Tradução de "it took her" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| It took her two hours to get ready. | Ela levou duas horas para se aprontar. |
| It took her two hours to get ready. | Ela demorou duas horas para ficar pronta. |
| It took her a while to realize the situation. | Demorou um pouco para ela entender a situação. |
| It took her ages to get over her husband suddenly walking out on her and the children. | Ela demorou uma eternidade a superar o fato de o marido haver repentinamente abandonado a ela e aos filhos. |
| I took her for her sister. | Eu a confundi com sua irmã. |
| I took her for her sister. | Eu a confundi com a irmã dela. |
| It took a week for Jane to get over her cold. | Levou uma semana para Jane se livrar de seu resfriado. |
| I took her home. | Eu a levei até em casa. |
| I took her home. | Eu a levei para casa. |
| News of her pregnancy took her by surprise. | A notícia da gravidez a tomou de surpresa. |
| Layla took her lodger, Fadil, as her lover. | Layla tornou se amante de seu inquilino, Fadil. |
| She took off her coat. | Ela tirou o casaco. |
| She took off her clothes. | Ela tirou a roupa. |
| She took off her clothes. | Ela se despiu. |
| Mary took off her dress. | A Mary tirou o vestido. |
| He took advantage of her. | Ele se aproveitou dela. |
| Mary took her necklace off. | Maria tirou o colar. |
| Mary took off her earrings. | A Maria tirou os seus brincos. |
| Mary took her earrings off. | A Maria tirou os seus brincos. |
| Mary took off her necklace. | Maria tirou o colar. |
| Layla took her daughter shopping. | Layla levou a sua filha às compras. |
| They took off her colorful sari. | Tiraram seu sari colorido. |
| The child took her mother's hand. | A criança pegou a mão da mãe. |
| He took her by the hand. | Ele tomou lhe a mão. |
| I took a picture of her. | Eu tirei uma foto dela. |
| I took a picture of her. | Eu fiz uma foto dela. |
| Tom took her hands in his. | Tom tomou as mãos dela nas suas. |
| His question took her by surprise. | Sua pergunta a pegou de surpresa. |
| His question took her by surprise. | A pergunta dele a pegou de surpresa. |
| Tom's question took her by surprise. | A pergunta de Tom a pegou de surpresa. |
| She took off her glasses and put her contacts in. | Ela tirou os óculos e colocou as lentes de contatos. |
| He took her into his arms and kissed her passionately. | Ele a tomou em seus braços e a beijou apaixonadamente. |
| When Lavigne was 14, her parents took her to karaoke sessions. | Quando Lavigne tinha 14 anos, seus pais a levavam para sessões de karaokê. |
| It happened in the evening, that he took Leah his daughter, and brought her to him. He went in to her. | Â tarde tomou a Léia, sua filha e a trouxe a Jacó, que esteve com ela. |
| When Bonham Carter was five, her mother had a serious nervous breakdown, from which it took her three years to recover. | Bonham Carter tinha apenas cinco anos, sua mãe teve um sério colapso nervoso, do qual precisou de três anos para se recuperar. |
| Jane took her dog for a walk. | Jane levou o cachorro para passear. |
| He took her words as a compliment. | Ele levou o que ela disse como um elogio. |
| Mary took the bracelet off her wrist. | Mary tirou a pulseira do pulso. |
| He later took over her management completely. | Mais tarde, ele assumiu a sua gestão completamente. |
| Agnes took her in, and Agnes loved her, and Agnes supported her for the year. | Agnes a recebeu e deu amor e proteção. Agnes deu seu apoio durante todo o ano. |
| A year later, her uncle, Antonio Quispe Nieve, rescued her and took her to Andahuaylas. | Um ano depois, o tio da menina, Antonio Quispe Nieve, a salvou, levando a para Andahuaylas . |
| She took care of her little brother while her mother was gone. | Ela tomou conta do irmão mais novo quando sua mãe saiu. |
| Her story took me back to my childhood. | A estória dela trouxe me de volta à minha infância. |
| The nurse took her temperature with the thermometer. | A enfermeira tirou a temperatura dela com o termomêtro. |
| When she was seven, her mother took her and left her father, who was an abusive alcoholic. | Quando tinha sete anos, sua mãe levou a e deixou o seu pai, que era um alcoólico abusivo. |
