Tradução de "it is held" para a língua portuguesa:

  Dicionário Inglês-Português

Palavras-chave : Mantido Refém Detido Presa Braços

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

It is held every two years.
Realiza se de dois em dois anos.
This is it being held in the hand.
Isto é seguro na mão,
It is in this room that our meeting will be held.
É nessa sala que a nossa reunião vai acontecer.
It is held at Palexpo, a giant convention centre next to the International Airport.
A exposição é realizada no Palexpo, um gigantesco centro de convenções localizado ao lado do Aeroporto Internacional.
This replica is held at the English National Football Museum in Manchester, where it is on display.
Esta réplica está exposta no National Football Museum , na Inglaterra.
It was held on Tuesday, November 2, 2004.
As Eleições presidenciais americanas de 2004 ocorreram em 2 de novembro.
Thereafter, it has been held every four years.
Realiza se a cada quatro anos desde 1956.
And it is the first time that Tim has held Katie's hand in seven years.
E foi a primeira vez que Tim segurou a mão de Katie em sete anos.
It is held as equally necessary and well regarded as De (virtue) and ren (humanity).
O te (德, a virtude) é o modo de caminhar espontâneo que dá às coisas a sua perfeição.
However, it is clear that the first was held some time in the early 1950s.
Planejamento Como em qualquer tipo de evento, o primeiro passo é o planejamento.
The meeting is held annually.
O encontro é realizado anualmente.
It will be held at the historic India Gate.
Ele será realizado no monumento Porta da Índia.
He held out his hand and I took it.
Ele estendeu a mão e eu a peguei.
The last time it was held was in 2010.
Ligações externas Página oficial
Since 1968, it has been held every two years.
Realiza se a cada dois anos desde 1968, sendo que antes, em intervalos irregulares.
whereas it is considered appropriate that such reserves should be held on accounts with participating NCBs
que se torna adequado que tais reservas sejam constituídas em contas junto dos BCN participantes
It is considered appropriate that such reserves should be held solely on accounts with participating NCBs .
Considera se conveniente que tais reservas sejam mantidas apenas em contas abertas em BCN participantes .
It is a matter, Randi argues, of trick photography using a simple hand held optical device.
Randi argumentou que era fácil reproduzir os efeitos usando um dispositivo ótico escondido na mão.
Rio's carnival is held in February.
O carnaval no Rio é festejado em fevereiro.
Rio's carnival is held in February.
O Carnaval do Rio de Janeiro é celebrado em fevereiro.
And when all of that data is held, they can do almost whatever they want with it.
E, quando todos estes dados são guardados, eles podem fazer o que quiserem com isso.
The mainstream media held two different attitudes, is it because the lives of Chinese children are worthless?
Os meios de comunicação convencionais tiveram duas atitudes diferentes, será porque a vida das crianças chinesas não tem valor?
It is held annually in the historical town of Morija, where the first missionaries arrived in 1833.
Ele é realizado anualmente na cidade histórica de Morija, onde os primeiros missionários chegaram em 1833.
It is held on the next to last Sunday of November through the first Sunday of December.
No ano 2000, a população economicamente ativa do município foi de 166.484 habitantes.
It was an intuitive, strong held belief that was wrong.
Era uma intuição, uma crença muito forte e arraigada, que estava errada
But then he held it for a little while, Lakshmi.
Mas ele então ele a segurou por um tempo, Lakshmi.
The tail is held up and is slightly curved.
Em movimento o posterior é ligeiramente bamboleante.
The meeting is held twice a month.
A reunião é realizada duas vezes ao mês.
It is now held as part of the record of the history of the performing arts in Australia.
A escolha de sua intérprete de fascinou o mundo.
There was one held in Detroit here last summer, and it will be held again next summer, at the Henry Ford.
Teve uma em aqui Detroit no último verão, e acontecerá novamente no próximo verão, no Henry Ford.
For most of its existence, the Bishop of Salisbury has held the office, although laymen held it from 1553 to 1671.
Na maior parte de sua existência, o Bispo de Salisbury ocupou o cargo, embora leigos também o tenham exercido entre 1553 e 1671.
They held that baby in front of their face, cajoling it, reprimanding it, educating it with words.
Elas têm segurado seus bebês em frente aos seus rostos, elogiando os, censurando os, educando os com palavras.
It runs for , and held its first Grand Prix in 1999.
Ele percorre quilômetros e realizou seu primeiro grande prêmio em 1999.
It was sold, and began to be held by property owners.
Porvenda, foi depois para pertença de particulares.
Rumors held it to be the site of various occult rites.
Rumores de que ela era um local de vários rituais de ocultismo.
It is held in one hand, and struck on the head by the other hand to produce the sound.
Pode ser brandido para produzir som contínuo de entrechoque, ou percutido com a palma da mão e os dedos.
Most commonly it is held on 1 February, or about halfway between the winter solstice and the spring equinox.
É comumente realizado nos primeiros dias de fevereiro ou o meio caminho entre o solstício de inverno e o equinócio de primavera.
The conference is to be held in Tokyo.
A conferência será em Tóquio.
It was held in France from 10 June to 12 July 1998.
Ocorreu de 10 de junho até 12 de julho de 1998.
Furthermore, it is useful to group these processes into pairs, in which each variable held constant is one member of a conjugate pair.
Além disso, é útil agrupar estes processos em pares, em que cada variável é mantida constante como um membro de um par conjugado.
She marched into the oil field reserves, surrounded it, without firing a shot, and secured it and held it.
Ela marchou nos campos de reserva de petróleo, os cercou, sem disparar um tiro, os protegeu e os deteve.
It is held in a different city every year, with speakers, dances, leadership workshops, children's events, games, and other activities.
No Brasil, os testes também são aplicados por psicólogos, em diversas cidades, com agendamento prévio através do site http www.mensa.org.br agendamento_de_teste.php.
This is a fashion show we held in London.
Este é um evento de moda em Londres.
Yesterday, Kosovo is Serbia rally was held in Belgrade.
Ontem, o protesto Kosovo é Sérvia aconteceu em Belgrado.
Our campus festival is to be held next week.
O festival do nosso campus vai ser na próxima semana.

 

Display this page in English Display this page in English