Tradução de "it is owned" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| It is now owned and operated by Amazon.com. | Contudo, poucas empresas sobreviveram para poder contar com isso. |
| It is owned by the County of Sacramento. | É o 8º condado mais populoso da Califórnia e o . |
| How long have you owned it? | Há quanto tempo você o tem? |
| How long have you owned it? | Há quanto tempo você a tem? |
| It is owned by the City of São Paulo, but operated by Infraero. | O Parque do Ibirapuera e o Jardim Botânico de São Paulo. |
| Until December 2003, it also owned Donatos Pizza. | Até dezembro de 2003 também era dona do Donatos Pizza. |
| It also owned DC Comics and Mad magazine. | Também era proprietária da DC Comics e Mad. |
| Until 1948, it remained owned by Munn Company. | Até 1948, ela permaneceu propriedade de Munn Company. |
| While the Oscar is owned by the recipient, it is essentially not on the open market. | Desde 1969, a cerimônia do Oscar é exibida em âmbito internacional. |
| The mashup is owned by Lucas. | O mashup é propriedade de Lucas. |
| The majority of NTT Docomo's shares are owned by NTT (which is 33.71 government owned). | A maioria das ações da NTT DoCoMo são de propriedade da NTT (que é de 31 para 55 pertencem ao governo). |
| The college is locally owned and operated. | The college is locally owned and operated. |
| It is owned by Bill Gates and is displayed once a year in different cities around the world. | É propriedade de Bill Gates e é exibido uma vez por ano em diferentes cidades pelo mundo. |
| It's now owned, right, much of it by big industries. | Agora é propriedade, a maior parte, de grandes indústrias. |
| When a sentence is not owned by anyone, like this one, you can correct it yourself. | Quando uma frase não pertence a ninguém, como esta aqui, você mesmo pode corrigi la. |
| The island is owned by the National Trust. | A Ilha era ideal para a proposta. |
| It is now owned by the City of Prince George for use by the Community Arts Council. | Prince George é uma cidade do Canadá, localizada no norte da província de Colúmbia Britânica. |
| At the time, it affected only wealthy Americans who owned telephones. | Na época, isso afetou apenas os americanos ricos que possuíam telefones. |
| At one time it was also owned by violinist Itzhak Perlman. | A determinada altura também esteve na posse de Itzhak Perlman. |
| The track is owned and operated by International Speedway Corporation and is the only track owned by ISC to have naming rights sold. | Em julho daquele ano foi anunciada a venda de todos os circuitos que pertenciam a Roger Penske para a International Speedway Corporation (ISC). |
| It has since been partly privately owned (its stock is traded over the counter, hence the stock number). | Desde então ele foi parcialmente privado (suas ações são negociadas no balcão). |
| Definitions SOEs can be fully owned or partially owned by government. | Definições Empresas estatais podem ser integral ou parcialmente de propriedade de um governo. |
| There is no reason that foreign owned property should be better protected than property owned by a country s own citizens. | Não há razões para que a propriedade detida por estrangeiros seja melhor protegida do que a propriedade detida pelos cidadãos do seu próprio país. |
| The only television station is the state owned TeleTchad. | A única emissora de televisão no país é a TeleTchad. |
| Morumbi is the largest privately owned stadium in Brazil. | O Morumbi é o maior estádio particular do país. |
| You're un owned. | Você não tem dono. |
| Private property is distinguishable from public property, which is owned by a state entity and collective property, which is owned by a group of non governmental entities. | O seu artigo 17 dispõe que todo indivíduo tem direito à propriedade, só ou em sociedade com outros e que ninguém será arbitrariamente privado da sua propriedade . |
| And I wore it whenever I could, thinking it was the most fabulous thing I owned. | E eu a vestia sempre que podia, pensando que era a coisa mais fabulosa que eu possuía. |
| In 1986, it was sold to the Holtzbrinck group of Germany, which has owned it since. | Em 1986, foi vendida ao grupo Holtzbrinck da Alemanha, o qual retém os direitos desde então. |
| Forbes is an American business magazine owned by Forbes, Inc. | Forbes é uma revista de negócios e economia americana. |
| Siebel is now a brand name owned by Oracle Corporation. | A Siebel é conhecida como uma referência em softwareCRM. |
| And we know that most of it is currently owned by people we might call Westerners Europeans, North Americans, Australasians. | E sabemos que a maior parte dessa riqueza atualmente pertence às pessoas que poderíamos chamar de ocidentais europeus, norte americanos, australasianos. |
| Tom owned a ranch. | Tom era dono de uma fazenda. |
| Privatization A privately owned public space is a public space that is open to the public, but owned by a private entity, typically a commercial property developer. | A existência do espaço público, portanto, está relacionada diretamente com a formação de uma cultura agregadora e compartilhada entre os cidadãos. |
| Originally the JAL Building was co owned by Japan Airlines and Mitsubishi Trading Co. they co owned a subsidiary that owned the JAL Building. | Originalmente, o JAL Building era uma copropriedade da Japan Airlines e da Mitsubishi Trading Co. as duas empresas possuíam uma subsidiária que era proprietária do JAL Building. |
| Knott's Berry Farm is now owned by Cedar Fair Entertainment Company. | O Knott's Berry Farm hoje é propriedade da Cedar Fair Entertainment Company. |
| The speedway is owned and operated by the International Speedway Corporation. | Ela tem um formato semelhante ao Chicagoland Speedway. |
| The entire archipelago is owned by the National Trust for Scotland. | O arquipélago pertence na sua totalidade ao National Trust for Scotland. |
| Conversion of publicly owned public spaces to privately owned public spaces is referred to as the privatization of public space, and is a common result of urban redevelopment. | O espaço público é considerado como aquele espaço que, dentro do território urbano tradicional, sendo de uso comum e posse coletiva, pertence ao poder público. |
| It's owned by extended families. | É propriedade de famílias estendidas. |
| Image from state owned Xinhua. | Imagem da estatal Xinhua. |
| He lost everything he owned. | Ele perdeu tudo o que tinha. |
| Currently, the The Walt Disney Studios releases films from Disney owned and non Disney owned animation studios. | Porém Selvagem não foi produzido pela Walt Disney Animation Studios. |
| She did indeed treat her country like it was a family owned business, with corrosive results. | She did indeed treat her country like it was a family owned business, with corrosive results. |
| Warner made considerable profits (and later losses) with Atari, which it owned from 1976 to 1984. | A Warner conseguiu muitos lucros (e mais tarde prejuízos) com a Atari, que ficou nas mãos da empresa entre 1976 e 1984. |
