Tradução de "it was completed" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Completed - translation :

Palavras-chave : Completou Completado Completei Concluído Completada

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

It was completed on July 29.	A sequência do filme foi concluída em 29 de julho.
It commenced in 1994, but was never completed.	Começou a ser executado em 1994, mas nunca foi concluído.
It was completed by the spring of 1471.	O trabalho foi encomendado pela República de Veneza.
Owing to a strict deadline, it was performed only days after it was completed.	Devido a um prazo estrito, foi apresentada apenas alguns dias depois de ter sido concluída.
It was completed in 1945 and began service in 1954.	Foi construído em 1945 e começou a operar em 1954.
It has 55 stories of office space and was completed in 1992, when it was called NationsBank Plaza.	Quando foi concluído em 1992 tinha o nome de NationsBank Building.
By 1764, the French Rondel, as it came to be known, was completed.	Em 1764, o Rondel Francês, como viria a ser conhecido, foi concluído.
It was revealed that a script had been completed for such a project.	Foi revelado que um script foi concluído para tal projeto.
The surgery was successfully completed.	A cirurgia foi completada com sucesso.
Construction was completed on schedule.	A construção foi completada a tempo.
1869 The transcontinental railroad was completed.	1869 A linha férrea transcontinental é concluída.
The work was completed in 1915.	Os trabalhos foram concluídos em 1915.
A third one was never completed.	Um terceiro não chegou a ser concluído.
The Canal was completed in 1937.	Dubna foi fundada em 1956.
This was completed in late 2012.	O Boeing 747 entra em serviço.
I should have completed it before summer.	Eu deveria ter completado antes do verão.
It was designed by architect Boris Podrecca and is expected to be completed in 2013.	Ele foi projetado pelo arquiteto Boris Podrecca e é esperado para ser concluído em 2013.
While the railway was completed four years after the original 1881 deadline, it was completed more than five years ahead of the new date of 1891 that Macdonald gave in 1881.	Apesar de que a rodovia fora completada quatro anos após o prazo final de 1881, foi completada 5 anos antes do novo prazo de dez anos dado por Macdonald, em 1881.
The seventh floor was completed in 1319.	O sétimo andar foi concluído em 1319.
Recording was completed on 21 April 1967.	As gravações terminaram a 21 de Abril de 1967.
The structure was completed in May 1973.	A estrutura estava terminada em maio de 1973.
Construction was completed on 15 April 2000.	A construção foi concluída em 15 de abril de 2000.
The cable car was completed in 1958.	A obra foi terminada em 1958.
The filming was completed on October 18.	A filmagem foi concluída em 18 de outubro.
The acquisition was completed on December 2012.	A aquisição foi concluída em dezembro de 2012.
The nearby Hagia Eirene ( Holy Peace ) church was completed earlier and served as cathedral until the Great Church was completed.	A igreja chamada Hagia Irene ( Santa Paz ) foi completada antes e serviu como catedral até que Santa Sofia estivesse completada.
802.11ma was completed for 802.11 2007, 802.11mb was completed for 802.11 2012, and 802.11mc is working towards publishing 802.11 2016.	IEEE 802.11ac opera com taxas nominais maiores que utilizam velocidade de até 1 Gbps, padronizando em 1300Mbps trabalhando na faixa de 5Ghz, como ocorreu com o padrão 802.11n.
In 1924, the construction of the basilica of Saint Joseph's Oratory was commenced it was finally completed in 1967.	Em 1924, a construção da basílica foi inaugurada e foi completamente finalizada em 1967.
There was no participation, was presented in its completed phase.	Não houve participação, já chegou pronto.
The transfer was completed on 30 September 2011.	A transferência foi concluída em 30 de setembro de 2011.
1 was completed in Minneapolis, Minnesota in 1917.	1 foi completada em Minneapolis em 1917 e Represa e Barragem No.
2, near Hastings, Minnesota was completed in 1930.	2 em Hastings, Minnesota, foi completada em 1930.
In October 1937, the main house was completed.	Em Outubro de 1937 a casa principal estava concluída.
The Caroline County Courthouse was completed in 1797.	O condado foi fundado em 1733.
The agreement was completed on 30 December 1933.	O acordo foi completado em 30 dezembro 1933.
It was the first plant genome to be sequenced, completed in 2000 by the Arabidopsis Genome Initiative.	Foi a primeira planta cujo genoma foi completamente sequenciado.
The construction of the current estate commenced in 1904 and much of it was completed by 1910.	A maior parte da construção actual da quinta teve início em 1904 e estava terminada em 1910.
Description Begun in 1920 and completed in 1927, the tunnel is named after Clifford Milburn Holland (1883 1924), Chief Engineer on the project, who died before it was completed.	Com as obras iniciadas em 1920 e concluídas em 1927, foi nomeado em homenagem à Clifford Milburn Holland (1883 1924), engenheiro chefe do projeto, que morreu antes de ser concluído.
Verdi compiled and completed the requiem, but it was cancelled at the last minute (and was not performed in his lifetime).	O réquiem foi composto e completo, mas teve sua apresentação cancelada no último minuto (e não foi interpretado durante a vida do compositor).
It was the tallest building in China from its completion in 1996 until CITIC Plaza in Guangzhou was completed in 1997.	Ele foi completado em 1996 e por um ano (de 1996 a 1997) foi o maior edifício da China antes da conclusão do CITIC Plaza em Guangzhou.
Most sources agree that work on this aircraft was never completed, and it was abandoned in favour of the Avion III .	A maioria das fontes acredita que o trabalho nesse modelo nunca foi concluído, e ele foi abandonado em favor do modelo seguinte.
It remained the world's largest cathedral for nearly a thousand years, until Seville Cathedral was completed in 1520.	Ela foi a maior catedral do mundo por quase mil anos, até que a Catedral de Sevilha fosse completada em 1520.
Murphy completed the thriller drama Abandoned in June 2009 and it was released in 2010, after her death.	Murphy concluiu o filme Abandoned em junho de 2009 e foi lançado em 2010, após sua morte.
It was completed on May 29, 2009 and seats 80,000, but is expandable to seat up to 100,000.	Foi concluída em 29 de maio de 2009 e 80.000 assentos, mas é expansível para acomodar até 100.000.
(He had originally wanted to submit a painting titled A Mermaid , but it was not completed in time.	(Quis primeiro entregar um quadro chamado de Uma sereia, mas não foi finalizado a tempo.

Display this page in English