Tradução de "joins us now" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

Palavras-chave : Junta-se Junta Juntou-se Junte

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

They are, in downstream order Vishnuprayag, where the Dhauliganga joins the Alaknanda Nandprayag, where the Nandakini joins Karnaprayag, where the Pindar joins Rudraprayag, where the Mandakini joins and, finally, Devprayag, where the Bhagirathi joins the Alaknanda to form the Ganges River proper.
O rio Alaknanda se encontra com o Dhauliganga em Vishnuprayag, o rio Nandakini em Nandprayag, o rio Pindar em Karnaprayag, o rio Mandakini em Rudraprayag e, finalmente, o rio Bhagirathi em Devprayag, formando o curso principal, o Ganges.
They recorded two demo tapes When Death Joins Us... in 1990 and Rotting Ways to Misery in 1991.
Com esse line up , foram gravados dois registros demo When Death Joins Us , em 1990, e Rotting Ways to Misery , em 1991.
Slovenia joins euro area .
Entrada da Eslovénia na área do euro .
Slovakia joins euro area .
introdução do euro como moeda única .
Greece joins the European Communities .
Adesão da Grécia às Comunidades Europeias .
Institution joins MFI sector Large
Instituição entra no sector das IFM
Berlin joins the Hanseatic League.
Berlim junta se à Liga Hanseática.
The series now joins the club of contemporary classic Nicktoons that have hit this benchmark, so we're incredibly proud .
A série agora se junta ao clube de clássicos Nicktoons,porque atingiu um valor de referência, por isso estamos muito orgulhosos .
Greece joins the European Economic Community .
A Grécia adere à CEE .
You're coming with us now.
Você vem conosco agora.
You're coming with us now.
Você vem com a gente agora.
The Kabul River joins it near Attock.
Encontra se com o rio Cabul perto de Attock.
Mancha, however, rebels, and joins the Runaways.
Mancha, porém, se rebela e se junta aos Fugitivos.
Now give us a punishment. Okay.
Agora nos dê uma punição. Ok.
He visits us now and then.
Ele nos visita de vez em quando.
You're gonna stay with us now.
Você vai ficar com a gente agora.
2001 Greece joins euro area as 12th country .
2001passa a ser o 12.º país A Grécia participante na área do euro .
1 January 2009 Slovakia joins the euro area
1 de Janeiro de 2009 Adesão da Eslováquia à área do euro
January 1981 Greece joins the three European Communities .
Janeiro de 1981 A Grécia adere às três Comunidades Europeias .
2 January 2007 Slovenia joins the euro area
2 de Janeiro de 2007 Adesão da Eslovénia à área do euro
The shoulder joins the arm to the torso.
Os ombros unem os braços ao tronco.
1997 Zaire officially joins the World Trade Organization.
A Organização Mundial do Comércio entra em vigor.
Unknown to Jackie, Billy joins the ballet class.
Sem o conhecimento de Jackie , Billy inicia a aula de balé .
Now, criminals who weren't capable of reaching us before can reach us.
Os criminosos que antes não eram capazes de nos alcançar, conseguem nos alcançar.
All the research now shows us that this actually makes us smarter.
todas as pesquisas nos mostram que elas na realidade nos fazem mais espertos.
Greece joins euro area as 12th country . 1995 1998
Entrada em circulação das notas e moedas de euro .
2002 2003 Greece joins euro area as 12th country .
2003 vigor do novo Tratado Entrada em 2004
When that investigative journalist joins forces with popular movements.
Juntar esse jornalista com os movimentos populares.
Isadora joins Toledo socialite Mimi and her manicure, Berenice.
Contra Isadora se juntam a socialite Mimi Toledo e sua manicure, Berenice.
These are overlaps or gaps at joins between polygons.
Esses erros são sobreposições ou espaços nas junções entre polígonos.
Now think of where this leads us.
Agora pensem onde isso nos leva.
We are now making anyone who wants to rethink his position think a thousand times (before changing sides) .. anyone who joins our ranks is a bonus
Agora cada um que estava pensando em repensar sua posição vai pensar mil vezes antes de fazê lo .. qualquer adesão às nossas fileiras é um bônus
He joins the Army. The Army gives him a rifle.
Ele entra para o Exército. Eles lhe dão um rifle.
He joins the Army. The Army gives him a rifle.
Ele entra pro Exército, eles lhe dão um rifle.
The M8 joins the M7 to the south of Portlaoise.
A capital é Portlaoise.
Its tributary the Colufe River joins the Geba at Bafatá.
O Rio Geba é o maior rio da Guiné Bissau.
It joins the Osum near Kuçovë, to form the Seman.
Ele se junta ao rio Osum próximo a Kuçovë para formar o rio Seman.
Tell us how much you like them now.
Diga nos de quais você gosta mais agora.
Now, hydrogen sulfide is curiously present in us.
Pois bem, o sulfeto de hidrogênio, curiosamente, está presente em nós.
Now, some people have criticized us for this.
Algumas pessoas nos criticaram por isso,
OK, notice there's now a roof above us.
Ok, reparem que agora temos um teto sobre nós.
And yet, it feels natural to us now.
E ainda assim, ela é natural para nós agora.
Now the Chinese example shows us several points.
O exemplo chinês nos ensina várias lições.
Let us now look forward towards the future.
Vamos agora olhar para a frente, rumo ao futuro.
Greece joins the European Communities . Spain and Por tugal join EC .
1973da Dinamarca , da Irlanda e Adesão do Reino Unido às Comunidades Europeias .