Tradução de "just as hard" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

Hard - translation : Just - translation :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

I worked just as hard as Tom did.
Eu me esforcei tanto quanto o Tom.
It's just too damn hard.
É simplesmente difícil demais.
We just kept working hard.
Nós apenas continuamos trabalhando duro.
They're hard to just get automatically.
Elas são difíceis de se pegar automaticamente.
It's hard to eat just one strawberry.
É difícil comer apenas um morango.
It's not hard it's just three oxygen atoms.
Não é difícil são apenas três átomos de oxigênio.
Tom works very hard, but not as hard as Mary.
O Tom trabalha muito, mas não tanto quanto a Mary.
I just thought, and I thought long and hard.
Apenas pensei e pensei muito.
Just staying alive in these times is hard enough.
Simplesmente sobreviver nesses tempos já é difícil o bastante.
(As that is rather a hard word, I will just explain to you how it was done.
(Como esta é uma palavra difícil, irei apens explicar como era feito.
It s hard to imagine just how bad it can be.
É difícil imaginar o problema no seu todo.
Try as hard as you can.
Tente fazê lo dando o melhor de si.
It was as hard as rock.
Estava tão duro como pedra.
AK A little slow, and it was just hard to work.
AK Um pouco lento e difícil de trabalhar.
And we know, just like they knew, how hard it is.
E sabemos, assim como eles sabiam, como isto é difícil.
No, this is what should be taught the good living, the good habits, which are just as hard to break as bad habits.
Isso é que devia ser ensinado bem viver, bons hábitos, que são tão difíceis de quebrar quanto maus hábitos.
Nothing is as hard as a diamond.
Nada é tão duro como um diamante.
It was hard as rock.
Era duro como pedra.
It was hard as rock.
Estava duro como rocha.
I just wanted you boys to learn the value of hard work.
Eu só queria que vocês, meninos, aprendessem o valor do trabalho duro.
It was just too hard to maneuver any other way up there.
É simplesmente muito difícil fazer as coisas de qualquer outra forma lá em cima.
It's hard to think of life as easy, but it's easy to think of life as hard.
Dificilmente se pode considerar a vida muito fácil, mas facilmente se pode considerá la muito difícil.
I will try as hard as I can.
Tentarei meu máximo.
Tom didn't work as hard as Mary did.
Tom não trabalha duro como Maria.
Maybe it's not as hard as it looks.
Talvez não seja tão difícil quanto parece.
Tom works as hard as anybody else does.
Tom trabalha tão duro quanto qualquer outro.
And it's just too hard to use now and for my patients today.
E isso é muito difícil de utilizar agora e para meus pacientes atualmente.
He doesn't study as hard as he used to.
Não estuda tanto como antes.
As hard as he tried, he did not succeed.
Por mais que tentasse, ele não conseguiu.
And that makes it just really hard to tell how the disease is going.
E aquilo faz com que seja realmente difícil se dizer como está a doença.
And it just went to prove that storytelling has guidelines, not hard, fast rules.
E foi só para comprovar que contar histórias tem diretrizes, não regras rápidas e rígidas.
As you say, Russian is very hard!
Como você diz, russo é muito difícil.
I swam as hard as I could for five minutes.
Eu nadei o máximo que pude por cinco minutos.
He is trying to study as hard as he can.
Ele está tentando estudar o máximo que puder.
As he told the graduating class of 1990 at Kenyon College, It's surprising how hard we'll work when the work is done just for ourselves.
Aos formandos de 1990 do Kenyon College, ele disse É surpreendente como trabalhamos duro quando o trabalho é feito apenas para nós mesmos.
It probably won't be as hard as you think it'll be.
Provavelmente não será tão difícil quanto você acha.
So we worked very hard to make them as lifelike as possible.
Trabalhamos muito para que tivessem um aspecto o mais parecido possível com o de vida
It's hard to find someone who writes Chinese as beautifully as he.
É difícil encontrar alguém que escreva um chinês tão bonito como o dele.
But just in case, I plan to work extra hard to not win an Oscar anytime soon.
Apenas para prevenir, planejo trabalho extra para não ganhar um Oscar tão logo.
And here you have just the number of songs that can be stored on a hard drive.
E aqui vocês podem ver o número de músicas que podem ser armazenadas num disco rígido.
Just as the Sea Empress, just as the Braer did.
Tal como aconteceu com o Sea Empress, tal como aconteceu com o Braer.
So let's say that we work hard, and we actually don't just tap the brakes, but we step hard on the brakes and really reduce emissions and eventually reduce concentrations.
Vamos imaginar que trabalhemos duro e que consigamos não somente dar um toque no freio, mas frear realmente duro e reduzir as emissões e eventualmente reduzir as concentrações.
As an architect, it's really hard to set the agenda.
Como arquiteto é muito difícil criar uma agenda.
He does not work so hard as he used to.
Ele não trabalha tão duro quanto costumava trabalhar.
The first single from the album was Hard as a Rock .
O primeiro single do álbum foi Hard as a Rock .

 

Related searches : As Just - Just As - Just How Hard - Twice As Hard - Hard As Steel - Hard As Hell - Hard As Nails - As Hard Copies - Just As Now - Just As Always - Just As Quickly - Just As Equally - Just As Previously - Just As Though