Tradução de "it is bad" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Is it bad? | É grave? |
| That's really bad. Why is it so bad? | Isso é realmente péssimo. Por que é tão ruim? |
| It is unbelievably bad. | É incrivelmente ruim. |
| That's not bad, is it? | Não é nada ruim, não é? |
| It is a bad idea! | Isto é uma ideia ruim! |
| It is bad to steal. | Roubar é mau. |
| Is it as bad as it seems? | É tão ruim quanto parece? |
| It is I that am bad. | Sou eu que estou mau. |
| That shows you how bad it is. | Isto mostra o quão ruim isto realmente é. |
| Why is it such a bad job? | E por que é um trabalho tão ruim? |
| Some think it is a bad idea. | Alguns acham que é uma má ideia. |
| Is it good? Is it bad? Is complexity better? I'm not sure. | É bom? Ruim? Complexidade não é melhor? Não tenho certeza. |
| It seems bad. | Parece mal. |
| Drinking alcohol, it seems, is bad for your marriage. | Ingerir álcool, parece, é ruim para seu casamento. |
| And I declare it's too bad, that it is!' | E declaro que isso é muito ruim, é mesmo! |
| It is bad manners to eat with a knife. | É falta de educação comer com uma faca. |
| Once a bad habit is formed, it is hard to get rid of it. | A partir do momento que um mau hábito é criado, é difícil livrar se dele. |
| It wasn't all bad. | Não era de todo ruim. |
| It isn't that bad. | Não é tão ruim assim. |
| It must be bad. | Deve ser ruim. |
| And that is really why it becomes a bad project. | E isso é porque se torna realmente um mau projeto. |
| It is not easy to get rid of bad habits. | Não é fácil se livrar de maus hábitos. |
| It was more bad luck and bad planning than anything else. | Diário de La Paz Evo Morales recebe padre e pede reajuste para encher os balões de gás. |
| And it is about the dirty word compromise. Compromise is not bad. | E envolve também a palavra suja compromisso . Compromisso não é ruim. |
| So what is it about a movement which is good or bad? | Então o que define se um movimento é bom ou ruim? |
| It was really bad news. | Era realmente má notícia. |
| So, it was so bad. | Então, isso foi muito ruim. |
| The weather's bad, isn't it? | O tempo está ruim, não é? |
| It doesn't look so bad. | Não parece tão ruim. |
| It was a bad movie. | Foi um filme ruim. |
| It wasn't all that bad. | Não foi tão ruim assim. |
| It was a bad situation. | Foi uma situação ruim. |
| We want it really bad. | Nós queremos isso muito. |
| That's not a bad rule of thumb, except when it is. | Essa não é sempre uma regra ruim, exceto quando está errada. |
| If the tree is bad, the fruits are bad. | Se a árvore é ruim, os frutos são ruins. |
| It's not a bad thing... Of course, it makes him do bad things. | Marge geralmente obriga Bart a fazer serviço comunitário para compensar seu mau comportamento. |
| This is bad? | Isso é ruim? |
| More is bad. | Mais é ruim. |
| Is this bad? | E isso é ruim? |
| Tom is bad. | Tom é mau. |
| Everything is bad. | Tudo é ruim. |
| It can't possibly be that bad. | Não pode ser assim tão ruim. |
| It would be a bad mistake. | Seria um grande erro. |
| It must be a bad dream ( | Tem que ser um sonho ruim ( |
| I really feel bad about it. | Sinto me realmente mal em relação a isso. |
