Tradução de "it sees fit" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

Palavras-chave : Veja Olha

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

She finds a small key to a door too small for her to fit through, but through it she sees an attractive garden.
À procura de fechaduras correspondentes, descobre, atrás de uma cortina, a pequena porta e através desta Alice vê maravilhada um lindo jardim.
The principle of central bank financial independence guarantees that the BdP can independently use its financial resources as it sees fit to fulfil its mandate .
O princípio da independência financeira dos bancos centrais assegura que os BCN gozam de autonomia para dispor dos seus recursos financeiros como entenderem para poderem cumprir o seu mandato .
It doesn't fit.
Não cabe.
It doesn't fit.
Isso não cabe.
The Statute also allows the ECB to adopt autonomously the conditions of employment for its staff and to organise its internal structure as it sees fit .
Os Estatutos também permitem que o BCE defina autonomamente o regime aplicável ao seu pessoal e organize a sua estrutura interna , de acordo com o que considerar adequado .
Sorry, it doesn't fit.
Desculpe, não se encaixa.
It doesn't fit well here.
Não encaixa bem aqui.
It doesn't fit well here.
Não cabe bem aqui.
It doesn't seem to fit.
Não parece se encaixar.
It sees her, pays attention to her.
Ele a vê e presta atenção nela.
So it sees a smile as a smile.
Assim, ela vê o sorriso como um sorriso.
The Governing Council may, by a majority of two thirds of the votes cast, decide upon the use of such other operational methods of monetary control as it sees fit, respecting Article 2.
o
The Governing Council may , by a majority of two thirds of the votes cast , decide upon the use of such other operational methods of monetary control as it sees fit , respecting Article 2 .
O Conselho do BCE pode , por maioria de dois terços dos votos expressos , decidir recorrer a quaisquer outros métodos operacionais de controlo monetário que considere adequados , respeitando o disposto no artigo 2.o .
The Bolla does this until it sees a human.
O bolla, então, volta a dormir.
But it doesn't fit in with my life ...
2005 The Video Show Lançado em DVD.
It's crushing when the audience sees it the right way.
É avassalador quando o público descobre.
As Eatbees sees it, the only winner was the Palace.
Quem disser que a vitória foi da democracia marroquina é porque andou fumando alguma coisa.
I fit into it, you fit into it, and a hundred years tops, my body can return to the Earth with no preprocessing.
Eu me encaixo nele, vocês se encaixam nele, e no maximo em cem anos, meu corpo pode retornar à Terra sem processamento prévio.
So it will always fit together, conceptually, of course.
Para que sempre se encaixe junto, conceitualmente, é claro.
We'd like to exchange this jacket. It doesn't fit.
Nós gostaríamos de trocar esta jaqueta. Ela não serve.
There was no deliberation that was it, it was a perfect fit.
Não houve deliberação era isso, era um encaixe perfeito.
As Hamideh Alasti sees it, her son s curiosity saved his life.
Como a própria Hamideh Alasti diz, a curiosidade do filho salvou a vida dele.
Tom sees things.
Tom vê coisas.
The only problem is to fit it into the machine.
O único problema é o animal caber dentro da máquina.
Tom's new shirt shrunk when he washed it and now it doesn't fit.
A nova camisa de Tom encolheu quando ele a lavou, e agora ela não serve.
My heart likes what it sees, not too regretting the missed opportunities.
Meu coração gosta do que vê, sem muito lamentar as oportunidades perdidas.
I'm fit.
Eu estou em forma.
I'm fit.
Estou em forma.
Article 20 Other instruments of monetary control The Governing Council may , by a majority of two thirds of the votes cast , decide upon the use of such other operational methods of monetary control as it sees fit , respecting Article 2 .
Artigo 20.o Outros instrumentos de controlo monetário O Conselho do BCE pode , por maioria de dois terços dos votos expressos , decidir recorrer a quaisquer outros métodos operacionais de controlo monetário que considere adequados , respeitando o disposto no artigo 2.o .
Article 20 Other instruments of monetary control The Governing Council may , by a majority of two thirds of the votes cast , decide upon the use of such other operational methods of monetary control as it sees fit , respecting Article 2 .
Artigo 20.º Outros instrumentos de controlo monetário O Conselho do BCE pode , por maioria de dois terços dos votos expressos , decidir recorrer a quaisquer outros métodos operacionais de controlo monetário que considere adequados , respeitando o disposto no artigo 2.º 112
And in most parts it is saline, not fit for drinking.
Na maioria dos lugares a água é salgada, não própria para beber.
Love sees no faults.
O amor não vê defeitos.
Well, you could fit it into a range of different interpretative frameworks.
Bem, você poderia colocar isso em diferentes esquemas interpretativos.
Centered auto fit.
Centrado auto encaixe.
This doesn't fit.
Isto não cabe.
You're not fit.
Você não está em forma.
We're not fit.
Não estamos em forma.
Are you fit?
Você está em forma?
The other one sees that.
A outra percebe isso.
Now he sees the key.
Agora ele vê a chave.
Who sees my son's rose?
Quem vê a rosa do meu filho?
I hope Tom sees this.
Espero que o Tom veja isso.
I hope Tom sees this.
Eu espero que o Tom veja isso.
No one sees my tears.
Ninguém vê minhas lágrimas.
Layla only sees one solution.
A Leila vê apenas uma solução.