Tradução de "its publication" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Publication - translation :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| This Decision shall take effect upon its publication . | A presente decisão entra em vigor após a sua publicação . |
| His wife died of tuberculosis two years after its publication. | Sua esposa morreu de tuberculose dois anos após a publicação. |
| Ortega himself prevented its publication because of the events of Munich in 1934 . | Ortega himself prevented its publication because of the events of Munich in 1934 . |
| day following that of its publication in the Official Journal of the European Union . | dia seguinte ao da sua publicação no Jornal Oficial da União Europeia . |
| day following that of its publication in the Official Journal of the European Union . | Artigo 2.º A presente directiva entra em vigor no ... dia seguinte ao da sua publicação no Jornal Oficial da União Europeia . |
| Publication | Publication |
| The Governing Council authorised its publication on the ECB 's website on 15 May 2009 . | O Conselho do BCE autorizou a publicação do relatório no sítio do BCE em 15 de Maio de 2009 . |
| Almost a hundred years after its publication, general relativity remains a highly active area of research. | Mais de noventa anos após a sua publicação, a relatividade geral continua a ser uma área muito ativa de investigação. |
| He was instrumental in bringing to publication Popper's magnum opus The Open Society and Its Enemies . | Foi responsável pela publicação da magnum opus de Popper na Grã Bretanha, A Sociedade Aberta e Seus Inimigos . |
| Domestic series identifier Breaks Unit index base Source publication Source publication ( Euro area only ) Source publication ( ECB only ) | Identificadores das séries nacionais Quebras Base do índice de unidade Publicação fonte Publicação fonte ( apenas área do euro ) Publicação fonte ( apenas BCE ) |
| In its resolution , the European Parliament reiterated its call for the publication of minutes and the balance of votes in Governing Council meetings . | Na sua resolução , o Parlamento Europeu reiterou o seu pedido para que sejam publicadas as actas e a relação dos votos nas reuniões do Conselho do BCE . |
| This Decision shall enter into force on the day following its publication on the ECB 's website . | A presente decisão entra em vigor no dia seguinte ao da sua publicação no website do BCE . |
| The publication of those images, as opposed to the images themselves, caused a government to change its policies. | A publicação dessas imagens, em oposição às imagens em si, fizeram com que o governo mudasse suas políticas. |
| Throughout this period, she also championed Percy Shelley's poetry, promoting its publication and quoting it in her writing. | Durante esse período, ela também defendeu a poesia de Percy Shelley, promovendo a sua publicação e citando o em sua escrita. |
| Generate publication quality graphs | Gerar gráficos de qualidade de publicação |
| Page Layout and Publication | Edição de desenho de página e Publicação |
| Publication of test results | Máquinas operadas por profissionais Publicação dos resultados dos testes |
| Publication of test results | Publicação dos resultados dos testes |
| London Arnold Publication, 1996. | London Arnold Publication, 1996. |
| On 18 December 2008 the Governing Council approved the BSC report on commercial property markets and authorised its publication . | Em 18 de Dezembro de 2008 , o Conselho do BCE aprovou o relatório do Comité de Supervisão Bancária sobre os mercados imobiliários comerciais e autorizou a sua publicação . |
| These additional data are required by the IMF to complete the country pages in its publication International Financial Statistics . | Estes dados adicionais são exigidos pelo FMI para completar as páginas nacionais da sua publicação International Financial Statistics . |
| In 2004 the ECB also improved its legal framework to enable the publication of new statistics in the future . | Desde Junho de 2004 , o BCE também publica , numa base mensal , a apresentação monetária da balança de pagamentos da área do euro . |
| This Guideline shall enter into force two days following its publication in the Official Journal of the European Union . | A presente orientação entra em vigor dois dias após a sua publicação no Jornal Oficial da União Europeia . |
| Article 2 Final provisions This Regulation shall enter into force on the day of its publication in the Official Journal of the European Communities and shall apply to requests made after the date of publication . | Artigo 2.o Disposiçıes finais O presente regulamento entra em vigor na data da sua publicaçª o no Jornal Oficial das Comunidades Europeias e aplicar se Æ aos recursos interpostos a partir da data da publicaçª o. |
| This is a graph demonstrating the presence of publication bias in studies of publication bias. | Este é um gráfico que demonstra a ocorrência de tendenciosidade na publicação em estudos de tendenciosidade na publicação. |
| This Regulation shall enter into force on the day following its publication in the Official Journal of the European Union . | O presente regulamento entra em vigor no dia seguinte ao da sua publicação no Jornal Oficial da União Europeia . |
| This Decision shall enter into force on the day of its publication in the Official Journal of the European Communities . | A presente decisão entra em vigor na data da sua publicação no Jornal Oficial das Comunidades Europeias . |
| This Guideline shall enter into force on the day following its publication in the Official Journal of the European Union . | A presente orientação entra em vigor na dia seguinte ao da sua publicação no Jornal Oficial da União Europeia . |
| This Decision shall enter into force on the day following its publication in the Official Journal of the European Union . | A presente decisão entra em vigor no dia seguinte ao da sua publicação no Jornal Oficial da União Europeia . Retirada de circulação de notas de euro A retirada de circulação de um tipo ou de uma série de notas de euro reger se á por decisão do Conselho do BCE , publicada para informação geral no Jornal Oficial da União Europeia e noutros meios de comunicação social . |
| This Decision shall enter into force on the day following its publication in the Official Journal of the European Union . | A presente decisão entra em vigor no dia seguinte à sua publicação no Jornal Oficial da União Europeia . |
| This decision shall enter into force on the day of its publication in the Official Journal of the European Communities . | A presente decisão entra em vigor na data da sua publicação no Jornal Oficial das Comunidades Europeias . |
| Skeptic is the quarterly publication. | Skeptic é uma publicação trimestral. |
| Publication and entry into force | Publicação e entrada em vigor |
| Publication of consolidated banking data | Publicação de dados consolidados relativos ao sector bancário |
| Publication of 19 December 2008 | Publication of 19 December 2008 |
| Annual hard copy publication 29 . | Publicação anual em suporte papel 29 . |
| Annual hard copy publication 34 . | Publicação anual em suporte papel 34 . |
| Publication of SEPA card indicators | Indicadores da SEPA para os cartões |
| Image for publication from SBT. | Imagem de Divulgação do SBT. |
| Photo Acácio Pinto, authorized publication | Foto Timor Sea Justice Domínio público |
| Pre publication censorship was encouraged. | A censura prévia era encorajada. |
| Article 2 This Decision shall take effect on the day of its publication in the Official Journal of the European Communities . | Artigo 2.º A presente decisão produz efeitos no dia da sua publicação no Jornal Oficial da União Europeia . |
| The proposal , once adopted by the Council and EP should enter into force on the day following that of its publication . | A proposta , uma vez adoptada pelo Conselho e pelo PE , deverá entrar em vigor no dia seguinte ao da sua publicação . |
| 1 . This Directive shall enter into force on the day of its publication in the Official Journal of the European Union . | O presente Regulamento entra em vigor no dia da sua publicação no Jornal Oficial da União Europeia . 1 . |
| In publishing statistics and revising data after publication , the ECB coordinates its actions with the NCBs and , where necessary , with Eurostat . | Ao publicar as estatísticas e ao rever os dados publicados , o BCE coordena as suas acções com as dos BCN e , quando necessário , com o Eurostat . O objectivo é apresentar a informação mais actualizada , mantendo na |
Related searches : Following Its Publication - Academic Publication - Publication List - For Publication - Patent Publication - Online Publication - Printed Publication - Joint Publication - Publication Policy - Forthcoming Publication - Publication Process - Publication Type - Flagship Publication
