Tradução de "japanese americans" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Japanese - translation :

Palavras-chave : Americanos Americanos Nativos Maioria Tinham Japonês Japoneses Japonesa Japonês Japoneses

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Americans would have responded differently from Japanese.	Americanos teriam respondido diferente dos japoneses.
Americans buy a lot of Japanese cars.	Os americanos compram muitos carros japoneses.
There are many Americans who can speak Japanese.	Há muitos americanos que falam japonês.
Attacks on the Japanese fleet The Americans had already launched their carrier aircraft against the Japanese.	A primeira vaga de bombardeiros japoneses danificou seriamente o USS Yorktown com dois impactos diretos.
Americans like football in the same way that Japanese like baseball.	Os americanos gostam de futebol americano do mesmo jeito que os japoneses gostam de beisebol.
One of the important differences between Japanese and Americans is that Japanese tend to choose a safe course in life, while Americans choose to explore and challenge life.	Uma das significativas diferenças entre os japoneses e os americanos é que os japoneses valorizam mais um método de vida seguro, enquanto os americanos preferem explorar e desafiar a vida.
Japanese conservatives view their country s post war pacifist constitution, written by Americans in 1946, as a humiliating assault on Japanese sovereignty.	Os conservadores Japoneses encaram a constituição pacifista do seu país, escrita por Americanos em 1946, como um assalto humilhante à soberania Japonesa.
So, fortune cookies invented by the Japanese, popularized by the Chinese, but ultimately consumed by Americans.	Então, biscoitos da sorte inventados pelos japoneses, popularizados pelos chineses, mas fundamentalmente consumidos pelos americanos.
There are also Britons, Americans, Canadians, Japanese, and Koreans working in the city's commercial and financial sector.	Há também um número de europeus, norte americanos, japoneses e coreanos, a maioria trabalhando no setor financeiro.
The Americans planned a counter attack against Japanese positions in the southern Solomon Islands, primarily Guadalcanal, as a first step towards capturing Rabaul, the main Japanese base in Southeast Asia.	Os americanos planejaram um contra ataque contra as posições japonesas no sul das Ilhas Salomão, principalmente em Guadalcanal, como um primeiro passo para a captura de Rabaul, a principal base japonesa no Sudeste Asiático.
I m wondering whether the Chinese will die out after decades due to the worsening environment, without the Americans and Japanese beating us.	Fico me perguntando se o povo chines irá desaparecer daqui algumas décadas devido a degradação ambiental, sem que os americanos ou japoneses nos vençam.
More than 20,000 Americans would be killed during the Battle of Okinawa, while the Japanese military dead would top more than 100,000.	Mais de 20.000 americanos seriam mortos durante a Batalha de Okinawa, enquanto os militares japoneses mortos ultrapassariam os 100.000.
As a result, the Americans entered the battle with a very good picture of where, when, and in what strength the Japanese would appear.	Os japoneses avançavam contra um inimigo que já sabia exatamente onde e quando seria atacado e não os esperava com dois porta aviões, mas três.
Asian Americans are the country's second largest racial minority the three largest Asian American ethnic groups are Chinese Americans, Filipino Americans, and Indian Americans.	Os asiático americanos são a segunda maior minoria racial do país os dois maiores grupos étnicos asiático americanos são chineses americanos e filipinos americanos.
You Americans.	Vocês americanos.
Kakazu Ridge would mark the start of the fiercest fighting of the Battle of Okinawa, where at least 64,000 Japanese troops would die and 24,000 Americans.	Kakazu Ridge marcaria o início da luta mais violenta da Batalha de Okinawa, onde pelo menos 64.000 soldados japoneses 24.000 americanos morreriam.
Many Americans agree.	Muitos norte americanos concordam.
There're many rich Americans. On the other hand some Americans are very poor.	Existem muitos americanos ricos. Por outro lado, alguns americanos são muito pobres.
The nationalists believed that the ABCD powers (Americans, British, Chinese, Dutch) were a threat to all Asians and that Asia could only survive by following the Japanese example.	Os nacionalistas acreditavam que as Potências ABCD eram uma ameaça para todos os asiáticos e que a Ásia somente sobreviveria se seguisse o exemplo japonês.
One third of Americans.	Um terço dos Americanos.
They say, you Americans.	Eles falam Vocês americanos.
The Americans, they're rich.	Os americanos, eles são ricos.
How many Americans? 11.	Quantos americanos? 11.
Most Americans like hamburgers.	A maioria dos americanos gosta de hambúrgueres.
We are not Americans.	Nós não somos estadunidenses.
We are not Americans.	Nós não somos americanos.
They must be Americans.	Devem ser americanos.
We are all Americans.	Nós somos todos americanos.
Many Americans are obese.	Muitos americanos são obesos.
Generally, Americans love coffee.	Em geral os estadunidenses gostam muito de café.
Thirteen Americans were killed.	Treze americanos foram mortos.
Americans buy too much.	Os americanos compram demais.
Canadians are not Americans.	Os canadenses não são estadunidenses.
In early June, Japan put its operations into action but the Americans, having broken Japanese naval codes in late May, were fully aware of the plans and force dispositions and used this knowledge to achieve a decisive victory at Midway over the Imperial Japanese Navy.	No início de junho, o Império Japonês colocou suas operações em ação, mas os norte americanos, por terem decifrado os códigos navais japoneses no final de maio, estavam plenamente conscientes desses planos e disposições de força e usaram esse conhecimento para alcançar uma vitória decisiva em Midway sobre a Marinha Imperial Japonesa.
Americans have an unprecedented opportunity.	Os americanos têm uma oportunidade sem precedentes.
You don't understand the Americans.	Você não entende os americanos.
Not even Americans are exempt.	Nem mesmo os norte americanos estão isentos.
Americans, on the other hand	Americanos, por outro lado...
Generally speaking, Americans like coffee.	De uma maneira geral, norte americanos gostam de café.
Generally speaking, Americans like coffee.	Os estadunidenses em geral gostam de café.
Americans are very friendly people.	Os americanos são pessoas muito amigáveis.
Usually, Americans prefer big cars.	Geralmente, os americanos preferem os carros grandes.
Most Americans can speak English.	A maioria dos norte americanos sabe falar inglês.
Most Americans can't speak German.	A maioria dos norte americanos não fala alemão.
Trump is what Americans deserve.	Trump é o que os americanos merecem.

Display this page in English