Tradução de "it calls for" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

He calls it Telegarbage
Ele apelidou isso de Teleporcaria
Ganji calls for support
Ganji pede apoio
He calls for action
Ele faz um chamado à ação
It calls for openness to the world and brotherly and sisterly welcome.
Por sua atuação, recebeu diversos prêmios nacionais e internacionais.
It launched about two years ago and calls itself a 'radio for bloggers'.
A emissora foi lançada há cerca de 2 anos e se auto denomina uma rádio para blogueiros .
It loves them, and it calls them beautiful.
Ele os ama, e os chama de belos.
Calls for finance regulation reform
Demandas por reforma no regulamento financeiro
He stood by it in the face of repeated calls for clarification or withdrawal.
Ele manteve a posição frente a repetidos pedidos de clarificação e retração.
Look for the line that calls your window manager and replace it with startkde.
Olhe para a linha que chama o seu gestor de janelas e substitua a por startkde.
For example, a dialer could be programmed to use one service provider for international calls and another for cellular calls.
Em muitos casos o dialer é capaz de fazer ligações internacionais aumentando ainda mais o valor cobrado do usuário.
The situation calls for drastic measures.
A situação pede medidas drásticas.
Provo calls for resistance wherever possible.
Provo pede por resistência sempre que possível.
So she calls it a real fake.
Assim, ela chama isto de uma farsa real,
As one officer noted, This is a political war and it calls for discriminate killing.
Como observou um oficial, esta é uma guerra política e ela pede por mortes seletivas.
It was disqualified on grounds that it does not recognize the State of Israel and calls for armed conflict against it.
Ideologia O Balad assume se como um partido anti sionista, contra o carácter judaico do Estado de Israel.
Political leadership calls for vision and courage.
A liderança política pede visão e coragem.
Mastering a foreign language calls for patience.
Ficar bom em uma língua estrangeira requer paciência.
Free Media Sri Lanka reports Defence Secretary calls journalists traitors and calls for ban on independent media .
Free Media Sri Lanka relata que o Secretário de Defesa chamou os jornalistas de traidores e está pedindo a proibição da imprensa independente .
Listens for calls and messages and stores them.
Escuta para chamadas e mensagens e guarda as.
Damon Horowitz calls for a moral operating system
Damon Horowitz clama por um sistema operacional moral
Banknote printing calls for very high quality standards .
A impressão de notas exige elevados padrões de qualidade .
From Lebanon, Green Resistance, calls for just that.
Do Líbano, Green Resistance, exige apenas isso.
I call it a breakdown my therapist calls it a spiritual awakening.
Eu chamei de crise, meu terapeuta chamou de despertar espiritual.
Lucky for you he calls at all, said Jasmine.
Você tem sorte que o seu pai liga para você, disse a Jasmine.
These incidences prompted calls for safeguards in medical research.
Ver Robótica Ver Cibernética Ver Veículo aéreo não tripulado
Calls
Fechar
Calls
Invocações
Calls have been made for citizens to donate blood for the wounded.
Chamadas foram feitas para os cidadãos doarem sangue para os feridos.
And it seems that many have had more than enough of this, and calls for immediate action have risen.
E parece que muitos já tiveram mais do que o suficiente, e mobilizações para uma ação imediata vêm emergindo.
And third, it had to be what Amitabha calls infinitely expandable.
E o terceiro tinha a ver com o que Amitabha denomina infinitamente expansível.
Urban absurdism that's what the New Yorker really calls for.
Absurdos urbanos esse é o verdadeiro apelo da New Yorker.
The Governing Council calls for these schemes to be abolished .
O Conselho do BCE apela , portanto , a que esses esquemas sejam abolidos .
If anyone calls for me, tell them I'm not here.
Se alguém chamar por min, diga para eles que eu não estou aqui.
Eight remaining slave states continued to reject calls for secession.
Os oito estados escravistas restantes continuaram a rejeitar os pedidos de secessão.
For many this calls into question their previous respect and admiration for Zosima.
Para muitos isso põe em dúvida seu respeito e admiração anteriores por Zossima.
Phone Calls
Chamadas Telefónicas
Techcrunch calls it proof that a crowd sourced photo agency can work.
Techcrunch afirma ser uma prova de que uma agência de fotos mantida coletivamente pode funcionar .
He calls his friends over to help figure out what it is.
Ele rapidamente chama seus amigos para ajudá lo.
In keeping with tradition and naming hurricanes after females, Kuwaitism calls the hurricane Sibeecha, while Mark calls it Kuwaitina, following a tip from Susheeh.
Dei um passo atrás e pensei que o que quer que estivesse batendo na minha janela iria quebrá la, mas eu percebi que era a chuva caindo.
Whales also have contact calls like I described for the dolphins.
Nós também temos chamadas de contatos como eu descrevi de golfinhos.
The Governing Council therefore calls for such schemes to be avoided .
O Conselho do BCE apela , portanto , a que esses esquemas sejam evitados .
The Governing Council therefore calls for these schemes to be abolished .
O Conselho do BCE apela , portanto , a que esses esquemas sejam abolidos .
Using infographics, Medigo offers an alternative measurement for global health that it calls Bad Health Years, showing changes worldwide since 2000.
Contudo, os infográficos da Medigo comparam os continentes e países do mundo todo, ilustrando como ocorreram as mudanças nos anos de má saúde desde 2000.
The FAA, the controlling body above all, calls it a powered lift aircraft.
A FAA, o órgão controlador supremo, chama isso uma aeronave com propulsor de ascensão.
It is the voice of life that calls us to come and learn.
É a voz da vida que nos chama para vir e aprender.