Tradução de "it was held" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Held - translation :

It was held - translation :

Palavras-chave : Mantido Refém Detido Presa Braços

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

The last time it was held was in 2010.	Ligações externas Página oficial
It was an intuitive, strong held belief that was wrong.	Era uma intuição, uma crença muito forte e arraigada, que estava errada
It was held on Tuesday, November 2, 2004.	As Eleições presidenciais americanas de 2004 ocorreram em 2 de novembro.
It was held half open by a strap.	Foi realizada semi aberto por uma faixa.
Was it your modesty that held you back?	Foi a modéstia que a deteve?
A vote was held on it on 23 April.	Sobre isso votou se no dia 23 de Abril.
Maybe it was the way you held your shoulders.	Talvez fossem os seus ombros.
We held the lecture, and it was a good success.	Oferecemos a conferência, e foi um sucesso.
It was held and made its recommendations to this Parliament.	Ela terá devidamente em conta os comentários do Parlamento.
It was Rico's gang that held up the Bronze Peacock.	Foi o gangue do Rico que assaltou o Paväo de Bronze.
For 1971 and 1972, it was held in Long Beach again, but since that time it has been held annually in Japan.	Em 1971 e 1972 o concurso foi novamente realizado em Long Beach, mas com exceção desses dois anos a competição moveu se definitivamente para o Japão.
It was sold, and began to be held by property owners.	Porvenda, foi depois para pertença de particulares.
A referendum was held.	Teve lugar um referendo.
I was held up.	Eu estava preso.
He was then invited to the Council of Arles but died before it was held.	Ele foi então convidado para o Concílio de Arles, mas morreu antes de poder participar.
It was therefore up to them to choose where the meeting was to be held.	Esta viagem mostrou me igualmente, como o tinha mostrado já ao vosso relator, a pertinência das conclusões que são apresentadas no projecto de resolução, conclusões já lembradas pelo presidente do Conselho.
It was held in France from 10 June to 12 July 1998.	Ocorreu de 10 de junho até 12 de julho de 1998.
It was held from July 17 to August 7, 2004 in China.	Ocorreu entre 17 de Julho a 7 de Agosto de 2004, na China.
So it was withdrawn and held over to the April part session.	Assim, foi retirada e adiada para a sessão de Abril. Compreendi bem?
It was called County of Castile and was held in vassalage from the Kingdom of León.	Na verdade, começou por ser um condado do Reino de Leão, até se tornar independente.
There was one held in Detroit here last summer, and it will be held again next summer, at the Henry Ford.	Teve uma em aqui Detroit no último verão, e acontecerá novamente no próximo verão, no Henry Ford.
There was one held in Detroit here last summer, and it will be held again next summer, at the Henry Ford.	Realizou se uma em Detroit no verão passado, e haverá outra no próximo verão, no Henry Ford.
The meeting was held here.	A reunião foi aqui.
Cobain himself held similar opinions, saying that it was such a clichéd riff.	O próprio Cobain tinha uma opinião similar, ao dizer que era um riff tão cliché .
It was decided yesterday that no debate would be held on this matter.	Ontem decidiu se não se fazer qualquer debate sobre este ponto.
I am therefore completely satisfied with the vote as it was held yesterday.	Por conseguinte, o resultado da votação de ontem satisfaz me plenamente.
This conference was held because it is a democratic right to hold conferences.	A conferência realizou se porque a realização de conferências é um direito democrático.
Although it was not an official meeting, it was one of the most interesting meetings ever held in this House.	Embora não tendo carácter oficial, foi uma das reuniões mais interessantes alguma vez realizadas neste Parlamento.
He held the post that Newton held at Cambridge, and that was recently held by Stephen Hawking.	Teve a mesma posição que Newton em Cambridge, e que foi recentemente do Stephen Hawking.
When you held that gun in his back, it was being held by Jim Averell... who's lying to the settlers, cattlemen, and...	Quando apontou a arma nas suas costas, estava a ser segura por Jim Averell... Quem está a mentir para os colonos, criadores de gado e...
The first conference was held in 1995 in Berlin, while the 2013 conference was held in Warsaw.	A Conferência de 2008 foi realizada em dezembro, em Poznan, Polônia.
It was initiated in 1927 and has been held every five years since 1955.	Tem lugar a cada 5 anos em Varsóvia, Polónia desde 1927.
It was held in Angola, where it began on 10 January 2010 and concluded on 31 January.	Foi disputada entre 10 e 31 de janeiro em Angola.
A further meeting was held on	Em 21 de
after the stage was held up.	depois da carruagem ter sido assaltada.
This vote yesterday was held at a point where it was absolutely clear what we were voting on.	Esta votação de ontem foi feita relativa mente a um ponto em que estava perfeitamente claro o que é que ia votar se.
The first such conference was held in Brussels in November 1975, and one was held each year until 1978.	A primeira dessas conferências realizou se em Bruxelas em Novembro de 1975 e, até 1978, realizou se todos os anos uma Conferência Tripartida.
However, it is clear that the first was held some time in the early 1950s.	Planejamento Como em qualquer tipo de evento, o primeiro passo é o planejamento.
Say's law was also held by Ricardo and it dominated thinking in classical political economy.	A lei de Say foi também defendida por Ricardo e dominava o pensamento na economia política clássica.
It is now three months since the Earth Summit was held in Rio de Janeiro.	Três meses depois da realização da Cimeira da Terra que teve lugar no Rio de Janeiro, pode o Conselho indicar quais são as políticas e previ
I cannot deny that I attribute that to the date on which it was held.	Não nego que isso se deve, em minha opinião, à data em que foi realizada.
It was held by Pope Innocent II in April 1139, and was attended by close to a thousand clerics.	Ele foi realizado pelo Papa Inocêncio II em abril de 1139 e teve o comparecimento de quase mil clérigos.
Held it against the Indians.	Mantinhamnas contra os índios.
Held it against cattle rustlers.	Mantinhamnas contra os ladrões de gado.
The bank was held up last night.	O banco foi roubado ontem à noite.

Display this page in English