Tradução de "it had impact" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

Impact - translation :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

What impact has it had?
Qual impacto a rede obteve?
It had an immediate impact.
Ele teve um impacto imediato.
It had a huge impact on life.
Teve um impacto gigantesco na vida.
This has had some impact.
Tem cerca de 1339 mil habitantes.
has had a significant impact.
causou grande impacto.
In Biosphere 2 I totally understood that I had a huge impact on my biosphere, everyday, and it had an impact on me, very viscerally, very literally.
Na Biosfera 2 eu entendia que eu tinha um grande impacto na minha biosfera, todo dia, e ela tinha impacto em mim, muito visceralmente, literalmente.
Calvinism had a very strong impact.
Calvinismo teve um impacto muito grande.
No, but they had a major impact.
Não, mas elas tiveram um grande impacto.
He had relatively little impact on politics.
Quase não teve impacto na política.
Which one had an important impact on you?
Qual deles teve um impacto importante em vocês?
Impact of Danish raids on education The Danish raids had a devastating impact on learning in England.
Impacto dos ataques dinamarqueses na educação Os ataques dinamarqueses tiveram um impacto devastador sobre a aprendizagem em Inglaterra.
This rise had a severe impact on business margins .
Esta subida teve um impacto considerável sobre as margens empresariais .
This had a major impact on Iran, which had declared neutrality in the conflict.
Isso teve um grande impacto sobre o Irã, que havia declarado neutralidade no conflito.
Overall , the crisis had little impact on the real economy .
Em termos globais , a crise teve um impacto reduzido sobre a economia real .
This text had a great impact on the social networks.
Este texto teve grande repercussão nas redes sociais.
By April 2000, their movement had clearly made an impact.
Em abril de 2000, o movimento dele havia claramente feito um impacto.
It is a very big impact.
É um impacto gigantesco.
It is strong and impact resistant.
Geração de renda e empregos.
Finally, a vaccine that could stop this awful disease, and here in the United States it had an incredible impact.
Finalmente, uma vacina que poderia acabar com essa doença terrível. E aqui nos Estados Unidos teve um impacto incrível.
Now, we've had several extinction events, and as we march forward 65 million years ago most of you know about it we had an asteroid impact.
Agora nós tivemos várias extinções em massa, e conforme progredimos 65 milhões de anos atrás a maioria de vocês sabe tivemos o impacto de um asteróide
I thought, look at the impact that my research has had.
Pensei, veja o impacto que a minha pesquisa teve.
This movement had a great impact on the behavior of women.
Esse movimento teve grande impacto no comportamento feminino.
Liberal ideology had only a limited impact on these new republics.
A ideologia liberal teve apenas um impacto limitado nestas novas repúblicas.
This transformation in the armies of Europe had great social impact.
Estas transformações nos exércitos da Europa tiveram uma grande impacto social.
Immigration from Asia, Africa, and Latin America has also had impact.
A imigração proveniente da Ásia, África e América Latina também teve impacto.
Luckily, the genetic testing proved that, in fact, this strand came north, because, had it come from the south, it would have had a much wider impact in terms of transmission.
Felizmente, o teste genético provou que, na verdade, essa cepa veio do norte, porque se tivesse vindo do sul, teria tido um impacto muito mais amplo em relação à transmissão.
The Norman invasion had little impact on placenames, which had changed significantly after earlier Scandinavian invasions.
A invasão normanda teve pouco impacto sobre nomes de lugares, que haviam mudado significativamente após as invasões escandinavas anteriores.
Impact on Eurosystem policy The adoption of the Regulation also had an impact on the Eurosystem 's policy towards the SEPA .
Salienta se igualmente que existem diferenças estruturais nas políticas e níveis de preços dos pagamentos em diferentes países onde o regulamento é aplicável .
However, aid was not directly linked to performance and results, and it is much more difficult to know whether it had the desired impact overall.
No entanto, a ajuda não estava directamente ligada ao desempenho nem aos resultados e é muito mais difícil saber se teve o impacto desejado a nível global.
It has already had a substantial impact on the behaviour of market participants , as indicated by recent money and credit data .
Dados recentes relativos à moeda e ao crédito indicam que já teve um impacto substancial no comportamento dos participantes no mercado .
But psychographics really haven't had a huge impact on the media business.
Mas os psicógrafos não causaram um grande impacto no meio da mídia.
This in turn had a significant adverse impact on the world economy .
Por seu lado , isso teve um impacto adverso significativo na economia mundial .
GV What region has had the most significant impact on the project?
GV Qual região teve o impacto mais significativo no projeto?
The Timor Post's report has had a profound impact on Timorese society.
As reações à notícia do Timor Post tiveram bastante repercussão entre os timorenses.
So I ask, What would move T, technology, from the numerator call it T1 where it increases impact, to the denominator call it T2 where it reduces impact?
Então eu perguntei, O que moveria o T, tecnologia, do numerador, chamemos de T1, onde ele aumenta o impacto, para o denominador, chamemos de T2, onde ele reduz o impacto?
Available evidence suggests that temporary measures had no impact in 2004 and 2005 .
A informação disponível sugere que as medidas temporárias não tiveram qualquer impacto em 2004 e em 2005 .
Technology has clearly had an impact on global giving for humanitarian relief efforts.
A tecnologia claramente teve um impacto nas doações globais por esforços de ajuda humanitária.
His death had a profound impact on the government and the Brazilian people.
Sua morte teve um impacto profundo no governo e no povo brasileiro.
These artists had a profound impact on Blige at a very young age.
Estes artistas tiveram um impacto profundo sobre Blige em uma idade muito jovem.
The use of the jet aircraft was pioneered and, though late introduction meant it had little impact, it led to jets becoming standard in air forces worldwide.
O uso de aviões a jato foi pioneiro e embora a sua introdução tardia ter tido pouco impacto na guerra, levou esse tipo de aeronave a se tornar padrão nas forças aéreas em todo o mundo.
However, these boundaries had no real impact as the New South Wales administration had little interest in New Zealand.
A imigração começou de forma sistemática de 1839 a 1840 com a ajuda da Companhia da Nova Zelândia.
So she made a film about the welfare system and had a huge impact.
Então ela fez um filme sobre o sistema previdenciário que teve um enorme impacto.
In particular , Chinese demand for raw materials had a strong impact on commodities markets .
Em particular , a procura chinesa de matérias primas teve um forte impacto nestes mercados .
Economic The attacks had a significant economic impact on United States and world markets.
Consequências posteriores Efeitos econômicos Os ataques tiveram um impacto econômico significativo nos Estados Unidos e nos mercados mundiais.
Liam Gallagher also had a larger impact on the album by his developing songwriting.
Liam Gallagher também teve um impacto maior sobre o álbum por suas composições desenvolvidas.

 

Related searches : Had Impact - It Had - Had It - Had Significant Impact - Had An Impact - Had No Impact - Had Little Impact - Had Great Impact - Had It Done - It Have Had - Had It Up - I Had It - It Had Fallen - It Had Lain