Tradução de "it all seems" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

It all seems so strange.
Tudo isso parece muito estranho.
And it seems like it's happening all the time.
E isso parece acontecer o tempo todo.
It seems that all dreams are possible to achieve.
Parece que todos os sonhos são possíveis de se concretizar.
It seems I'll be staying up all night tonight.
Parece que hoje ficarei acordado toda a noite.
Unfortunately, Germany, of all countries, seems to have forgotten it.
Infelizmente, a Alemanha, entre todos os países, parece tê la esquecido.
It seems I'm going to be up all night tonight.
Parece que eu vou ficar acordado a noite toda.
It seems to me that we re all pointed in the wrong direction.
Acho que estamos todos na direção errada
Giving all, it seems to me, is not so far from victory.
Dar o máximo, me parece, não é tão longe da vitória.
All women have experienced this to the extent that it seems normal.
Todas as mulheres já passaram por isto, a tal ponto que até parece uma coisa normal.
All this seems far away now.
Tudo isso parece tão longe agora.
He seems to be all thumbs.
Ele parece ser desastrado.
Tom seems to be all right.
Tom parece estar bem.
It seems overwhelming.
Isso parece impressionante.
It seems bad.
Parece mal.
It seems strange.
Parece raro.
It seems strange.
Parece estranho.
It seems easy.
Parece fácil.
It seems interesting.
Parece interessante.
It seems obvious.
Parecia óbvio.
It seems obvious.
Isso parecia óbvio.
It seems to me that there is this latent potential everywhere, all around us.
E me parece que há esse potencial latente por toda parte ao nosso redor.
Apparently, it seems that Facebook is blocked to some people, but not to all.
Ao que parece, o Facebook está bloqueado somente para algumas pessoas, e não a todas.
That all seems like win to me.
Tudo isso parece uma vitória para mim.
It seems very ambitious.
Parece uma ideia muito ambiciosa.
It seems warm outside.
Parece que está quente lá fora.
It seems very interesting.
Parece ser muito interessante.
It seems very interesting.
Isso parece ser muito interessante.
It seems well written.
Parece estar bem redigido.
It seems to work.
Parece funcionar.
It seems like yesterday.
Parece que foi ontem.
It seems like yesterday.
Parece ter sido ontem.
It seems like yesterday.
Parece que aconteceu ontem.
It seems that it will rain.
Parece que vai chover.
It seems it all started with a Facebook group leading the role by inviting people to attend the protests.
Parece que tudo começou com um grupo no Facebook liderando o processo e convidando as pessoas para participar dos protestos.
All these medications, nothing seems to be working.
Todos esses remédios parecem não fazer efeito.
The partnership seems to have benefited all involved.
A parceria parece ter sido benéfica a todos os envolvidos.
Yes, it seems it was a misdiagnosis.
Sim, parece ter sido um diagnóstico errado.
Is it as bad as it seems?
É tão ruim quanto parece?
It seems to be magic.
Parece mágica.
It seems interesting to me.
Para mim parece ser interessante.
It seems interesting to me.
Me parece interessante.
It seems kind of wasteful.
Parece um desperdício.
It seems simple at first.
A gramática parece simplicíssima no começo.
It seems that he's fine.
Parece que ele está bem.
It seems that she's happy.
Parece que ela está feliz.