Tradução de "its creation" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Creation - translation :

Palavras-chave : Criação Criação Universo Própria Destruição

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Pius XI credited its creation and writing to Pacelli.	Pio XI creditava a sua criação e redação a Pacelli .
Its creation was confirmed by Philip II on 5 March 1611.	Esta criação foi confirmada por Filipe II de Portugal a 5 de março de 1611.
Since its creation, the IPA has undergone a number of revisions.	Desde a sua criação o AFI passou por diversas revisões.
It clearly dates its creation as 1953, rather than from 1938.	Descreve claramente sua data de criação como sendo 1953 ao invés de 1938.
Professor Darcy Ribeiro, who became its first chancellor, was one of the most enthusiastic supporters of its creation.	O nome do campus se deve ao fundador e primeiro reitor da universidade, o antropólogo e parlamentar Darcy Ribeiro.
Sharon was a commander in the Israeli Army from its creation in 1948.	Sharon era um comandante do Exército de Israel desde a sua criação em 1948.
When he learns of Scar's creation of a Philosopher's Stone within Alphonse, Edward saves the people of Lior from being sacrificed for its creation.	Quando descobre a intenção de Scar em criar uma Pedra Filosofal, ele impede que as pessoas de Lior sejam sacrificadas para isso.
Each note also stores its creation and modification dates, and one or more Items.	Cada note também estoca sua criação e datas de modificação, e um ou mais itens.
He played a central role in the creation of the modern Conservative Party, defining its policies and its broad outreach.	Ele teve papel central na criação do Partido Conservador moderno, definindo suas políticas e ampla divulgação.
However , five years after its creation , the results of the Lisbon Strategy were rather mixed .	Contudo , cinco anos após a sua criação , os resultados da Estratégia de Lisboa eram bastante heterogéneos .
1926 BNU lost its note issuing monopoly in Angola with creation of Banco de Angola.	1926 O BNU perde o monopólio emissor em Angola com a criação do Banco de Angola.
To watch the film is to be actively involved in the challenge of its creation.	Para assistir ao filme é preciso se envolver diretamento com o desafio de sua criação.
Delestron has also its own facebook page which has gather more than 5,000 fans since its creation in March of 2013.	Délestron tem sua própria página no Facebook, que conta com mais de 5 mil fãs desde que foi criada, em março de 2013.
Creation and end of the world The Popol Vuh describes the creation of the earth by the wind of the sea and sky, as well as its sequel.	O Popol Vuh A história maia da criação dos quiché é o Popol Vuh .
Breakup 1968 From its creation, Cream was faced with some fundamental problems that would later lead to its dissolution in November 1968.	O fim da banda Desde a sua criação, o Cream enfrentava alguns problemas fundamentais que depois se tornariam capitais para a sua dissolução, em novembro de 1968.
G20 At its September meeting the G7 announced the creation of the so called G20 group .	G 20 Na reunião de Setembro , o G 7 anunciou a criação do chamado grupo G 20 .
For many, the true marvel of the digital age is its creation of a parallel universe.	Para muitos, a verdadeira maravilha da era digital foi ter criado um universo paralelo.
Since its creation, it remains as one of the most prominent elements of the popular culture.	Desde a sua criação, permanece como um dos elementos mais importantes da cultura popular, principalmente no mundo ocidental.
The ensign was created in 1972, which was the third used by the JASDF since its creation.	A bandeira foi criada em 1972, sendo a terceira usada pela JASDF desde sua criação.
Synergy is the creation of a whole that is greater than the simple sum of its parts.	Sendo assim sinergia não passa de um somatório de coisas voltadas para o mesmo fim.
Following its purchase of Minardi, Red Bull Racing announced the creation of Scuderia Toro Rosso with Speed and Vitantonio Liuzzi as its drivers in .	Patrocinado pela companhia de bebidas energéticas Red Bull, ele correu na Scuderia Toro Rosso (ex Minardi) até o Grande Prêmio da Europa.
The purpose of creation is for the created to have the capacity to know and love its creator.	Embora inacessível e incognoscível, Deus é tido como consciente de Sua criação, com vontade e propósito.
He was the first sovereign of Vatican City from its creation as an independent state on 11 February 1929.	Desde 1929, foi o primeiro soberano do Estado da Cidade do Vaticano.
After the creation of the county of Savoy, with its capital in Chambéry, Aosta led the unification of Italy.	Aosta () é uma comuna italiana capital da Vale de Aosta, com cerca de 33.926 habitantes.
The 1634 Instrument of Government led to the creation of a county covering Dalarna with its own County Governor.	Até 31 de dezembro de 1996 o condado chamava se Kopparberg ( Kopparbergs län ).
The Dalles was designated the county seat with the creation of the county, and has been its only location.	A sede do condado é The Dalles, e sua maior cidade é The Dalles.
There was a co creation, a huge co creation, with vendors and suppliers.	Houve uma co criação, uma enorme co criação, com vendedores e fornecedores.
Automatic Destination Albums Creation	Criação Automática de Álbuns de Destino
Albums Auto creation Options	Opções de Auto Criação de Álbuns
creation of data bases	constituição de bases de dados
, and Engines of Creation .	, E Engines of Creation .
Concept and creation Bowser was the creation of Nintendo designer and producer Shigeru Miyamoto.	Concepção Bowser foi a criação do designer e produtor da Nintendo Shigeru Miyamoto.
This little Japanese garden like creation probably took 700 years to form in its complexity that we see right now.	Este pequeno jardim japonês levou uns 700 anos para se formar em detalhe, como vemos agora.
This was believed by the Maya to be the day of the creation of the world in its current form.	Os maias acreditavam na existência de três planos principais no cosmo a Terra, o céu e o submundo.
Stroustrup was the head of AT T Bell Labs' Large scale Programming Research department, from its creation until late 2002.	Ele desempenhou o cargo de diretor do Departamento de Investigação de Programação em Grande Escala dos Laboratórios Bell da AT T, desde a sua criação até aos finais de 2002.
Euros Committee4 had delivered an opinion and after consulting Parliament , whether the facility still met , in its principle , arrangements and ceiling , the need which led to its creation .	Exame do mecanismo único de apoio financeiro Ao abrigo do disposto no artigo 12º deste regulamento , o Conselho examinou por várias vezes desde 1988 , com base num relatório da Comissão , mediante parecer do Comité Económico e Financeiro4 e após consulta do Parlamento Europeu , se o mecanismo estabelecido continuava adaptado , quanto aos seus princípios , modalidades e limites máximos aplicados , às necessidades que conduziram à sua criação .
The Economic and Financial Affairs Council ( the ECOFIN Council ) has repeatedly expressed its strong support for the creation of SEPA . www.consilium.europa.eu	O Conselho ECOFIN ( o conselho de ministros da Economia e Finanças da UE ) expressou diversas vezes o seu forte apoio à concretização da SEPA .
On its creation, most of the powers of the Welsh Office and Secretary of State for Wales were transferred to it.	A criação da Assembleia extinguiu o Gabinete Galês e a Secretaria de Estado de Gales.
General failure in target creation	Falha geral na criação do alvo
Fetch remote branches after creation	Obter os ramos remotos após criar
New project creation has failed.	Falha ao criar um projecto novo.
financial integration , job creation and ...	a integração financeira , a criação de emprego e ...
We are collaborators in creation.	Nós somos colaboradores da criação.
Euclid The Creation of Mathematics .	Euclid The Creation of Mathematics .
Although the Cylinder clearly post dates Cyrus the Great's conquest of Babylon in 539 BC, the date of its creation is unclear.	Embora o Cilindro seja evidentemente posterior à conquista da Babilônia por Ciro, o Grande, a data de sua criação é obscura.

Display this page in English