Tradução de "it puts" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| As she puts it | A autora coloca |
| Kale puts it in another words | Manifesto nas ruas de Porto Alegre, Brasil (2009). |
| It puts you into this special, special world. | Ela coloca a gente neste mundo muito especial. |
| And she puts it in her friend's coffee. | e ela o coloca dentro do café da amiga. |
| As Ralph Waldo Emerson puts it, language is fossil poetry . | Como o coloca Ralph Waldo, um idioma é poesia fóssil . |
| Melanie picks up the lamb, puts it on the post, opens it up. | Melanie pega um carneiro e o posiciona. |
| And the mater has some scales and puts it all together. | E a madre tem algumas escalas e une tudo. |
| And, like all grasses, at a certain point it puts out seeds. | Como todos os capins, à certa altura, produz sementes. |
| Puts it in reverse. Fifty five out of the driveway, in reverse. | Coloca a ré. 55 saindo da garagem, de ré. |
| And it puts 18 thousand tons of carbon dioxide in the air. | E coloca 18 mil toneladas de dióxido de carbono no ar. |
| As Robert Klitgaard puts it, Corruption equals Monopoly plus Discretion minus Accountability . | Como Robert Klitgaard afirma Corrupção é igual a Monopólio mais Discrição menos Prestação de Contas . |
| He puts on airs. | Ele assume ares de importância. |
| As America s gun lobby puts it, Guns don t kill people people kill people. | Como argumenta o lóbi das armas na América, as armas não matam pessoas são as pessoas que matam pessoas. |
| Even those in diaspora feel Syria's ache, finding it hard to celebrate, as Omar Kuptan puts it | Mesmo aqueles na diáspora sentem a dor da Síria, encontrando dificuldades para comemorar, como Omar Kuptan escreveu |
| He always puts himself first. | Ele sempre se coloca em primeiro lugar. |
| Again, it's perfectly safe for people. It puts out the fires, doesn't hurt anything. | Novamente, ele é perfeitamente seguro para as pessoas. Ele apaga o fogo, não danifica nada. |
| But it is perhaps Francois Smit's tweet that puts this whole thing in the perspective it truly deserves | Mas talvez seja o tweet de Francois Smith que ponha tudo isto na perspectiva que realmente merece |
| And as Dan Dennett puts it, if you have those, then you must get evolution. | E como Dan Dennet coloca, se você as têm então você deve ter evolução. |
| So, you know, it puts the teacher into a tough bind, you have to think. | E você sabe, isso coloca o professor em uma sinuca de bico, pense nisso. |
| First of all , it puts the oil price increase of 2004 into a historical perspective . | Em primeiro lugar , analisa o aumento dos preços do petróleo em 2004 numa perspectiva histórica . |
| As Barthes puts it, the death of the author is the birth of the reader. | Como Barthes declara, a morte do autor é o nascimento do leitor. |
| She puts the children to bed. | Ela põe as crianças na cama. |
| She puts the boys to bed. | Ele põe os meninos na cama. |
| Standby Puts your laptop into standby state | Standby Põe o teu portátil no modo de 'standby' |
| Suspend Puts your laptop into suspend state | Suspenso Põe o teu portátil no modo suspenso |
| The party puts everyone in high spirits. | A festa anima todo mundo. |
| Tom seldom puts sugar in his coffee. | Tom raramente coloca açúcar em seu café. |
| Hearing this news puts me at ease. | Ouvir essas notícias deixa me contente. |
| He puts his money in the bag. | Ele coloca seu dinheiro na bolsa. |
| He rarely puts sugar in his coffee. | Ele quase nunca põe açúcar no café dele. |
| This puts Dock revenge on the scene. | Essa vingança põe Doca em cena. |
| It puts challenges on us to rise to. We must be better than ourselves, in many ways. | Impõe desafio para nós superarmos. Temos que ser melhores que nós mesmo, em muitos sentidos. |
| Taube's second marriage was arranged by her family and, as Goldman puts it, mismated from the first . | O segundo casamento de Taube fora arranjado por sua família, como Emma o definiu, bem diferente do primeiro. |
| That puts a lot of pressure on Greenland. | Isso coloca muita pressão na Groenlândia. |
| So that puts me in pretty illustrious company. | E isto me põe em companhia ilustre. |
| One takes down networks, one puts them up. | Uma derruba redes, a outra as ergue. |
| Tom puts too much sugar in his tea. | Tom põe muito açúcar em seu chá. |
| My nephew seldom puts his things in order. | Meu sobrinho raramente põe suas coisas em ordem. |
| My nephew seldom puts his things in order. | Meu sobrinho raramente organiza suas coisas. |
| We don't know what's going on half the time, so it puts us in a very tenuous position. | Nós não sabemos o que está acontecendo na metade do tempo, isso nos coloca em uma posição muito frágil. |
| Bermann added that it is not the new middle classes' growing consumption that puts pressure on electricity demand. | Bermann acrescentou que não é a pressão pelo consumo das novas classes médias que está pressionando a demanda. |
| Angelina Jolie puts a famous face on this phenomenon. | Angelina Jolie vem colocar um rosto famoso neste fenómeno. |
| And in Arizona, of course, everybody puts gravel down. | E no Arizona, claro, todos colocam pedras e areias no chão. |
| But that puts some kind of burden on me. | Mas isso coloca como que um fardo sobre mim. |
| Puts you back from'image view 'into the main window. | Devolve o à 'visualização da imagem' na janela principal. |
