Tradução de "it is public" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Public - translation :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| It is emphatically an outdoor public room. | É na prática um salão público ao ar livre. |
| It is difficult to speak in public. | É difícil falar em público. |
| It is now open to the public. | Ligações externas |
| It is subject to public scrutiny and peer review . | Nessa medida , está sujeita ao escrutínio do público e a apreciação pelos pares . |
| It is related to private and public property rights. | Está relacionada aos direitos de propriedade pública e privada. |
| It is licensed under the GNU General Public License. | Está licenciado sob GNU General Public License. |
| It's necessary that this information is clarified before it goes public. | É necessário que essas informações sejam divulgadas com clareza na sociedade. |
| It does not include public enterprises and is therefore to be distinguished from a more broadly defined public sector . | Não inclui empresas públicas , devendo por isso ser diferenciado de uma definição mais alargada de sector público . |
| It is significantly more accountable to the public than national governments and here is why The fruits of all our labours are public. | Prestamos muito mais contas ao público do que governos nacionais, porque todo fruto do nosso trabalho é público. |
| It is crucial that its findings be made public and acted upon. | É essencial que os resultados do estudo sejam divulgados publicamente e que lhes seja dado seguimento. |
| It is open to all members of the public free of charge. | O encontro é aberto e sua participação é gratuita para todos os membros do público. |
| It is a commercial and residential neighborhood with plenty of public parks. | É una zona tanto comercial como residencial, com abundantes parques públicos. |
| This is an important public policy objective , and it is actively supported by central banks . | Trata se de um objectivo de política pública importante , que é activamente apoiado pelos bancos centrais . |
| Public space. This is a good public space. | Espaço público. Este é um bom espaço público. |
| The discrete logarithm is another variant it has uses in public key cryptography. | O logaritmo discreto é outra variante ele é utilizado na criptografia assimétrica. |
| It is a part of the public law, which deals with the organization, the tasks and the acting of the public administration. | O direito administrativo integra o ramo do direito público, cuja principal característica é a desigualdade jurídica entre as partes envolvidas. |
| Is all of this, as we go digital, is it going to be public or private? | Que é, tudo isto, digitalizado, será público ou privado? |
| Now this is not something that's ready for the public, but it is in working progress. | Agora isto não é algo pronto para o público, mas está progredindo. |
| It is one of the finest art galleries in France and is open to the public. | É o melhor casamento feito entre a arte e a natureza . |
| It is also worrisome that the recent rise in deficits was accompanied by a significant expansion in both public spending and public revenue . | E também matéria de preocupacao que o recente aumento dos défices tenha sido acompanhado por uma expansao significativa , tanto das despesas como das receitas públicas . |
| It was recognizing that public libraries are the last vestige of public free space. | Foi reconhecendo que as bibliotecas públicas são o último vestígio de espaço público grátis. |
| It has over 170 woodlands (covering ), 78 public parks (covering ) and 10 public gardens. | Localizada no condado de South Yorkshire possui (2004) uma população de mais de 500 000 habitantes. |
| But also, it is like the first time a public sphere happened in China. | Mas também, é a primeira vez que algo em esfera pública acontece na China. |
| This is not an entirely bad approach if it results in sharper public debate. | Esta não é uma abordagem completamente descabida, se originar um debate público mais acentuado. |
| Sometimes it happens that the exercise of a right is opposed to public trust. | Portanto, o fim essencial da política é a aquisição do monopólio da força. |
| It is perhaps the term most readily understood and used by the general public. | O termo nos anos 1970 passou a ser usado por correntes científicas não evolucionistas. |
| It is free software released under the terms of the GNU General Public License. | Trata se de um software livre cuja licença é a GNU General Public License. |
| I defy you to make it public. | Eu desafio você a contar para todo mundo. |
| Much of this analysis is public and subject to peer review , so it is a common good . | Grande parte da análise é do domínio público e sujeita à apreciação pelos pares , constituindo , portanto , um património comum . |
| It is run by the LDS Church and is open to the public and free of charge. | É administrada pela Igreja Mórmon e é aberta ao público gratuitamente. |
| And when they see him physically, it is at public functions like this, and even there, it is him who advises them. | E quando eles o veêm fisicamente, é para solenidades públicas como estas, e mesmo assim, é ele quem os aconselha. |
| A public library is a library that is accessible by the general public and is generally funded from public sources, such as taxes. | Biblioteca pública é um espaço sociocultural que dispõe produtos e serviços informacionais para a comunidade em geral. |
| Second , it is a vehicle for explaining monetary policy decisions to the public ( external dimension ) . | Segundo , constitui um veículo para a explicação das decisões de política monetária ao público ( dimensão externa ) . |
| It is therefore an important signal of fiscal soundness for financial markets and the public . | Deste modo , constitui um sinal importante de solidez orçamental para os mercados financeiros e o público . |
| It seems to me there is a generalized perception of insecurity which contaminates the public. | Me parece que existe uma sensação generalizada de insegurança que isso contagia as pessoas dentro do espaço público. |
| It is already in the public domain in Canada South Africa, Argentina Australia, and Oman. | O romance, entretanto, já está em domínio público em países como Canadá, Rússia e Austrália. |
| Over time Carleton would make the transition to the public university that it is today. | Ottawa também possui um time professional de hóquei no gelo feminino, o Ottawa Raiders. |
| In 1968 the Villa Stuck was opened to the public it is now a museum. | Em 1968, o Villa Stuck foi aberta ao público, é agora um museu. |
| And the public is there, and the Internet is there, but we have still not used it effectively. | E o público está aí, e a Internet está aí, mas ainda não a usamos com eficiência. |
| The bulk of this analysis and information is public . It is available on our website and in publications . | A maior parte desta análise e informação é do domínio público e pode ser consultada no site e nas publicações do BCE . |
| Public opinion of the Public Company for Transportation and Circulation, as the agency is called, was already low before it announced the controversial fare increase. | No Twitter, foi criado o perfil Bloco de Luta POA ( blocodeluta) que a 22 de janeiro divulgava esta imagem Por que lutamos! |
| If a group is public the photo becomes public as well. | Inc. adquire a Ludicorp e, consequentemente, o Flickr. |
| But anyway, the public still doesn't buy it. | De qualquer forma, o público ainda não acredita. |
| It has legal personality under public international law . | Ao abrigo do direito público internacional , tem personalidade jurídica . |
| Instead of fostering public dialogue and educating the public, the public is often left in the dark. | Em vez de fomentar o diálogo público e de educar o público, o público é frequentemente deixado às escuras. |
Related searches : It It Is - It Is - Is It - It Became Public - Making It Public - Make It Public - Took It Public - Is Not Public - Here It Is - Is It Close? - Is It Far? - Is It Hot? - Is It Near? - Is It Possible?