Tradução de "jeremiah" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| He got married. He had a son called Jeremiah. | Ele casou se. Ele teve um filho chamado Jeremiah. |
| 407), on Ezekiel (between 410 and 415), and on Jeremiah (after 415, left unfinished). | 407), Ezequiel (entre 410 e 415) e Jeremias (depois de 415 e não terminado). |
| (2), Psalms 36 38 (9), Canticles (2), Isaiah (9), Jeremiah (7 Greek, 2 Latin, 12 Greek and Latin), Ezekiel (14), and Luke (39). | A exegese difundida e aplicada por ele está apoiada no que o judeu Fílon de Alexandria (20 a.C a 42 d.C.) concebeu como intepretação alegórica dos textos sagrados do judaísmo. |
| And again, he said, This painting of me with my son Jeremiah shows me as the successful man that I feel that I am. | E novamente, ele disse Esta pintura minha e do meu filho Jeremiah retrata o homem de sucesso que sinto que sou. |
| For scenes set in the ship's engines, footage of the SS Jeremiah O'Brien s engines were composited with miniature support frames and actors shot against a greenscreen. | Para as cenas que se passam na sala de máquinas do navio, imagens dos motores do SS Jeremiah O'Brien foram compostas com atores filmados contra uma tela verde. |
| 1, Jeremiah , 1942 Fancy Free and Three Dance Variations from Fancy Free , concert premiere 1946 Three Dance Episodes from On the Town , concert premiere 1947 Symphony No. | 1 (Bernstein), Jeremiah , 1942 Fancy Free and Three Dance Variations from Fancy Free, , concert premiere 1946 Three Dance Episodes from On the Town, concert premiere 1947 Symphony No. |
| Included in Brand's force were a number of North Carolinians, including Colonel Moore and Captain Jeremiah Vail, sent to put down any local objection to the presence of foreign soldiers. | Junto de Brand estavam vários soldados da Carolina do Norte, incluindo o coronel Moore e o capitão Jeremiah Vail, enviados a fim de evitar qualquer oposição do povo local para com a presença de soldados estrangeiros. |
| Jeremiah Horrocks, who observed the 1639 Venus transit, had used his own observations to adjust the parameters of the Keplerian model, predicted the transit, and then built apparatus to observe the transit. | Jeremiah Horrocks, que observou o trânsito de Vênus de 1639, tinha usado suas próprias observações para ajustar os parâmetros do modelo de Kepler, previu o trânsito, e depois construiu um aparelho para observá lo. |
| Transits of Venus occur in cycles of with the current pattern of transits being pairs of transits separated by eight years, at intervals of about or a pattern first discovered in 1639 by the English astronomer Jeremiah Horrocks. | Trânsitos de Vénus ocorrem em ciclos de 243 anos, sendo que o padrão atual consiste de pares de trânsitos separados em oito anos, em intervalos de cerca de 105,5 ou 121,5 anos. |
| Thomas taught in Cologne as an apprentice professor ( baccalaureus biblicus ), instructing students on the books of the Old Testament and writing Expositio super Isaiam ad litteram ( Literal Commentary on Isaiah ), Postilla super Ieremiam ( Commentary on Jeremiah ) and Postilla super Threnos ( Commentary on Lamentations ). | Tomás lecionou em Colônia como professor aprendiz ( baccalaureus biblicus ), instruindo seus alunos nos livros do Antigo Testamento e escrevendo Comentário Literal sobre Isaías ( Expositio super Isaiam ad litteram ), Comentário sobre Jeremias ( Postilla super Ieremiam ) e Comentário sobre as Lamentações ( Postilla super Threnos ). |
| Early versions of the cover released to the press show a departure sign that reads F21 36 , however, this was changed to J33 3 in reference to the Bible verse Jeremiah 33 3, Call unto me and I will answer thee great and mighty things which thou knowest not. | As primeiras etapas da capa lançado para a imprensa mostra um sinal de partida onde se lê F21 36 , no entanto, isso foi mudado para J33 3, em referência ao versículo bíblico de Jeremias 33 3, Clama a mim e eu te responderei coisas grandes e firmes que não sabes . |
| The Hebrew term for Lydians, Ludim (לודים), as found in the Book of Jeremiah(46.9), has been similarly considered, beginning with Flavius Josephus, to be derived from Lud son of Shem however Hippolytus of Rome (AD 234) offered an alternative opinion that the Lydians were descended from Ludim, son of Mizraim. | O termo hebreu para os lídios, ludim (לודים), que pode ser visto no Livro de Jeremias, também foi considerado como uma possível origem do termo e, já no tempo de Flávio Josefo, propunha se que ele fosse derivado de Lud, filho de Sem. |
