Tradução de "it is both" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Both - translation :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| It is both good and cheap. | É tão barato quanto bom. |
| It must combine both if it is to survive. | Ela deve combinar as duas, se quiser sobreviver. |
| Is it just us, or does it go both ways? | Será que é só com a gente, ou do outro lado acontece a mesma coisa? |
| The mind is both a machine and an anti machine it is both formulaic and totalizing. | O espírito da ausência é psicológico e anti institucional. |
| It, however, is enormous in both scale and importance. | Porém, é enorme tanto em proporção quanto em importância. |
| It is amphoteric, i. e. it can react with both acids and bases. | Quando o metal é dobrado, emite um som característico. |
| It goes both ways. | Vai nos dois sentidos. |
| We both saw it. | Nós dois vimos isto. |
| We both saw it. | Nós duas vimos isto. |
| It is both futile and dangerous to deny any of them. | É fútil e perigoso negar qualquer uma delas. |
| As it turns out, there is some truth in both perspectives. | Como se vê, há alguma verdade em ambas as perspectivas. |
| It is considered part of both the Sahel and the Maghreb. | É considerada parte tanto do Sahel quanto do Magrebe. |
| It is simultaneously both being and thought, idea and ideal world. | É simultaneamente o ser e o pensamento, a idéia e o mundo ideal. |
| It is compatible with both the Microsoft .NET and Mono frameworks. | Pode ser usada em conjunto com Microsoft .NET e Mono. |
| Today, it is written in both the Latin and Cyrillic scripts. | Escrita Os croatas e bósnios utilizam o alfabeto latino. |
| But both started exploring it. | Então ambos começaram a experimentar com o aparato. |
| It is both the biggest challenge and the greatest joy, he says. | É ao mesmo tempo seu maior problema e seu maior contentamento . |
| It is widely known both as a style of music and a dance. | Comemora se o Dia Internacional da Dança em 29 de abril. |
| Therefore, it is often done as an expression of contempt, creativity, or both. | Por isso, muitas vezes é feito como uma expressão de desprezo, criatividade, ou ambos. |
| For instance, since a function is bijective if and only if it is both injective and surjective, in abstract algebra a homomorphism is an isomorphism if and only if it is both a monomorphism and an epimorphism. | Por exemplo, uma vez que a função é bijetiva se e somente se ela é tanto injetiva quando é subjetiva, um homomorfismo módulo é um isomorfismo se e somente se é tanto um monomorfismo quanto um epimorfismo. |
| They both get it wrong, though. | As duas estão erradas, no entanto. |
| It is not clear which figure is meant to be Harold, or if both are meant. | Não está claro se a figura é Haroldo, ou se ambos são indicações. |
| It is unusual because it is the only enzyme that is part of both the citric acid cycle and the electron transport chain. | Tem a característica de ser a única enzima que participa tanto no ciclo dos ácidos tricarboxílicos como na cadeia de transporte electrónico. |
| It is licensed under the terms of the LGPL, allowing both free and proprietary software to use it. | É licenciado sob a licença GNU LGPL, permitindo que software proprietários e livres o utilizem em sua construção. |
| That's it, that is its prime factorization, since both 2 and 3 are prime. | Isto é a decomposição em fatores primos, pois o 2 e o 3 são primos. |
| In Welsh, it is sometimes known as a malwen or malwoden (both meaning snail ). | Em galês, às vezes é conhecido como um malwen ou malwoden (um caracol). |
| And what it is, is working with both positive and negative space but also with these curves. | E o que é isso? É trabalhar com ambos os espaços positivo e negativo mas também com estas curvas. |
| If an object is both initial and terminal, it is called a zero object or null object. | Objeto inicial, no contexto de Teoria das categorias, é um objeto especial em uma categoria. |
| I really think it goes both ways. | Acredito que ele vá nas duas direções |
| It processes both interbank and customer payments . | Processa pagamentos interbancários , bem como de clientes . |
| In both cases, it was deceiving itself. | Em ambos os casos o país estava enganado. |
| It has both theoretical and applied components. | As componentes são teóricas e aplicadas. |
| It proved unsuccessful, both commercially and critically. | Ele não foi bem sucedido, comercialmente e criticamente. |
| This one object is neither initial or terminal unless the monoid is trivial, in which case it is both. | O objeto inicial é uma noção universal , ou seja, definida pela existência e unicidade de morfismos. |
| It is stipulated that France and Spain shall both be fully associated with the negotiations . | O artigo prevê que a Espanha e França serão plenamente associados às negociações . |
| It is regarded as fundamental in both the internal and external communication of the ECB . | É considerada fundamental na comunicação interna e externa do BCE . |
| It is common for both parties in a conflict to describe each other as terrorists. | Antes do século XIX os terroristas poupavam os inocentes não envolvidos no conflito. |
| It resembles iron in color and luster, but is soft, and both malleable and ductile. | Assemelha se ao ferro na cor e no brilho, mas é macio, maleável e dúctil. |
| It is not unusual, however, for individual plants to bear both male and female flowers. | Não é incomum, no entanto, que plantas individuais possam suportar tanto flores masculinas e femininas. |
| It is both the largest internal organ and the largest gland in the human body. | Fígado (do latim ficatu ) é a maior glândula e o segundo maior órgão do corpo humano. |
| It is both the capital of Quetzaltenango Department and the municipal seat of Quetzaltenango municipality. | Quetzaltenango também é considerada pelo Parlacen como capital da América Central. |
| And hold it there, hold it there, both of you, hold it there. | E espere aí, espere aí, vocês dois, esperem aí, |
| It misleads decision makers, as it did both Johnson and Bush. | Ele engana os que tomam as decisões, como fez com Johnson e com Bush. |
| I tested it on both Firefox and Chrome. | Eu o testei no Firefox e no Chrome. |
| The truth is that both are sexual and both are reproductive. | Em muitas espécies, o clitóris é pequeno ou quase inexistente. |
Related searches : Is Both - Both Both - This Is Both - Which Is Both - That Is Both - There Is Both - Is Used Both - It It Is - It Is - Is It - Here It Is - Is It Close? - Is It Far?
