Tradução de "it is provided" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

Provided - translation :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

It is provided when a series break occurs .
É reportado quando se dá uma quebra na série .
Any book will do provided it is interesting.
Qualquer livro serve contanto que seja interessante.
In general it is provided when a break occurs .
Geralmente , é reportado quando ocorre uma quebra na série .
In general , it is provided when a break occurs
Em geral , é reportado quando se dá uma quebra na série
It provided conceptual reinforcement for policies already pursued.
Ele forneceu um reforço conceitual para as políticas já seguidas.
Indeed it must be permissible for state aid to be provided for such purposes, provided it does not lead to unacceptable distortion of competition.
Para este tipo de objectivos, os auxílios têm de ser permitidos, desde que não dêem origem a distorções inadmissíveis da concorrência.
Training on their use is provided .
Será fornecida formação sobre esta matéria .
Training on their use is provided .
Training on their use is provided .
Price revaluation adjustment is also provided .
O ajustamento de reavaliação de preços é também fornecido .
Some information is provided by excavations.
Algumas informações provieram de escavações.
Reproduction is authorised provided the source is acknowledged.
As doses eficazes variam entre 5, 25 e 15 mg.
That could be a turning point, provided it is adequately reinforced with additional steps toward greater integration.
Esse poderá ser um ponto de viragem, desde que seja adequadamente reforçado com passos adicionais no sentido de uma maior integração.
Reproduction is permitted provided that the source is acknowledged .
A reprodução é permitida , desde que a fonte esteja identificada .
Reproduction is authorised provided the source is acknowledged. fall.
Como funciona o Aclasta?
Reproduction is permitted provided that the source is acknowledged .
A reprodução é permitida , desde que a fonte esteja identificada . back to top
The provided pid is a hanging application.
O pid fornecido é uma aplicação pendente.
( 1 ) Price revaluation adjustment is also provided .
( 1 ) O ajustamento respeitante às variações de preço é também reportado .
Further information is provided in Table 12 .
O Quadro 12 fornece informação adicional .
In the case of the asset side , the information is to be provided as a key indicator , in the case of the liability side , it should be provided as memo item .
No caso do activo , a informação deve ser prestada como indicador principal , relativamente ao passivo , a informação deve ser prestada como rubrica por memória .
It is also important to provide that , in cases where the derogation has been applied , payment services provided within the Community may be provided only in the Member State of registration .
É igualmente importante prever que , em caso de aplicação de uma derrogação , os serviços de pagamento a nível da Comunidade só possam ser prestados no Estado Membro de registo .
In the case of the asset side , the information is to be provided as a key indicator , in the case of the liability side , it should be provided as memo item .
No caso do activo , a informação deve ser prestada como indicador principal relativamente ao passivo , a informação deve ser prestada como rubrica por memória .
In Somaliland, it is provided by Amoud University, the University of Hargeisa, Somaliland University of Technology and Burao University.
Na Somalilândia, a educação superior é fornecida pela Universidade Amoud, Universidade de Hargeisa, Universidade de Tecnologia da Somalilândia e Universidade Burao.
Broadband service is widely provided within Vatican City.
O serviço de banda larga é amplamente fornecido na Cidade do Vaticano.
Natural gas is provided by Puget Sound Energy.
br clear left Ligações externas
Abraham called the name of that place Yahweh Will Provide . As it is said to this day, On Yahweh's mountain, it will be provided.
Pelo que chamou Abraão quele lugar Jeová Jiré donde se diz até o dia de hoje No monte do Senhor se proverá.
Where the IBAN was specified as the unique identifier , it should take precedence over the name of the payee , if it is provided additionally .
Nos casos em que é fornecido o IBAN enquanto identificador único , considerar se á que tem precedência face ao nome , se este for indicado .
Where the IBAN was specified as the unique identifier it should take precedence over the name of the payee , if it is provided additionally .
Nos casos em que é fornecido o IBAN enquanto identificador único , considerar se á que tem precedência face ao nome , se este for indicado .
Babelfish is a machine translation service provided by AltaVista.
O Babelfish é uma máquina de serviço de traduções oferecida pelo AltaVista.
Information is provided if available in the reporting country .
A informação é prestada , se estiver dis ponível no país inquirido .
Information is provided if available in the reporting country .
A informação é prestada , se estiver disponível no país inquirido .
D3DX is provided as a dynamic link library (DLL).
O D3DX é distribuído na forma de uma biblioteca de ligação dinâmica (DLL).
Exchange of information Data requirements It is appropriate to specify that the statistical returns will always be provided if a time series is applicable .
Transmissão de informação Requisitos relativos aos dados É conveniente referir que serão sempre apresentados dados estatísticos se uma série se aplicar .
)A ball is called when the pitcher throws a pitch that is outside the strike zone, provided the batter has not swung at it.
Quando a bola cai no território legal (perto do pitcher) e o batter já está correndo o pitcher vai lançar a bola para algum infielder.
While it is important to note that this figure is only an estimate, it represents a preliminary but credible indicator of climate finance, based on information provided by developed countries.
Estes números são apenas estimativas baseadas em informações fornecidas pelos países desenvolvidos, contudo, constituem um indicador preliminar mas credível d financiamento da luta conta as alterações climáticas.
It was provided that England and the Swiss might also join the league.
Estava previsto que a Inglaterra e os suíços poderiam participar.
It provided a strong French frontier between France and the Crown of Aragon.
Carcassonne está agora na fronteira entre França e Aragão.
It does not tell the traveler where she's going until the very last minute, and information is provided just in time.
Não diz ao viajante para onde vai até ao último minuto, e a informação é fornecida mesmo a tempo.
Exceptionally , they are allowed to issue another , provided that it is a joint issuance and commemorates events of European wide importance .
Em casos excepcionais , podem emitir outra no mesmo ano , desde que se trate de uma emissão conjunta e em comemoração de acontecimentos relevantes para toda a Europa .
It may also communicate other information concerning other prices or values submitted , provided that that is stated in the tender documents .
Pode igualmente comunicar outras informações relativas a outros preços ou valores apresentados , na condição de que tal venha indicado na documentação do concurso .
Reproduction is authorised provided the source is acknowledged. have been trained appropriately.
Reproduction is authorised provided the source is acknowledged. subcutânea (sob a pele).
Liquidity provided
Liquidez cedida Juro corrido
Slides provided.
etc profile .
More information is provided in a press release published today .
É disponibilizada mais informação num comunicado publicado no sítio do BCE .
Further information on payment traffic is provided in Table 12 .
O Quadro 12 fornece informações adicionais sobre o tráfego de pagamentos .
No intraday credit is provided to participants in TARGET2 ECB .
No intraday credit is provided to participants in TARGET2 ECB .

 

Related searches : Is Provided - It Was Provided - It Being Provided - Provided It Complies - It Has Provided - That Is Provided - Funding Is Provided - Coverage Is Provided - Lunch Is Provided - Accommodation Is Provided - What Is Provided - Heating Is Provided - Warranty Is Provided - Is Already Provided