Tradução de "it is big" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Is it too big? | É grande demais? |
| It knows how big it is. | Ele conhece o seu próprio tamanho. |
| It is a very big impact. | É um impacto gigantesco. |
| That's a big deal. It really is. | Grande conquista, realmente. |
| This house is very big, isn't it? | Esta casa é muito grande, não é? |
| The English language is as big as it is. | A língua inglesa é do tamanho que é. |
| It is the big cats, and it's the plankton. | São os grandes felinos, e é o plâncton. |
| This is a big one, and it won't wait. | Este é um grande problema, e não vai esperar. |
| It is clear that he made a big mistake. | Está claro que ele cometeu um grande erro. |
| Because it sounds big. | Porque parece algo grandioso. |
| It is so big, they have taxis in the mall. | É tão grande que eles têm táxis dentro do shopping. |
| It is being funded very very in a big way. | Está recebendo muitas verbas. Está recebendo muitas verbas. |
| How much is this Big Mac worth? Is it worth 25 dollars? | Quanto que vale este Big Mac? Vale 25 dólares? |
| It has three core components. Obviously, science is a big part of it. | Ele tem 3 componentes principais.Ciência é obviamente grande parte. |
| It's a big deal. It sounds big, it sounds important, it sounds solid. It sounds American. Ballsy, serious, male. | É um negócio e tanto. Parece grande, parece importante, parece sólido, parece americano. Corajoso, sério, masculino. |
| In other words, the ocean is big she can take it. | Em outras palavras, o oceano é grande ele pode levá lo. |
| I don't know what it is, but it's something very big. | Não sei o que é, mas é alguma coisa muito grande. |
| I don't know what it is, but it's something very big. | Eu não sei o que é, mas é algo muito grande. |
| It doesn't seem that big. | Não parece tão grande. |
| It was a big surprise. | Foi uma grande surpresa. |
| It was a big challenge . | Foi um grande desafio . |
| Before Speculative physics beyond the Big Bang theory While the Big Bang model is well established in cosmology, it is likely to be refined. | Física especulativa além da teoria do Big Bang Enquanto o modelo do Big Bang está bem estabelecido em cosmologia, é provável que seja aprimorado no futuro. |
| That is to say, it's a big change, but it isn't avoidable. | Ou seja, é uma grande mudança, mas é inevitável. |
| And it sounds quite simple, but actually it's quite a big, big job. | E parece bem simples, mas, na verdade, é uma tarefa bem, bem difícil. |
| Russia is big. | A Rússia é grande. |
| This is big. | Isto é grande. |
| Man I knew it was big. | Homem Eu sabia que era grande. |
| It would be a big seller. | Seria uma grande venda. |
| So it wasn't a big seller. | Então não vendeu muito. |
| There's no big mystery about it. | Não nenhum grande mistério quanto a isso. |
| It was a very big room. | Era uma sala muito grande. |
| That's a big mistake, isn't it? | Esse foi um grande erro, não é? |
| That's a big mistake, isn't it? | Foi um grande erro, não é? |
| And if it grows very big it probably happens. | E se ele fica muito grande isso provavelmente acontece. |
| There is big thermal activity, big difference in altitude also. | Há grande atividade térmica, grande diferença de altitude também. |
| The size is the population big China, big India here. | O tamanho é a população China e Índia, grandes, aqui. |
| And it has a binary companion that goes around it, so a big star, a big ball of gas. | E tem uma companhia binária que move ao seu redor, então uma estrela grande, uma grande bola de gás. |
| I'll tell you how big the lever is the lever is that big. | Eu vou te contar quao grande é a alavanca. A alavanca é grande assim. |
| It is a small step for dramaturgy, but a big step for society | É um pequeno passo na dramaturgia, mas um grande passo na sociedade |
| Victory in a Euro, it is almost as big as a World Cup. | Foi convocado para disputar a Copa do Mundo FIFA de 2014. |
| So, it was a pretty big success. | Então, esse foi um grande sucesso. |
| The tempos are medium. It sounds big. | Os tempos são médios. Soa grandioso. |
| It takes off. It's a big woosh. | Ele decola, é um grande estrondo. |
| And it was a big Christmas hit. | E foi um grande êxito no natal. |
| People wanted it in big, expensive places. | As pessoas o queriam em lugares gandes e caros. |
