 1928, a court injunction against Roth was obtained and he ceased publication.
Em 1928, conseguiu se um mandado judicial contra Roth e ele parou a publicação.
However, there will be another judgement in two weeks which could overturn the injunction.
Porém, haverá um outro julgamento em duas semanas que pode reverter a decisão.
... Then there came a threatened injunction ... because of objections to some of the photographs.
1 1998 God Save The Kinks, Vol.
After this pressure, the change was suspended by an injunction by the courts in April.
Após pressão, o reajuste foi suspenso por liminar da Justiça em abril.
Independent media bloggers and the website owners saw the injunction was a form of censorship.
Blogueiros da mídia independente e os autores do site classificaram a liminar como uma forma de censura.
Okinawa Governor Onaga Takeshi sought an injunction to stop work on the seawall, with no success so far.
O governador de Okinawa, Onaga Takeshi, solicitou uma liminar para interromper o trabalho no muro de contenção, mas até agora não obteve sucesso.
On September 30, 2010, a judge in São Paulo granted an injunction that blocked Website Falha de S. Paulo.
Em 30 de setembro de 2010 uma liminar do juiz da 29ª Vara Cível do Tribunal de Justiça de São Paulo retirou do ar o site Falha de S. Paulo.
Towards the end of September 2010, Falha's website was taken down after an injunction was issued by the Brazilian courts.
No final de setembro de 2010, o site da Falha foi tirado do ar através de uma liminar na justiça brasileira pelo Folha que pedia indenização em dinheiro por danos morais.
King Records, however, fought against this and was granted an injunction preventing Brown from releasing any recordings for the label.
Brown começou a ter recorrentes conflitos com o presidente da King Records Syd Nathan, a respeito de repertório e outras questões.
In late September, the satirical website Falha de São Paulo was removed from the web by an injunction in the Brazilian courts.
No final de Setembro, o site satírico Falha de São Paulo foi tirado do ar através de uma liminar na justiça brasileira.
A temporary injunction or writ of prevention to suspend the selection process until this matter of excluded disciplines is resolved was also filed.
Está previsto também o pedido de uma liminar ou ação cautelar que suspenda o processo seletivo até que se resolva a pendência quanto aos cursos excluídos .
Place of issue
Local de emissão
The energy issue
Questão energética
4, Issue 1.
4, Issue 1.
5, Issue No.
5, Issue No.
We take disclosures of diplomatic, ethical or historical significance that are official documents and that are classified or suppressed under some form of legal injunction.
Aceitamos vazamentos de relevância diplomática, ética ou histórica, que sejam documentos oficiais classificados ou documentos suprimidos por alguma ordem judicial.
In March 1961 McClory read an advance copy, and he and Whittingham immediately petitioned the High Court in London for an injunction to stop publication.
Em março de 1961, McClory leu uma cópia prévia, e ele e Whittingham imediatamente solicitaram uma liminar à Suprema Corte de Londres para impedir a publicação.
That's the issue, right?
Esta é a questão, certo?
It's a big issue.
É um assunto importante.
Expenses of the Issue .
XI .
Expenses of the Issue .
VI .
The issue amount is
O valor da emissão é
EN Currency of issue
PT Moeda de emissão
Time of recording issue
Data de registo da emissão
Banknote Issue Banknote Printing
Emissão de Notas de Banco Impressão de Notas de Banco
This issue is taboo.
Esse tema é tabu.
Price isn't an issue.
O preço não é um problema.
It's a complex issue.
É um problema complexo.
This issue is controversial.
Esta questão é controversa.
EJTP Landau Issue 2008.
Ligações externas
The issue was divisive.
Foi incorporada em 1902.
3, Issue 171, pp.
3, Issue 171, pp.
126, Issue 6, pp.
Referências
That's a political issue.
Histórico eleitoral
This is a key issue.
Este ponto é importante.
The issue is not that.
Não é esta a questão.
It's a pre competitive issue.
Essa é uma questão pre competitiva.
This issue isn't just theoretical.
Isso não é apenas um problema teórico.
And security is another issue.
E segurança é outro problema.
This is a moral issue.
Essa é uma questão moral.
Divisions Banknote Issue Banknote Printing
Divisões de Emissão de Notas de Banco Impressão de Notas de Banco
place of issue euro area .
local de emissão área do euro .
place of issue euro area .'
local de emissão área do euro .
to issue recommendations and guidelines
Emitir recomendações e orientações

 

Related searches : Issue An Injunction - Court Injunction - Immediate Injunction - Injunction Proceedings - Prohibitory Injunction - Freezing Injunction - Mandatory Injunction - Final Injunction - Seek Injunction - Civil Injunction - Emergency Injunction - Injunction Suit - Mareva Injunction