Tradução de "it makes him" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

Palavras-chave : Faz-me Torna Leva Deixa Parecer

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Passion makes him blind.
A paixão o deixa cego.
And it makes him very dangerous at this time of year.
E faz com que ele se torne muito perigoso nessa época do ano.
Nothing ever makes him angry.
Nada deixa ele bravo.
It's not a bad thing... Of course, it makes him do bad things.
Marge geralmente obriga Bart a fazer serviço comunitário para compensar seu mau comportamento.
The virus makes him very feverish.
O vírus o deixa com muita febre.
It makes him a better student at school because it inspires in him a sense of responsibility, perseverance and punctuality that will greatly help him at school.
Faz com que seja melhor aluno porque inspira nela um senso de responsabilidade, de perseverança e de pontualidade que a ajuda muito na escola.
Tom says that art makes him happy.
Tom diz que arte faz ele feliz.
She makes him do his homework before dinner.
Ela o fez fazer seu dever de casa antes do jantar.
She makes him do his homework before dinner.
Ela a obriga a fazer os seus deveres antes do jantar.
He makes life miserable for everyone around him.
Ele torna a vida terrível para todos ao seu redor.
He makes life miserable for everyone around him.
Ele dificulta a vida de todos que o rodeiam.
The mere sight of blood makes him faint.
Só de ver sangue, ele desmaia.
And it makes anything possible, makes anything rationalizable.
E faz qualquer coisa possível Torna tudo racionalizável
It makes sense.
Isso faz sentido.
It makes sense now when I think about it, because if you'd known my father, you would've wanted to poison him too.
Faz sentido agora quando eu penso sobre isso, porque se vocês tivessem conhecido meu pai, vocês gostariam de envenená lo também.
It is what makes you function it is what makes every organism function.
É o que faz você funcionar é o que faz todos os organismos funcionarem.
This makes him one of the first theorists of libertarian socialism.
Isso faz com ele seja considerado uma dos primeiros teóricos do socialismo libertário.
Strangely, this makes him the exact opposite of the original Rhino.
Estranhamente, isso faz dele o oposto exato da Rhino original.
It makes them meet.
Elas fazem com que as linhas se encontrem.
It makes you loopy.
Ela te deixa alucinado..
It makes perfect sense.
Faz completo sentido.
It makes you giddy.
Ela faz você ficar zonzo.
It makes more sense.
Faz mais sentido.
It makes little difference.
Faz uma pequena diferença.
It makes me furious.
Isso me deixa furioso.
It makes me curious.
Isso me deixa curioso.
It makes me nervous.
Isso me deixa nervoso.
It makes me nervous.
Isso me deixa nervosa.
It makes sense now.
Agora faz sentido.
It makes perfect sense!
Faz todo sentido!
It makes no difference.
Não faz diferença.
It makes no difference!
Tanto faz!
It makes perfect sense.
Faz muito sentido.
It kinda makes sense doesnt it.
It kinda makes sense doesnt it.
It also makes it very viscous.
Também torna tudo muito viscoso.
It makes me happy doing it.
Fazer isso me deixa feliz.
The thought makes my body tense, it makes me feel pain.
O pensamento faz o meu corpo ficar tenso. Faz com que eu sinta dor.
And that love makes us want to be around him, even now.
E esse amor faz com que queiramos estar em volta dele, mesmo agora.
It makes it more organic, more natural.
Torna o mais orgânico, mais natural.
It makes me hate war.
Isso me faz odiar guerras.
It makes things look effortless.
Ela faz as coisas parecerem espontâneas.
It just makes economic sense.
Faz sentido econômico.
It makes a huge difference.
Faz uma diferença enorme.
It makes you want more.
Faz você querer mais.
But really, it makes me
Mas, na verdade eu...