Tradução de "it was during" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

During - translation :

Palavras-chave : Durante Sexo Guerra Período Ataque

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

It was during the winter of 2014.	Foi durante o inverno de 2014.
And it was Putin who things during Nord Ost (I saw it myself).	And it was Putin who things during Nord Ost (I saw it myself).
It was more considered South Siberia during the Soviet Union.	Era considerado como Sibéria do Sul sob a União Soviética.
It was compiled sometime during the 4th century in Israel.	Foi compilado em algum momento durante o século IV, em Israel.
It was known as Şarm üş Şeyh during Ottoman rule and was known as Ofira during Israeli occupation between 1967 and 1982.	Conhecida como Şarm üş Şeyh (Sharm ush Sheikh, Baía do Xeque em árabe) durante o Império Otomano, a cidade foi renomeada de Ofira, durante a ocupação Israelita, entre 1967 e 1982.
It was during this period that Gondwana began to break up.	Foi durante esse período que a Gondwana começou a separar se.
It was originally compiled during the Jin, Tang, and Song dynasties.	Foi, originalmente, compilado durante as dinastias Jin, Tang e Song.
It was seen in the hands of every Japanese during parades.	Era visto nas mãos de todos os japoneses em paradas.
It was during this time that he formulated his namesake law.	Sua busca portanto é uma estúpida perda de tempo .
During World War II it was occupied by the U.S. military.	Baker foi ocupada pelo Exército Estadunidense durante a mesma guerra, mas abandonada depois de seu fim.
Rule during the Caucasian War It was during Alexander II's rule that the Caucasian War reached its climax.	Reinado durante a Guerra Russo Caucasiana Foi durante o reinado de Alexandre II que a Guerra Russo Caucasiana atingiu o seu ponto mais crítico.
During the first stage, it was discovered that one player was registered with false documents.	Durante a primeira fase, foi descoberto que o jogador Sandro Hiroshi foi registrado de forma irregular.
It was in 1912 that the Titanic sank during her first voyage.	Foi em 1912 que o Titanic afundou durante sua primeira viagem.
It was during this period that he received the Lenin Peace Prize.	Em 1980 1982 foi lhe atribuído o Prêmio Lênin da Paz.
It was recorded during a concert at the Avalon in Los Angeles.	Foi gravado durante um show em Avalon, Los Angeles.
It was probably during this reign that the solar calendar was introduced as the national calendar.	Foi provavelmente durante seu reinado que o calendário solar foi introduzido como calendário nacional.
His paper was published during wartime and in German, so it was not widely read elsewhere.	Sua obra foi publicada durante a guerra e em alemão, por isso não teve cobertura ampla.
It was during this dynasty that all of ancient Egypt was united under the Middle Kingdom.	Foi durante esta dinastia que todas as do Egipto antigo estava unida ao abrigo do Reino Médio.
It was during the ice age that the saber toothed tiger became extinct.	Foi durante a era do gelo que o tigre dente de sabre foi extinto.
It was occupied by the Dukes of La Roca during the Christian period.	Durante algum tempo foi ocupado pelos duques de La Roca.
During the Middle Ages it was the most important town of the province.	Pio e por isso recebe turista de todo o mundo.
The shell was designed to mix the chemicals as it spins during flight.	A capsula foi desenhada para misturar os produtos químicos ao girar durante o vôo.
It was later also used on ships and on fortresses until it was gradually phased out during the 17th and 18th centuries.	Mais tarde foi também usado em navios e fortalezas, até que foi gradualmente substituídos durante os séculos 17 e 18.
It was fortified in 1900 and briefly occupied by troops during the Boxer Rebellion.	A vila foi fortificada em 1900 e brevemente ocupada por tropas durante a Rebelião Boxer.
It was published in the U.S. in 1951 and became influential during the 1960s.	Subiu no tronco de uma árvore e planejou suicidar se, se jogando num rio.
It was the only Hollywood studio that continued to pay dividends during the 1930s.	Foi o único estúdio de Hollywood a continuar a pagar seus dividendos durante a década de trinta.
It was also the tenth highest grossing film of all time during its release.	Também foi a décima maior bilheteria de todos os tempos durante o seu lançamento.
It was hidden in 713 during the Moorish invasion, and only recovered in 878.	Ele foi escondido em 713 durante a conquista omíada da Hispânia e só foi recuperado em 878.
It was the capital of Persia during the Zand dynasty from 1750 until 1781, as well as briefly during the Saffarid period.	Fundada no século VII, Xiraz foi a capital do Império Zand entre 1750 e 1794, e por um breve período na era Safárida.
So it was in bombed German cities during World War II so it was in Vietnam and so it is turning out to be in Gaza.	Foi isso que aconteceu nas cidades alemãs bombardeadas durante a Segunda Guerra Mundial bem como no Vietname e está a revelar se em Gaza.
It was only during spacecraft missions to Jupiter that crescent views ofthe planet were obtained.	Foi apenas em missões espaciais para Júpiter que imagens do planeta em fase crescente foram obtidas.
During the Hashemite period, it was used to print the city's official gazette, al Qibla .	Durante o período hachemita, foi utilizada para imprimir a gazeta oficial, al Qibla .
Suppressed in 1793 during the French Revolution, it was restored in 1803 by Napoleon Bonaparte.	Fechada em 1793, durante a Revolução Francesa, foi novamente instituída por Napoleão Bonaparte, em 1803.
It was during this period that flaws in the MD 11's performance became apparent.	Foi durante esse período que as falhas de desenvolvimento do MD 11 começaram a se tornar aparentes.
It was during this time that Maeda defeated Adobamond, the 'number one' fighter in Cuba.	Foi durante este tempo que Maeda derrotou Adobamond, o lutador número um de Cuba.
It was released on iTunes in Canada only, during the Canadian leg of The E.N.D.	Em 15 de Setembro de 2009, o grupo iniciou a The E.N.D.
It was estimated that 1,200 Iranian civilians were killed during the raids in February alone.	Apenas em fevereiro de 1984, foi estimado que 1 200 civis iranianos foram mortos pelas bombas iraquianas.
Death On what day Pulcheria died is unknown, but it was during the year 453.	Morte Não se sabe o dia da morte de Pulquéria, mas sabemos que ela faleceu no ano de 453.
It was during this period that the term fifth generation computer started to be used.	Foi durante este período que o termo quinta geração começou a ser utilizado.
It was during that time that he composed his only sacred work, the graduale (1844).	Foi durante esse tempo que ele compôs sua única obra sagrada, o graduale Tu orbem qui regis totum (1844).
It was during this time Austin adopted the Stunning nickname that followed him to WCW.	Durante este tempo Austin adotou o apelido de Stunning .
It was during that job he met and fell in love with actress Letícia Spiller.	Foi durante esse trabalho que conheceu e se apaixonou pela atriz Letícia Spiller , seu par romântico na novela.
During the Liberal Wars, it was inherited by a noblewoman, whose husband was a proponent of Miguel of Portugal.	Durante as Guerras Liberais, o protectorado é herdado por uma nobre, cujo marido era partidário de D. Miguel I de Portugal.
Arsenic was used as a poison during the era because it was undetectable when administered over a long period.	O arsênio era usado antigamente como um veneno indetectável se aplicado a longo prazo.
It was during this time that Weiland was arrested at the parking lot of his studio for drug possession.	Foi durante esse tempo que Weiland foi detido no estacionamento do seu estúdio por posse de drogas.

Display this page in English