Tradução de "jet aircraft" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Aircraft - translation :

Palavras-chave : Aeronave Porta-aviões Aeronaves Identificada Aviação

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Aircraft use A test flight has been performed by a Czech jet aircraft completely powered on biodiesel.	Uso aeronáutico Um vôo de teste foi realizado por um avião a jato tcheco completamente movido por biodiesel.
The Gloster Meteor was the first British jet fighter and the Allies' first operational jet aircraft during the Second World War.	O Gloster Meteor foi o primeiro avião de caça a jacto britânico e o único dos Aliados a entrar em acção antes do fim da II Guerra Mundial.
At least 1,000 hours' flying time as pilot in command in jet aircraft.	Pelo menos 1000 horas voando como comandante piloto de jato.
The first jet engined aircraft were a pair of Douglas DC 8's.	Os primeiros a chegar, foram 2 Douglas DC 8.
2005 The superjumbo jet aircraft Airbus A380 makes its first flight from Toulouse, France.	2005 Primeiro voo do Airbus A380 em Toulouse, França.
April 27 The Superjumbo jet aircraft Airbus A380 makes its first flight from Toulouse.	27 de Abril Primeiro voo do Airbus A380 em Toulouse, França.
It has become since then the best selling commercial jet aircraft in aviation history.	Que tornou se desde então a aeronave a jato mais vendida na história da aviação comercial.
Tu 95K Experimental version for air dropping a MiG 19 SM 20 jet aircraft.	Tu 95K Versão experimental para lançar o caça MiG 19 SM 20.
Following the end of the war the German jet aircraft and jet engines were extensively studied by the victorious allies and contributed to work on early Soviet and US jet fighters.	Após a Guerra, os aviões Me 262 foram extensivamente estudados pelos aliados, contribuindo no desenvolvimento dos primeiros caças a reação soviéticos e norte americanos.
The Embraer Phenom 100 is a very light jet developed by Brazilian aircraft manufacturer Embraer.	O Phenom 100 é um avião executivo, da categoria Very Light Jet (VLJ), fabricado pela Embraer.
The Dassault Dornier Alpha Jet is a light attack jet and advanced trainer aircraft co manufactured by Dassault Aviation of France and Dornier of Germany.	O Dassault Dornier Alpha Jet é um avião ligeiro de apoio aéreo ofensivo e de instrução, desenvolvido em conjunto pela empresa aeronáutica francesa Dassault e pela alemã Dornier.
A Fokker 100EJ (Executive Jet) was introduced in 2003 as a conversion from used Fokker 100 aircraft.	Um Fokker 100EJ (Executive Jet) foi introduzido em 2003 como uma conversão de aeronaves Fokker 100 usadas.
After many lesser technical difficulties were solved, mass production of this engine started in 1944 as a powerplant for the world's first jet fighter aircraft, the Messerschmitt Me 262 (and later the world's first jet bomber aircraft, the Arado Ar 234).	Depois de se resolverem muitas dificuldades técnicas, a produção em massa do Jumo 004 iniciou se em 1944, com vistas a equipar o primeiro avião de combate à reação, o caça Messerschmitt Me 262.
It operated both propeller and jet aircraft through the years, most recently Boeing 747 400s (including aircraft converted from passenger to freighter configuration) and Boeing 767 300Fs.	Ela operou tanto aeronaves a jato como a hélice com o passar dos anos, mais recentemente os Boeing 747 400s (incluindo aeronaves de passageiros convertidas para configuração de aviões de carga) e Boeing 767 300Fs.
The war brought many innovations to aviation, including the first jet aircraft and the first liquid fueled rockets.	A guerra trouxe inúmeras inovações para a aviação, incluindo o primeiro jato e foguetes movidos a combustível líquido.
And there's really only one operational aircraft in the world today that's a vertical takeoff aircraft as distinct from a helicopter and that's the Hawker Harrier jump jet.	E na verdade existe apenas uma aeronave operacional no mundo hoje que é uma aeronave de decolagem vertical diferente de um helicóptero e essa é o Hawker Harrier jato saltador.
In the 1930s development of the jet engine began in Germany and in Britain both countries would go on to develop jet aircraft by the end of World War II.	Ao final da Segunda Guerra Mundial, a Alemanha usava os primeiros aviões de jato e fabricava em série a Messerschmitt Me 262.
The Messerschmitt Me 262 Schwalbe (English Swallow ) of Nazi Germany was the world's first operational jet powered fighter aircraft.	Messerschmitt Me 262 Schwalbe ( Andorinha ) foi o primeiro caça a jato a entrar em uso operacional.
Both the F70 and F100 were preceded by the first jet aircraft manufactured by Fokker, the Fokker F28 Fellowship.	O Fokker F70 ou Fokker 70, é um avião a jato fabricado pela empresa holandesa Fokker.
The Mikoyan MiG 29 ( NATO reporting name Fulcrum ) is a twin engine jet fighter aircraft designed in the Soviet Union.	O Mikoyan MiG 29 (nome de código da NATO Fulcrum ) é um caça utilizado em combate aéreo .
In 1962, Panair incorporated SUD SE 210 Caravelle 6 R jet aircraft for its main domestic and South American routes.	Em 1962, incorporou a Panair SUD SE 210 Caravelle jatos 6 R para os seus principais rotas domésticas e da América do Sul.
The Tupolev Tu 144 (NATO name Charger ) is a retired jet airliner, which was the first commercial supersonic transport aircraft (SST).	O Tupolev Tu 144 (designação NATO Charger) é um avião supersônico construído pelo fabricante russo Tupolev.
This is mostly done in T 38 jet aircraft out of Ellington Field, due to its proximity to the Johnson Space Center.	Isto é feito principalmente em veículos como o T 38 Talon fora de Ellington Field, devido à sua proximidade com o Lyndon B. Johnson Space Center.
The Airbus A350 XWB is a family of long range, twin engine wide body jet airliners developed by European aircraft manufacturer Airbus.	Airbus A350 XWB é uma aeronave bimotor wide body comercial de grande alcance, desenvolvida pelo fabricante europeu Airbus.
The Boeing 727 is a mid size narrow body three engine jet aircraft built by Boeing Commercial Airplanes from the early 1960s to 1984.	O Boeing 727 é uma aeronave americana, narrow body, Trijato, com cauda em T , para a aviação civil comercial.
One of the results was the emergence of a new generation of jet trainers to replace such aircraft as the Lockheed T 33 and Fouga Magister.	Um dos resultados desta revisão foi uma nova geração de jactos de treino para substituir alguns aviões deste tipo clássicos como o Lockheed T 33 e o Fouga Magister.
The Mikoyan Gurevich MiG 21 ( NATO reporting name Fishbed) is a supersonic jet fighter aircraft, designed by the Mikoyan Gurevich Design Bureau in the Soviet Union.	Mikoyan Gurevich MiG 21 (em russo Микоян и Гуревич МиГ 21, designação da OTAN Fishbed) é um caça, originalmente construído pelo gabinete de design Mikoyan Gurevich, na União Soviética.
In 1958, Boeing began delivery of its 707, the United States' first commercial jet airliner, in response to the British De Havilland Comet, French Sud Aviation Caravelle and Soviet Tupolev Tu 104, which were the world's first generation of commercial jet aircraft.	Em 1958, a Boeing começou a entrega do seu 707, primeiro jato comercial dos EUA, em resposta ao britânico De Havilland Comet , o francês Sud Aviation Caravelle e o soviético Tupolev Tu 104 , que eram a primeira geração mundial de jatos comerciais.
The use of the jet aircraft was pioneered and, though late introduction meant it had little impact, it led to jets becoming standard in air forces worldwide.	O uso de aviões a jato foi pioneiro e embora a sua introdução tardia ter tido pouco impacto na guerra, levou esse tipo de aeronave a se tornar padrão nas forças aéreas em todo o mundo.
Saab has been making aircraft since the 1930s, and the jet predecessors of the JAS 39 Gripen were the Tunnan, the Lansen, the Draken and the Viggen.	A Saab tem feito aeronaves desde a década de 1930, e os predecessores de jato puro do Gripen foram o Saab 29 Tunnan, o Saab 32 Lansen, o Saab 35 Draken e o Saab 37 Viggen.
Alpha Jet 2 Development of the Alpha Jet E optimized for ground attack.	Alpha Jet 2 Desenvolvimento do Alpha Jet E optimizado para ataque ao solo.
The F.4 was also exported to Argentina (50 aircraft), Belgium (48 aircraft), Denmark (20 aircraft), Egypt (12 aircraft), Netherlands (38 aircraft).	O Meteor logo se transformou em sinônimo de avião de ataque por ser o principal avião caça da FAB até 1970 quando os Xavante (AT 26) foram adotados.
Aircraft production The main focus of aircraft production is fighter aircraft.	Produção de aeronaves O principal foco na produção de aeronaves é para Aviões de Caça.
Clear air turbulence, a potential hazard to aircraft passenger safety, is often found in a jet stream's vicinity, but it does not create a substantial alteration on flight times.	A turbulência de ar claro um potencial risco para a segurança dos passageiros das aeronaves é muitas vezes encontrado nas imediações de uma corrente de jato, porém não motiva qualquer alteração substancial no tempo de um voo.
Tom had jet lag.	O Tom estava com jet lag.
If the velocity of the jet from a jet engine is equal to sonic velocity, the jet engine's nozzle is said to be choked.	Por outro lado, a eficiência energética é maior quando o motor desloca uma grande massa de ar em relação à velocidade do avião.
It can transform into the cannon, used by the Jet Icarus or the Jet Garuda.	Outro fato interessante é que a comandante dos Jetman faz uso de Jet Garuda em alguns episódios.
Anti aircraft equipped with anti aircraft weapons.	Antitanque equipado com armas antitanque.
Combat aircraft require storage of aircraft ordnance.	Força aérea Aviação naval Aeródromo Aeroporto Hidrobase
Where's my jet pack, Chris?	Onde está minha mochila com jatos, Chris?
Not even a jet engine.	Nem mesmo um motor a jato.
The jet landed at Tokyo.	O jato pousou em Tóquio.
Other jet streams also exist.	Outras correntes de jato são também conhecidas.
White Swan's individual Jet Machine.	É o jato da White Swan.
Blue Swallow's individual Jet Machine.	É o jato da Blue Swallow.

Display this page in English