Tradução de "it is temporary" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Temporary - translation :

Palavras-chave : Temporário Temporária Temporários Temporárias Temporariamente

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

A derogation is temporary .	Uma derrogação é temporária .
Thania's job is temporary.	O trabalho da Thania é temporário.
This is only a temporary setback.	Isto é só um contratempo passageiro.
To think of it as this purely temporary installation?	Pensá la como uma instalação completamente temporária?
My sweetheart said it was only a temporary separation.	Minha namorada disse que é só uma separação temporária.
It received the temporary designation S 1989 N 1.	Proteu recebeu a designação provisória de S 1989 N 1.
Although temporary, it remains an effective working definition until a more permanent one is formally adopted.	Embora temporária, ela permanece uma definição de trabalho efetiva, até que uma de caráter mais permanente seja formalmente adotada.
Nothing is more permanent than a temporary fix.	Nada é mais permanente que uma dificuldade temporária.
Transient incontinence is a temporary version of incontinence.	Esse tipo de incontinência é comum nas retenções urinárias.
It was a victory, partial and temporary, but still a victory.	Foi uma vitória, parcial e temporária, mas ainda assim uma vitória.
Once it rains, they emerge, find a temporary pool, and breed.	Mal chove, elas emergem, encontram um charco temporário e reproduzem se.
TEMPORARY PROVISIONS	DISPOSIÇÕES TEMPORÁRIAS
Temporary accommodation	Temporary accommodation
A temporary memorial is located from the crash site.	Um memorial temporário está localizado a 457 metros do local do acidente.
It reduces Earth's heat radiation to space, so there's a temporary energy imbalance.	Reduz a radiação de calor da Terra para o espaço, portanto há um desequilíbrio momentaneo de energia.
The facility is intended to satisfy counterparties temporary liquidity needs .	Esta faci lidade destina se a satisfazer necessidades temporárias de liquidez das contrapartes .
The facility is intended to satisfy counterparties temporary liquidity needs .	Esta facilidade destina se a satisfazer necessidades temporárias de liquidez das contrapartes .
( d ) whether full or temporary security accreditation is granted and , in the case of temporary security accreditation , the date of its expiry	d ) Os dispositivos ou melhoramentos de segurança propostos pelo fabricante e , tratando se de uma inspecção complementar de segurança , a avaliação da equipa de inspecção de segurança acerca da execução prática de tais dispositivos ou melhoramentos
Allow temporary spots use	Permitir utilização temporária de espaços
temporary derogations, and or	Derrogações de carácter temporário e ou
Officials or temporary staff	Officials or temporary staff
Officials or temporary staff	Funcionários ou agentes temporários
Officials or temporary staff	Tipos de postos de trabalho
Officials or temporary staff	Funcionários ou agentes temporários Outros humanos Total
They employ temporary workers.	Eles empregam trabalhadores temporários.
It may also presuppose at least a temporary settlement of the main regional conflicts.	Pode também pressupor uma resolução pelo menos temporária dos principais conflitos regionais.
The rotation is only temporary and not saved to the file	A rotação só é temporária e não é gravada no ficheiro
The covered bond purchase programme is a temporary , non standard measure .	O programa de compra de covered bonds constitui uma medida não convencional de carácter temporário .
Using the XOR swap algorithm, however, no temporary storage is needed.	Já com o algoritmo XOR Swap, nenhum armazenamento temporário é necessário.
Evidently , in order to ensure sustainable fiscal consolidation , it is not sufficient to have recourse to measures with a temporary effect .	Obviamente , o recurso a medidas com um efeito temporário não é suficiente para assegurar uma consolidação orçamental 5
We want a temporary use permit for the clock, eventually 10,000 year temporary use permit.	Queremos uma permissão temporária para o relógio, que tal 10.000 anos de permissão temporária.
It is also a very common, though normally temporary, consequence of a breakup, divorce, or loss of any important long term relationship.	É um pensamento muito comum, embora temporário, em consequência de um divórcio ou a perda de algum relacionamento afetivo de longa duração.
Back to everything's so temporary.	Voltamos a tudo é tão temporário.
Permanent officials or Temporary staff	Funcionários ou agentes temporários
Our bad luck was temporary.	Nossa má sorte foi temporária.
Our bad luck was temporary.	Nossa má sorte durou pouco.
If it is introduced to the eye, it can cause a severe burning sensation and temporary or even permanent blindness if not cleaned out immediately and thoroughly.	Se for introduzido no olho, pode causar uma sensação de queimação severa e cegueira temporária ou mesmo permanente se não for limpo imediatamente e completamente.
Ununpentium is the temporary name of a synthetic superheavy element in the periodic table that has the temporary symbol Uup and has the atomic number 115.	O ununpêntio (nome provísório atribuido pela IUPAC), elemento 115 ou eka bismuto é um elemento químico sintético, de símbolo temporário Uup e número atômico 115.
One temporary agent A 5 and one temporary agent A 7 , to be provided from existing resources .	Um agente temporário A 5 e um agente temporário A 7 a disponibilizar a partir dos recursos existentes .
Project Sourceberg officially launched on November 24, 2003 when it received its own temporary URL, at codice_2, and all texts and discussions hosted on codice_1 were moved to the temporary address.	O Project Sourceberg iniciou suas atividades oficialmente em 24 de novembro de 2003, quando as páginas foram movidas para o endereço http sources.wikipedia.org.
The British occupation was intended to be temporary, but it lasted well into the 20th century.	Foi construída a princípios do século XX sobre o deserto.
A temporary exception applies to Maltese .	Aplica se uma excepção temporária à língua maltesa .
request temporary prohibition of professional activity	( g ) Exigir uma interdição temporária do exercício de uma actividade profissional
However , these effects will be temporary .	Contudo , esses efeitos serão temporários .
request temporary prohibition of professional activity .	( f ) solicitar a proibição temporária da actividade profissional .

Display this page in English