Tradução de "it rings true" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

True - translation :

Palavras-chave : Anéis Alianças Argolas Cebola Anéis Verdadeiras Verdadeiros Verdadeira Verdadeiro Realidade

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

It's pithy almost to the point of being meaningless, but it rings familiar and true, doesn't it?	É forte quase a ponto de não ter significação, mas soa familiar e verdadeiro, não é?
If the telephone rings, can you answer it?	Se o telefone tocar, você pode atender?
Rings.	Rings.
Is it true that this is not true?	É verdade que isto não é verdade?
Is it true?	É verdade?
Isn't it true?	Não é verdade?
It isn't true.	Não é verdade.
It is unfortunately true.	É verdade, infelizmente.
It is unfortunately true.	Infelizmente é verdade.
It cannot be true.	Não pode ser verdade.
It can't be true.	Não pode ser verdade.
It may be true.	É possível que isso seja verdade.
It may be true.	Pode ser verdade.
It may be true.	Isto pode ser verdade.
It must be true.	Deve ser verdade.
How true it is!	E como é verdade!
It's true, isn't it?	É verdade, não é?
It could be true.	Poderia ser verdade.
Say it isn't true.	Diga que não é verdade.
Say it isn't true.	Diga que isso não é verdade.
The new rings bring the total number of Uranian rings to 13.	Os novos anéis aumentaram a quantidade total para treze.
Now, The Lord of the Rings has two things played through it.	Bem, o Senhor dos Anéis tem duas coisas interessantes.
I thought it was true.	Eu pensei que era verdade.
I thought it was true.	Eu achei que fosse verdade.
So it can't be true.	então isso não pode ser verdade.
Can it really be true?	Seria mesmo verdade?
That's true, it is not.	É verdade, não está.
It has to be true.	Deve ser verdade.
It has to be true.	Isso deve ser verdade.
It may well be true.	Pode realmente ser verdade.
That isn't true, is it?	Isso não é verdade, é?
I wish it were true.	Eu gostaria que fosse verdade.
Of course it isn't true.	Claro que não é verdade.
Of course it isn't true.	Claro que isso não é verdade.
It was probably not true.	Provavelmente não era verdade.
Tom said it was true.	O Tom disse que isso era verdade.
Tom said it was true.	O Tom disse que era verdade.
That rings a bell.	Isso me lembra alguma coisa.
Relationship with Jupiter's rings Adrastea is the largest contributor to material in Jupiter's rings.	Adrasteia é o maior contribuinte do material nos anéis de Júpiter.
And if the title Searching for Armillaria Death Rings, sounds ominous, it is.	E se o título Procurando por Anéis de Morte de Armillaria soa sinistro, ele de fato é.
Sometimes it proves true often it does not.	Às vezes é verdade mas muitas das vezes não o é.
(If it were true), it could be scary.	(Se for verdade), pode ser assustador.
These rings appear to be made of dust, rather than ice as with Saturn's rings.	Estes anéis parecem ser feitos primariamente de poeira, ao invés de gelo, como no caso dos anéis de Saturno.
NJ It worked, and it's true.	NJ Funcionou, e é verdade.
Elizabeth Tell me, is it true?	Elizabeth Diga me, é verdade?

Display this page in English