Tradução de "joined the institute" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Institute - translation :

Palavras-chave : Instituto Instituto Tecnologia Psiquiátrico Cancro Juntou-se Juntei-me Juntou Juntaram-se Juntei

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

In September 1929 he joined the Rockefeller Institute.	célula biologia celular Ligações externas
He joined the faculty of the Massachusetts Institute of Technology in 1975 and became full professor in 1980.	É professor do departamento de química do Instituto de Tecnologia de Massachusetts (MIT).
After postdoctoral fellowships at Massachusetts Institute of Technology (MIT) and Albert Einstein College of Medicine and a non faculty research position at the Salk Institute, he joined the MIT faculty in 1968.	Foi professor na Faculdade de Medicina Albert Einstein, no Instituto de Tecnologia de Massachusetts (MIT) e na Sociedade Americana de Microbiologia do Cancro Câncer.
Two weeks later he found employment more amenable to writing when he joined the Worker's Accident Insurance Institute for the Kingdom of Bohemia.	Duas semanas depois, encontrou um trabalho que lhe permitia melhores condições para a escrita no Instituto de Seguros por Acidentes de Trabalho do Reino da Boêmia.
History TAU's origins date back to 1956, when three research institutes the Tel Aviv School of Law and Economics, the Institute of Natural Sciences, and the Institute of Jewish Studies joined together to form Tel Aviv University.	Foi fundada em 1956, em resultado da fusão da escola de lei e de economia de Tel Aviv, um Instituto de Ciências Naturais e um Instituto de estudos judaicos.
After graduating in 1984, he joined the Ocean Institute, an organization in Dana Point, California, dedicated to educating the public about marine science and maritime history.	Depois de se formar em 1984, Hillenburg se inscreveu no Ocean Institute, uma organização localizada em Dana Point, Califórnia e dedicada a educar o púbcia marinha e a história marítima.
There is also one public university institute the ISCTE Lisbon University Institute, and a public polytechnic institute the Polytechnical Institute of Lisbon.	Existe também o ISCTE IUL, ISCTE Instituto Universitário de Lisboa, e o Instituto Politécnico de Lisboa.
After a stint at the Institute for Advanced Study in Princeton, he joined the philosophy department at UCLA in 1954, Hans Reichenbach having died the previous year.	Após uma breve passagem no Instituto para o Estudo Avançado de Princeton, ele juntou se ao departamento de filosofia na Universidade da Califórnia em Los Angeles (UCLA) em 1954, após a morte de Reichenbach no ano anterior.
In 1970, Hauptman joined the crystallographic group of the Hauptman Woodward Medical Research Institute (formerly the Medical Foundation of Buffalo) of which he became Research Director in 1972.	Em 1970 se uniu a um grupo de pesquisadores da Fundação Médica da Universidade de Nova York em Buffalo, onde trabalhou como biofísico, onde foi diretor em 1972.
The discovery of Chagas disease In 1906, Chagas returned to Rio de Janeiro and joined the Oswaldo Cruz Institute, where he remained working for the rest of his life.	De volta ao Rio de Janeiro, Chagas continuou servindo a Diretoria Geral de Saúde Pública e, em 19 de março de 1906, transferiu se para o Instituto Oswaldo Cruz.
Establishment of the institute	Estabelecimento do instituto
Italy joined the Allies in 1915 and Bulgaria joined the Central Powers in the same year, while Romania joined the Allies in 1916, and the United States joined the Allies in 1917.	Frentes de batalha adicionais abriram se depois que o Império Otomano entrou na guerra em 1914, Itália e Bulgária em 1915 e a Romênia em 1916.
It's the headquarters for the Institute of Peace in Washington, the U.S. Institute of Peace.	É a sede do Instituto da Paz em Washington, o Instituto da Paz dos EUA.
(Mathematical Institute)	Rio de Janeiro Campus, 1993.
In 1934, Chaim Weizmann established the Sieff Institute, which became the Weizmann Institute of Science.	Em Rehovot encontra se o Instituto Weizmann da Ciência e a faculdade agropecuária da Universidade Hebraica.
Evangelicals have joined it. Jewish groups have joined it.	Os evangélicos associaram se ao movimento. Grupos judeus associaram se a ele.
He is also the founder of the Allen Institute for Brain Science, the Allen Institute for Artificial Intelligence, the Allen Institute for Cell Science and Stratolaunch Systems.	Ele também é fundador do Allen Institute for Brain Science, do Allen Institute for Artificial Intelligence, do Allen Institute for Cell Science e do Stratolaunch Systems.
I joined the navy.	Entrei para a Marinha.
Tom joined the army.	Tom entrou no exército.
I joined the Navy.	Entrei para a Marinha.
I joined the circus.	Entrei para o circo.
EUROPEAN MONETARY INSTITUTE	INSTITUTO MONETÁRIO EUROPEU
Collection Family Institute.	Coleccion Instituto de la Família.
Oxford Griffith Institute.	Oxford Griffith Institute.
Naval Institute Press.	Naval Institute Press.
Ida CollegeCertificate in ThanatologySummer Institute on Grief LossNew England Institute at Mt.	Ver também Cronotanatognose Ligações externas Tanatologia forense Tanatologia
The Niels Bohr Institute (Danish Niels Bohr Institutet) is a research institute of the University of Copenhagen.	O Instituto Niels Bohr é parte do Instituto Niels Bohr de Astronomia, Física e Geofísica da Universidade de Copenhague.
I just joined the points.	Eu apenas juntei os pontos.
Many citizens joined the army.	Muitos cidadãos se juntaram ao exército.
Finland joined during the 1950s.	Ver também Escandinávia
It's called the Beijing Genomics Institute.	Chama se Instituto de Genômica de Pequim.
Cook joined the British merchant navy as a teenager and joined the Royal Navy in 1755.	James Cook entrou na marinha mercante britânica quando era adolescente e ingressou na Marinha Real em 1755.
Henderson teaches at the Guitar Institute of Technology, which is part of the Musicians Institute in Hollywood, California.	Scott Henderson atualmente da aulas no Guitar Institute of Technology, que faz parte do Institudo dos músicos em Hollywood, California.
The yellow fever mosquito ( Aedes aegypti ) genome was sequenced by the Broad Institute and The Institute for Genomic Research.	Atualmente, o genoma do Aedes aegypti está sendo sequenciado pelo Broad Institute e o Institute for Genomic Research (TIGR).
Gold Medal of the Royal Institute of European Studies, Royal Institute of European Studies Madrid, March 2009.	Em fevereiro de 2015 foi nomeado professor convidado da Universidade de Genebra e vai dar aulas no Instituto de Estudos Globais.
European Monetary Institute III .	Instituto Monetário Europeu III .
2001, Naval Institute Press.	Jane's War At Sea 1897 1997.
Urban Institute Press 1990.	Urban Institute Press 1990.
Rome Biblical Institute Press.	Rome Biblical Institute Press.
The Institute of Chemistry and the Institute of Physics are located at Center of Technology's Block A and the Institute of Mathematics, at its Block C, but both are units of CCMN.	O Instituto de Química e o Instituto de Física estão localizados no bloco A do CT e o Instituto de Matemática está localizado no bloco C do CT, apesarem de serem unidades do CCMN.
Other prominent institutions are the Moscow Institute of Physics and Technology, also known as Phystech, the Fyodorov Eye Microsurgery Complex, founded in 1988 by Russian eye surgeon Svyatoslav Fyodorov, the Moscow Aviation Institute, the Moscow Motorway Institute (State Technical University), and the Moscow Engineering Physics Institute.	Outras importantes e reconhecidas instituições de ensino são o Instituto Moscovita de Física e Tecnologia, também conhecido como Phystech, o Complexo Oftalmológico Fedorov, o Instituto de Aviação de Moscou e o Instituto de Física e Engenharia de Moscou, que formou diversos vencedores do prêmio Nobel, como Nicolai Semionov, Lev Landau, Alexander Prokhorov e Peter Kapitsa.
We joined in on the chorus.	Nós nos juntamos ao coro.
He joined the club last year.	Ele se juntou ao clube no ano passado.
Tom and Mary joined the navy.	Tom e Maria entraram para a Marinha.
Tom and Mary joined the group.	Tom e Maria juntaram se ao grupo.

Display this page in English