Tradução de "it is fundamental" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Fundamental - translation :

Palavras-chave : Fundamental Fundamentais Básico Universo Princípio

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

It is also fundamental to epidemiology and evidence based medicine.	É fundamental à epidemiologia e à Medicina baseada em evidências.
In the case it is also called the fundamental group.	O primeiro destes grupos denomina se grupo fundamental.
Comprehension is fundamental.	A compreensão é fundamental.
Well, what the Higgs does is, it gives mass to the fundamental particles.	Bem, o que a partícula de Higgs faz é ela confere massa às partículas fundamentais.
The lowest frequency is called the fundamental frequency , and the pitch it produces is used to name the note, but the fundamental frequency is not always the dominant frequency.	Além da frequência fundamental, que define a nota, várias frequências harmônicas também soam.
A harmonic sound is said to have a missing fundamental, suppressed fundamental, or phantom fundamental when its overtones suggest a fundamental frequency but the sound lacks a component at the fundamental frequency itself.	Uma fundamental ausente é uma frequência fundamental de uma série harmônica que não é audível, mas que pode ser inferida devido à presença das frequências superiores da série.
It is the religion's most fundamental concept and holds that God (Allah) is One (') and Single ( ).	Tawhid (em árabe, توحيد) é um conceito central no islão que se refere à crença na unicidade de Deus.
And it is the key in the proof of the fundamental theorem of arithmetic.	Demonstração do Teorema Fundamental da Aritmética Teorema Seja formula_1 um inteiro positivo.
So navigation is a fundamental issue.	Então navegação é uma questão fundamental.
And the fundamental answer is that the pro aging trance is not as dumb as it looks.	E a resposta fundamental é que o transe pró envelhecimento não é tão burro quanto parece.
It will remain in very fundamental respects very different.	Em aspectos bem fundamentais, ela vai permanecer bem diferente.
It was fundamental for my comprehension of the world.	Foi fundamental para a minha compreensão do mundo.
I want to say that it is important to recognize that Africa has fundamental weaknesses.	Eu quero dizer que é importante reconhecer que a África tem fraquezas fundamentais.
It is regarded as fundamental in both the internal and external communication of the ECB .	É considerada fundamental na comunicação interna e externa do BCE .
It is the basic, most fundamental food that we've had in the last ten thousand years.	É o alimento mais básico e mais fundamental que nós já tivemos nos últimos dez mil anos.
It is fundamental that they become tools of change and transformation, rather than control and exclusion.	É fundamental que se tornem instrumentos de mudança e transformação, em vez de serem usadas para controle e exclusão.
It is a fundamental building block of the central processing unit (CPU) found in many computers.	A ULA é uma peça fundamental da unidade central de processamento (CPU), e até dos mais simples microprocessadores.
That is an absolutely fundamental physiological principle.	Isto é um princípio fisiológico fundamental.
This is the fundamental theorem of arithmetic.	Este é o teorema fundamental da aritmética.
The dominant frequency is the frequency that is most heard, and it is always a multiple of the fundamental frequency.	No entanto o ouvido humano não é capaz de ouvir os harmônicos com frequência superior a 20000Hz.
And they don't throw it at each other, but this is a fundamental part of being playful.	E eles não a jogam uns nos outros, mas essa é uma parte fundamental de ser brincalhão.
It is fundamental that people in the EU and in Turkey get to know each other better.	É fundamental que os europeus e os turcos se conheçam melhor.
It is a concept fundamental to German philosophy and epistemology and refers to a wide world perception .	Ela é um conceito fundamental na filosofia e epistemologia alemã e se refere à uma percepção de mundo ampla .
Yet Putin is caught in a fundamental contradiction.	Mas Putin está perante uma contradição fundamental.
Others argue that the problem is more fundamental.	Outros argumentam que o problema é mais fundamental.
Fundamental rights	Direitos fundamentais
Fundamental principles	Princípios fundamentais
It's not just fundamental in business, it's fundamental in life.	Não é somente fundamental nos negócios, é fundamental na vida.
But to avoid that grim fate, it is imperative that Muslim Brotherhood members fundamental rights now be protected.	Mas para evitar esse destino sombrio, é imperativo que os direitos fundamentais dos membros da Irmandade Muçulmana sejam agora protegidos.
And it is my contention that the manner in which we educate our leaders is fundamental to progress on this continent.	E, na minha opinião, a maneira pela qual formamos nossos líderes é fundamental ao progresso nesse continente.
The fundamental frequency, often referred to simply as the fundamental, is defined as the lowest frequency of a periodic waveform.	Em acústica e música, Fundamental, é a mais baixa e a mais forte frequência componente da série harmônica de um som.
Doppler Effect is something very important from fundamental physics.	O efeito Doppler é algo muito importante da Física fundamental.
What Ataturk realized actually is two very fundamental things.	O que Ataturk percebeu são duas coisas fundamentais.
So a fundamental strategic struggle is now a given.	Por isso, um conflito estratégico fundamental é agora incontornável.
This book is fundamental for an understanding of biology.	Este livro é básico para o entendimento da biologia.
Its impersonality is the fundamental conception of the System.	Princípios são assim as essências fundamentais das coisas.
The West overlooked the fundamental importance of this while it was fighting communism.	O Ocidente subestimou a importância fundamental deste assunto enquanto combatia o comunismo.
Repentance from sin and being born again are fundamental requirements to receive it.	A exigência fundamental do pentecostalismo é que as pessoas sejam nascidas de novo.
It's really important. Using applications is OK, but programming is absolutely fundamental.	É muito importante. Usar aplicações é ok, mas programar é absolutamente fundamental.
The most fundamental of these is called the breathing loop.	O mais importante deles é chamado respiração circular.
Physics is a branch of fundamental science, not practical science.	A mecânica quântica é a física das dimensões subatômicas.
This process is the fundamental cause of the greenhouse effect.	O efeito estufa é um fenómeno natural.
Dependencies Understanding data dependencies is fundamental in implementing parallel algorithms.	Dependências Entender a dependência de dados é fundamental na implementação de algoritmos paralelos.
The fundamental group is the first and simplest homotopy group.	O grupo fundamental é o primeiro dos grupos de homotopia.
The dignity of the human person is not only a fundamental right in itself but constitutes the real basis of fundamental rights.	A dignidade do ser humano constitui não só um direito fundamental em si mesma, mas também a própria base dos direitos fundamentais.

Display this page in English