Tradução de "it is intuitive" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Intuitive - translation :

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

It was intuitive.	Foi intuição.
And it provides intuitive control.	E ele proporciona controle intuitivo.
It seemed so intuitive to me.	Me pareceu óbvio.
So it's intuitive, and it works pretty well.	Então é intuitiva e funciona bastante bem.
Intuitive is just another word for familiar.	Intuitivo é apenas mais uma palavra para o que é familiar.
It was an intuitive, strong held belief that was wrong.	Era uma intuição, uma crença muito forte e arraigada, que estava errada
So it was intuitive and obvious. Now what about evolution?	Então era intuitivo e óbvio. Agora, e quanto à evolução?
It will make longer lasting products. It will create better, more intuitive customer service.	Ele vai produzir produtos mais duráveis. Ele vai criar serviços ao consumidor melhores e mais intuitivos.
That's why it's intuitive.	É por isso que é intuitivo.
In general, editing NURBS curves and surfaces is highly intuitive and predictable.	De uma forma geral, podemos dizer que editar curvas e superfícies NURBS é altamente intuitivo e previsivel.
In this case it's very intuitive this student, probably his first time using it, doing very complex manipulation tasks, picking up objects and doing manipulation, just like that. Very intuitive.	Neste caso, é muito intuitivo. A aluna, provavelmente está usando pela primeira vez, e executando uma tarefa muito complexa de manipulação, pegando objetos e manipulando, desse jeito, muito intuitivo.
It's completely intuitive there's no instruction manual.	É completamente intuitivo não há manual de instruções.
So, technically, it's a little bit complex, but it gives you an output which is more intuitive to use, in some sense.	Então, tecnicamente, é um pouco complexo, mas lhe dá um resultado que é mais intuitivo de se usar, ao que parece.
Intuitive net emulator that interacts with real networks	Intuitivo emulador de rede que interage com verdadeiras redes.
So let me give you an intuitive example.	Então deixem me dar um exemplo intuitivo.
So what is the intuitive, but incorrect assumption, that's kept us from understanding brains?	Então qual é a suposição intuitiva incorreta que nos impede de entendermos os cérebros?
So, that's very intuitive, and that's what we want.	Bem intuitivo, bem como queremos.
That is nothing if not a feminist validation of many women s intuitive experiences and needs.	Trata se simplesmente de uma validação feminista das experiências intuitivas e das necessidades de muitas mulheres.
It stresses the emotional, intuitive side of knowledge and expresses an organic world view that is quite different from the mechanistic view of Enlightenment rationalists.	Ele salienta o lado emocional e intuitivo do conhecimento e exprime uma visão orgânica do mundo que é bem diferente da visão mecanicista do Iluminismo racionalista.
The most intuitive way is probably the dimension of the tangent space at any regular point.	Contexto É importante observar que a dimensão está vinculada à forma como o espaço se apresenta.
They had to give up intuitive motion in the instruments.	Eles tinham que abandonar a movimentação intuitiva nos instrumentos.
And poets, like other artists, play with those intuitive understandings.	E os poetas, como outros artistas, jogam com essa compreensão intuitiva.
And we see a drift towards complexity that's very intuitive.	E vemos um empuxo rumo à complexidade que é muito intuitivo.
He had an intuitive understanding of the mythic structure of India.	Ele tinha uma compreensão intuitiva da estrutura mítica da Índia.
Wouldn't that be a way to make mobile phones more intuitive?	Não haveria uma maneira de tornar os celulares mais intuitivos?
Intuitive metaphor Consider a large balloon of 10 metres in diameter.	Uma metáfora intuitiva para o movimento Browniano Considere um grande balão de 10 metros de diâmetro.
As we mentioned before, KDE is supposed to be the most intuitive, easy to learn user interface available.	Como dizemos antes, o KDE é supostamente a interface para o utilizador mais intuitiva e fácil de aprender disponível.
And what we did was a couple of very counter intuitive things.	E o que fizemos foi um par de coisas intuitivas.
But the most important thing about Romo is that we wanted to create something that was literally completely intuitive.	Mas a coisa mais importante sobre o Romo é que nós queríamos criar algo que fosse literalmente completamente intuitivo.
And they just both happened to happen around the same time. But this idea is not always that intuitive.	Foi, praticamente, a ideia que deu origem ao capitalismo acontecendo ao mesmo tempo mas essa ideia nem sempre é intuitiva.
With a simple and intuitive design not unlike Google, it works as a search engine between the Kikongo, Kimbundo, Umbundo and Portuguese languages.	Com um visual simples e intuitivo (faz lembrar o Google), funciona como um motor de buscas entre as línguas kilongo, kimbundo, umbundo e português.
And, though it may seem counter intuitive, the region s turmoil is finally bringing to the surface its fundamental problems in a way that allows them to be confronted and overcome.	E, embora possa parecer um contra senso, o tumulto da região está finalmente a trazer à tona os problemas fundamentais de uma forma que lhes permite ser enfrentados e superados.
Same thing here You had an intuitive response to this that was very quick.	Mesma coisa aqui, sua resposta intuitiva foi muito rápida.
Precise formulation of the theorem The intuitive statement of the four color theorem, i.e.	O teorema das quatro cores é um teorema de formulação e conceitualização simples, mas de demonstração extremamente complexa.
Their level of accuracy, however, did not differ from that of non intuitive subjects.	Ela não é satisfatória como fonte de conhecimento pela dificuldade de ser testada.
That result is a bit counter intuitive since digamma was still a feature of the Boeotian dialect that Hesiod probably spoke, whereas it had already vanished from the Ionic vernacular of Homer.	O resultado é um pouco contra intuitivo, já que o digama ainda era uma característica do dialeto beócio que Hesíodo provavelmente falava, e já havia desaparecido do vernáculo jônio de Homero.
We are evolved to second guess the behavior of others by becoming brilliant, intuitive psychologists.	Evoluímos para questionar o comportamento dos outros ao nos tornarmos brilhantes psicólogos.
Well, in fact, there are three somewhat counter intuitive findings that come out of all this.	Bem, de fato, há três descobertas meio que contra intuitivas que saíram no final disso tudo.
The resurgence of interest in it now is totally connected with what stands out as an incredible intuitive guesswork on what has come to be our present situation, but 80 years ago (!) almost unimaginable.	O ressurgimento do interesse nessa obra agora está intimamente ligado ao que se destaca como uma inacreditável e intuitiva previsão do que viria a ser nossa situação atual, mas há 80 anos! Quase inimaginável!
They're more comfortable making those intuitive decisions that are driven by what they believe about the world and not just what product is available.	Eles não têm problemas em tomar essas decisões intuitivas que são motivadas pelo que eles acreditam sobre o mundo e não apenas por qual produto está disponível.
And then I want you to imagine that this girl cell is compassion, and it's empathy, and it's passion itself, and it's vulnerability, and it's openness, and it's intensity, and it's association, and it's relationship, and it is intuitive.	Gostaria então que imaginassem que essa célula menina é a compaixão, é a empatia, é a própria paixão, é a vulnerabilidade, é a sinceridade e a intensidade, e também a associação, o relacionamento, e é a intuição.
In essence, the Galilean transformations embody the intuitive notion of addition and subtraction of velocities as vectors.	Em essência, as transformações de Galileu incorporam a noção intuitiva de adição e subtração de velocidades como vetores.
So I now have a print out of that thing, and now the workflow is more intuitive the way we used to do it maybe 20 years back, rather than now switching between these two worlds.	Então agora eu tenho uma impressão desta coisa, e o processo do trabalho é mais intuitivo do que como fazíamos talvez há 20 anos atrás, ao invés de fazermos a troca entre esses dois mundos.
The intuitive mind is a sacred gift and the rational mind is a faithful servant. We have created a society that honours the servant and has forgotten the gift.	A mente intuitiva é um dom sagrado e a mente racional é um servo fiel. Nós criamos uma sociedade que exalta o servo, tendo esquecido o dom.
I think it s intuitive you just learn from what the native people have always been doing, she says.	Acho que isso é intuitivo você só aprende a partir daquilo que os povos nativos sempre fizeram , afirma ela.

Display this page in English