Tradução de "jurisdiction of organisation" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| The regulation establishing a specialised court shall lay down the rules on the organisation of the court and the extent of the jurisdiction conferred upon it . | O regulamento que crie um tribunal especializado fixará as regras relativas à composição desse tribunal e especificará o âmbito das competências que lhe forem conferidas . |
| The decision establishing a judicial panel shall lay down the rules on the organisation of the panel and the extent of the jurisdiction conferred upon it . | A decisª o que crie uma câmara jurisdicional fixarÆ as regras relativas à composiçª o dessa câmara e especificarÆ o âmbito das competŒncias que lhe forem conferidas . |
| The decision establishing a judicial panel shall lay down the rules on the organisation of the panel and the extent of the jurisdiction conferred upon it . | A decisª o que crie uma câmara jurisdicional fixarÆ as regras relativas à composiçª o dessa secçª o e especificarÆ o âmbito das competŒncias que lhe forem conferidas . |
| The European law establishing a specialised court shall lay down the rules on the organisation of the court and the extent of the jurisdiction conferred upon it . | A lei europeia que crie um tribunal especializado fixará as regras relativas à composição desse tribunal e especificará o âmbito das competências que lhe forem conferidas . |
| Federal jurisdiction is divided into federal question jurisdiction and diversity jurisdiction. | A jurisdição pressupõe um território em que ela é exercida. |
| The European law establishing a specialised court shall lay down the rules on the organisation of the court and the extent of the jurisdiction conferred upon it.3. | A lei europeia que crie um tribunal especializado define as regras relativas à composição desse tribunal e especifica o âmbito da jurisdição que lhe for conferida.3. |
| References herein to the laws of jurisdiction include all applicable regulations of jurisdiction . | As referências aqui feitas à legislação de jurisdição incluem toda a regulamentação aplicável dessa mesma jurisdição . |
| References herein to the laws of jurisdiction include all applicable regulations of jurisdiction . | References herein to the laws of jurisdiction include all applicable regulations of jurisdiction . |
| Type of organisation | Tipo de organização |
| Organisation | Organização |
| ORGANISATION | ORGANIZAÇÃO |
| Organisation | Organização Funções dos BCN |
| Organisation | Organização Conselho do BCE |
| Organisation | Organisation |
| For an article on the use of jurisdiction to mean a state or country, see Jurisdiction (area) . | No sentido coloquial, a palavra jurisdição designa o território (estado ou província, município, região, país, países membros etc. |
| Organisation chart of the ECB | Organograma do BCE |
| Organisation of Governing Council meetings | Organização das reuniões do Conselho do BCE |
| Organisation of the Islamic Conference. | Membros Ligações externas |
| ( d ) conflicts of jurisdiction between Member States | d ) Prevenir os conflitos de jurisdição entre Estados Membros |
| In the U.S. states, each state has courts of general jurisdiction most states also have some courts of limited jurisdiction. | O princípio da investidura significa que a jurisdição só será exercida por quem tenha sido regularmente investido na autoridade de juiz. |
| ORGANISATION OF THE COURT OF JUSTICE | ORGANIZAÇÃO DO TRIBUNAL DE JUSTIÇA |
| Governing law and jurisdiction | Governing law and jurisdiction |
| Navigation Path Home gt The European Central Bank gt Organisation gt Organisation chart of the ECB gt Business areas gt HR , Budget Organisation ( Directorate General ) | Navigation Path Home gt The European Central Bank gt Organização gt Organograma do BCE gt Áreas de trabalho gt Recursos Humanos , Orçamento e Organização ( Direcção Geral ) |
| CHAPTER III ORGANISATION OF THE ESCB | CAPÍTULO III ORGANIZAÇÃO DO SEBC |
| The internal organisation of the EM1 | A organizacio interna do IME |
| the departmental organisation of the EMI | a organizacao interna do IME |
| A Principle of Natural Self Organisation. | A Principle of Natural Self Organisation. |
| ( d ) preventing conflicts of jurisdiction between Member States | d ) Prevenir os conflitos de jurisdiçª o entre os Estados Membros |
| Article 8 Organisation of Executive Board meetings The Executive Board shall decide on the organisation of its meetings . | Artigo 8.o Organização das reuniões da Comissão Executiva A Comissão Executiva decidirá sobre a organização das suas reuniões . |
| Article 62c The provisions relating to the jurisdiction , composition , organisation and procedure of the judicial panels established under Article 257 of the Treaty on the Functioning of the European Union are set out in an Annex to this Statute . | Artigo 62.o C As disposições relativas à competência , composição , organização e processo das tribunais especializados instituídas por força do artigo 257.o do Tratado sobre o Funcionamento da União Europeia são incluídas em anexo ao presente Estatuto . |
| The introduction of the euro has implied an institutional separation of monetary jurisdiction ( the euro area ) and supervisory jurisdiction ( domestic institutions and markets ) . | A introdução do euro implicou uma separação institucional entre a jurisdição monetária ( a área do euro ) e a jurisdição de supervisão ( instituições e mercados nacionais ) . |
| HR , Budget Organisation | Estatística |
| Budget , Controlling Organisation | Contas da Área do Euro e Dados Económicos |
| CHAPTER III ORGANISATION | CAPÍTULO III ORGANIZAÇÃO |
| Budget , Controlling Organisation | Orçamento , Controlo e Organização |
| TITLE II ORGANISATION | T TULO II ORGANIZA O |
| About the organisation | Sobre a organização |
| prevent and settle conflicts of jurisdiction between Member States | Prevenir e resolver os conflitos de jurisdição entre os Estados Membros |
| prevent and settle conflicts of jurisdiction between Member States | Prevenir e solucionar os conflitos de jurisdição entre os Estados Membros |
| The precise definition of these terms varies by jurisdiction. | A definição precisa desses termos varia de acordo com a jurisdição. |
| ORGANISATION OF THE ESCB Article 7 Independence | ORGANIZAÇÃO DO SEBC Artigo 7.o Independência |
| Article 8 Organisation of Executive Board meetings | Artigo 8 Organização das reuniões da Comissão Executiva A Comissão Executiva decidirá sobre a organização das suas reuniões . |
| Mafia is a type of criminal organisation. | A Máfia é um tipo de organização criminal. |
| ORGANISATION OF THE EUROPEAN SYSTEM OF CENTRAL BANKS | ORGANIZAÇÃO DO SISTEMA EUROPEU DE BANCOS CENTRAIS |
| TITLE II ORGANISATION OF THE COURT OF JUSTICE | TÍTULO II ORGANIZAÇÃO DO TRIBUNAL DE JUSTIÇA |
Related searches : Of Jurisdiction - Change Of Jurisdiction - Of The Jurisdiction - Venue Of Jurisdiction - Determination Of Jurisdiction - Declining Of Jurisdiction - Rules Of Jurisdiction - Questions Of Jurisdiction - Level Of Jurisdiction - Attribution Of Jurisdiction - Grounds Of Jurisdiction - Jurisdiction Of Residence - Area Of Jurisdiction
