Tradução de "it clearly states" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Clearly - translation :

Palavras-chave : Claramente Claramente Clareza óbvio Obviamente E.u.a Constituição Marinha Exército Americano

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Clearly, American pop radio needs Madonna , after his station leaked it in the United States.	Claramente, a rádio pop americana precisa de Madonna , depois da estreia da canção nos Estados Unidos.
Say it clearly.	Di lo claramente.
The Catholic writer Eamon Duffy states that there is, clearly, no historical evidence whatever for it.	O escritor católico Eamon Duffy afirma que não há, claramente, nenhuma evidência histórica para ele .
I remember it clearly.	Eu lembro claramente.
Clearly, it was not.	O que não corresponde, de modo algum, à verdade.
But it clearly cools down.	Mas isso claramente gera um resfriamento.
Declare it clearly to Clara.	Declare o claramente à Clara.
Opinion given by Helsinki Foundation for Human Rights states clearly that	Um parecer fornecido pela Fundação de Helsínquia para os Direitos Humanos afirma claramente que
But it clearly admits some exceptions.	Mas claramente ele admite exceções.
She clearly does not mean it.	Ela claramente não quis dizer isso.
Can you explain it more clearly?	Dá pra falar minha língua?
Clearly a complex problem, but is it complicated?	Claramente um problema complexo, mas ele é complicado?
It's loud, clear you can hear it very clearly.	É alto, claro pode se ouvi la claramente.
But seeing it clearly is an important first step.	Mas vê lo de forma clara é um primeiro passo importante.
Without actually admitting it, the US was clearly unhappy that these two states tried to play a diplomatic role of their own in the dispute.	Sem admiti lo directamente, os EUA ficaram claramente desgostosos que estes dois estados tivessem tentado desempenhar na disputa um papel diplomático próprio.
Clearly, it didn't come out of a Tonight Show monologue.	Claro, isso não surgiu de um monólogo no 'Tonight Show'.
Let's not hype the threat let's actually see it clearly.	Não vamos exagerar a ameaça vamos vê la com clareza, na realidade.
The implications, however, have a clearly discriminatory bias to it.	As implicações, porém, tem caráter claramente discriminatório.
How is it that we can see things so clearly?	Como é que nós podemos ver as coisas tão claramente?
Clearly.	Sem dúvida.
Clearly!	Claramente!
And just as clearly, it is saying, It's okay. It was all so beautiful.	E com a mesma clareza, a composição está expressando, Esta tudo bem. Foi tudo tão maravilhoso.
The solution, as I see it, lies in clearly encouraging entrepreneurship.	Vejo como solução o apoio claro ao espírito empreendedor.
It clearly dates its creation as 1953, rather than from 1938.	Descreve claramente sua data de criação como sendo 1953 ao invés de 1938.
Speak clearly.	Fale claro.
It might take a long time. Nobody wrote down the rules clearly.	E ela pode levar muito tempo a ser encontrada. As regras não foram escritas claramente.
It is your business to keep it yours clearly and directly, to keep the channel open.	O que te importa é mantê la clara e diretamente sua, manter o canal aberto.
We clearly can.	É claro que podemos.
He clearly lied.	É claro que ele mentiu.
He's clearly intelligent.	Está claro que ele é inteligente.
The new text , based on the FATF Recommendations , states clearly that credit and financial institutions must not maintain anonymous accounts .	O novo texto , baseado nas Recomendações do GAFI , estabelece de forma inequívoca que as instituições de crédito e as instituições financeiras não devem manter contas anónimas .
ISD revision is without prejudice to the configuration of supervisory structures within Member States . It requires that Member States clearly identify the competent authority which is responsible for enforcement of the individual provisions , so as to allow this information to be communicated to other Member States .	A revisão da DSI não prejudica a configuração de estruturas de supervisão nos Estados Membros , exigindo lhes que identifiquem claramente a autoridade competente responsável pelo controlo da aplicação de cada disposição individual , por forma a permitir que esta informação seja transmitida aos outros Estados Membros .
The W was clearly a W, the N was clearly an N, even though they were very fragmentary and there wasn't a lot of information in it.	O W era certamente um W, o N era certamente um N, mesmo que eles estivessem bem fragmentados, e não tivesse muita informação ali.
Clearly though, it must be monitored, a task which falls to the European Commission.	É evidente, todavia, que os auxílios devem ser controlados, missão esta que compete à Comissão Europeia.
But it is clearly not beneficial to the US, its allies, or global stability.	Mas claramente não confere benefícios aos EUA, aos seus aliados, ou à estabilidade global.
In the distance, it looks threatening, with the case and chest guard clearly visible.	À distância, parece ameaçadora, com o coldre e o colete à prova de balas claramente visíveis.
Clearly, this larva is already an extreme nuisance that eats everything it possibly can.	Está claro que essa larva já é um estorvo extremo, que devora tudo o que pode.
Although the text contains some inaccuracies, it clearly identifies the main component as naphtha.	Embora o texto possua algumas imprecisões, ele claramente identifica o principal componente como nafta.
... We are a right wing newspaper and we express it clearly, by the way.	Os sindicatos mostram se muito inquietos pela independência do jornal.
This differs from Article IV of the Treaty of Brussels, which clearly states that the response will be military in nature.	Este ponto difere do artigo IV do Tratado de Bruxelas, que afirma claramente que a resposta será de natureza militar.
He was clearly embarrassed.	Sem dúvida, estava envergonhado.
Eighteen minutes, clearly impossible.	Dezoito minutos, claro que é impossível.
Express your idea clearly.	Expresse a sua ideia claramente.
Elements not clearly authenticated .	Alguns elementos não foram claramente autenticados .
Speak slowly and clearly.	Fale lenta e claramente.

Display this page in English