Tradução de "it is projected" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

So here it is at projected build out.
Então aqui está uma construção projetada.
Thereafter , inflation is projected to rise again .
Subsequentemente , a inflação deverá registar nova subida .
The projected range for inflation in 2008 is unchanged .
O intervalo projectado para a inflação em 2008 permanece inalterado .
Imagine that that Earth is at the center of the universe, and surrounding it is the sky projected onto a sphere.
Imagine que a Terra está no centro do universo, e ao seu redor está o céu projetado em uma esfera.
In contrast , it is projected that growth in emerging markets remains supported by strong domestic demand . From early 2009 , both global economic growth and euro area foreign demand are projected to recover gradually .
As projecções macroeconómicas dos especialistas do BCE complementam as projecções macroeconómicas elaboradas por especialistas do Eurosistema , produzidas numa base semestral conjuntamente por especialistas do BCE e dos bancos centrais nacionais da área do euro .
Total employment is projected to strengthen slightly over the horizon .
A projecção para o emprego total é a de um fortalecimento ligeiro ao longo do horizonte .
Growth in most large economies is projected to remain dynamic .
Na maioria das grandes economias , projecta se que o crescimento permaneça dinâmico .
The projected improvement is supported by the revival of exports .
A melhoria projectada é apoiada pela recuperação das exportações .
Goldman Sachs projected 2027.
A Goldman Sachs projetou para 2027.
projected unit credit method .
As responsabilidades , relativas à obrigação de benefícios definidos , são calculadas anualmente por actuários independentes através do método da unidade de crédito projectada .
Since growth in labour productivity is projected to remain roughly stable , it implies an increase in unit labour cost growth .
Projectando se que o crescimento da produtividade do trabalho permanecerá , em geral , estável , tal implica um aumento do crescimento dos custos unitários do trabalho .
Growth in the other large economies is projected to remain dynamic .
Quanto às outras grandes economias , projecta se que o crescimento permaneça dinâmico .
Growth in the other large economies is projected to remain dynamic .
Quanto a outras grandes economias , projecta se que o crescimento permaneça dinâmico .
Total employment is projected to gain some strength over the horizon .
Quanto ao emprego total , projecta se um ligeiro fortalecimento ao longo do horizonte .
The unemployment rate is projected to decline further over the projection horizon .
Projecta se que a taxa de desemprego registe uma nova descida ao longo do horizonte de projecção .
Growth in most other large economies is also projected to remain dynamic .
Para reflectir a incerteza em torno das projecções , são utilizados intervalos para apresentar os resultados para cada variável .
Overall , the unemployment rate is projected to start to decline in 2006 .
Na generalidade , projecta se que a taxa de desemprego comece a descer em 2006 .
Colombia is projected to have a population of 50.9 million by 2020.
As condições de saúde na Colômbia têm melhorado muito desde a década de 1980.
It is envisaged that construction will begin towards the end of 2007 , with a projected completion date of the end of 2011 .
Prevê se que as obras de construção comecem por volta do final de 2007 e que estejam concluídas no final de 2011 .
Nonetheless , with estimates of annual potential growth also projected to be lower than before the recession , the output gap is projected to narrow over the projection horizon .
No entanto , dada a projecção de que as estimativas do crescimento potencial anual sejam igualmente mais baixas do que no período anterior à recessão , deverá observar se um estreitamento do desvio do produto ao longo do horizonte de projecção .
With regard to HICP inflation , the current range projected for 2005 is unchanged from the September 2005 projections . For 2006 the range projected has been adjusted upwards .
Quanto à inflação do IHPC , o actual intervalo projectado para 2005 permanece igual ao das projecções de Setembro de 2005 , mas , para 2006 , foi ajustado em alta .
Real income is projected over the horizon to be broadly stable on balance .
De acordo com as projecções , o rendimento real manter se á , de modo geral , estável , ao longo do horizonte .
Japan had over 86 million Internet users in 2009, and it is projected to climb to nearly 91 million Internet users by 2015.
Modem Hub Switch Bridges Roteador Fonte http www.adtevento.com.br INTERCOM 2007 resumos R0211 1.pdf
It is one of the world's largest gold and diamond producers, and is projected to be the largest producer of cocoa in the world as of 2015.
Gana é um dos maiores produtores de grão de cacau do mundo e é também a casa do Lago Volta, o maior lago artificial do mundo em superfície.
You have no time for projected ideas.
Você não tem tempo para ideias projetadas.
support to the projected continuing global recovery .
Embora alguns destes factores sejam temporários , a melhoria das condições de financiamento deverá proporcionar um apoio mais duradouro à projectada continuação da recuperação mundial .
The budget was projected at 15 million.
O orçamento era de US 15 milhões.
Counter projection Jung writes that All projections provoke counter projection when the object is unconscious of the quality projected upon it by the subject.
Carl Gustav Jung escreveu que todas as projeções provocam contra projeção quando o objeto está inconsciente da qualidade projetada pelo sujeito.
Residential private investment is projected to grow at moderate rates over the projection horizon .
No que respeita ao investimento residencial privado , projecta se um crescimento a taxas moderadas ao longo do horizonte de projecção .
The household saving ratio is projected to remain roughly constant over the projection horizon .
Projecta se que o rácio de poupança das famílias se mantenha mais ou menos constante ao longo do horizonte de projecção .
Residential private investment is projected to experience moderate rates of growth over the horizon .
Segundo a projecção , o investimento residencial privado deverá observar taxas de crescimento moderadas ao longo do horizonte .
Consumption expenditure is projected to develop broadly in line with households real disposable income .
É projectado que a despesa de consumo evolua , na generalidade , em consonância com o rendimento disponível real das famílias .
The household saving ratio is projected to remain roughly constant over the two years .
Segundo a projecção , o rácio de poupança das famílias deverá manter se mais ou menos constante ao longo dos dois anos .
In parallel , the unemployment rate is projected to decline further over the projection horizon .
Paralelamente , projecta se que a taxa de desemprego registe um novo decréscimo ao longo do horizonte de projecção .
While the adjustment is initially projected to arise mostly through a reduction in hours per head , it is increasingly expected to weigh on the number of persons employed .
Embora se projecte que inicialmente o ajustamento se traduza sobretudo numa redução das horas trabalhadas per capita , espera se que , de modo crescente , afecte o número de indivíduos empregados .
Private consumption is projected to be dampened by a deteriorating labour market and low confidence .
O consumo privado deverá ser atenuado pela deterioração do mercado de trabalho e pelo nível de confiança baixo .
Residential private investment is projected to continue to grow at moderate rates over the horizon .
Para o investimento residencial privado , a projecção é de que continue a registar taxas de crescimento moderadas ao longo do horizonte .
The contribution from net trade is projected to be roughly neutral over the projection period .
Projecta se que o contributo do comércio líquido seja praticamente neutro ao longo do período de projecção .
On balance , net trade is projected to make a small positive contribution to GDP growth .
Em geral , projecta se que o comércio líquido dê um pequeno contributo positivo para o crescimento do PIB .
Government consumption is projected to grow over the projection horizon at a more sustained rate .
Projecta se que o consumo público aumente ao longo do horizonte de projecção a uma taxa mais sustentada .
The path of the debt ratio is projected to be more favourable than previously foreseen .
Estima se uma trajectória do rácio da dívida mais favorável do que o anteriormente previsto .
Residential private investment is projected to continue to grow at moderate rates over the horizon .
Para o investimento residencial privado , projecta se a continuação de taxas de crescimento moderadas ao longo do horizonte .
As a result , unit labour cost growth is projected to decline in 2004 and 2005 .
Consequentemente , projecta se que o crescimento dos custos unitários do trabalho diminua em 2004 e 2005 .
Growth in compensation per hour in the euro area is projected to decrease in 2010 .
Projecta se que o crescimento da remuneração horária na área do euro diminua em 2010 .
Completion of the installation is projected for 2019 with the placement of the last turbine.
Na prática, como a empresa não cumpriu a decisão de abril deste ano, a LO permanece anulada e a suspensão da LI, na última quarta feira, tem validade jurídica.