Tradução de "just as you" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Just - translation :

Palavras-chave : Simplesmente Acabou Apenas Queria Pouco

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

I love you just as you are.	Eu te amo do jeito que tu és.
I'm just as scared as you are.	Eu estou tão assustado como você.
I'm just as scared as you are.	Eu estou tão assustada como você.
I'm just as scared as you are.	Eu estou tão assustado quanto você.
I'm just as scared as you are.	Eu estou tão assustada quanto você.
And you just want to learn as much as you can as soon as you can.	E você só quer aprender tanto quanto pode, tão rápido quanto pode.
Just as you move, it generates power.	É só a gente se mover que ele gera energia.
Why don't you just do as you're told?	Por que você não faz exatamente o que lhe pedem?
Why don't you just do as you're told?	Por que você não faz exatamente o que lhe mandam fazer?
Why don't you just do as you're told?	Por que você não faz exatamente o que lhe é pedido?
Why can't you take things just as they are?	Por que você não pode aceitar as coisas como são?
I just wanted you to fill in as many circles as possible.	Eu só queria que vocês fizessem o máximo de círculos.
I want to go to Australia just as badly as you do.	Eu desejo tão ardentemente ir para a Austrália quanto você.
I want to go to Australia just as badly as you do.	Eu desejo ir para a Austrália tão ardentemente quanto tu.
I want to go to Australia just as badly as you do.	Eu desejo tão intensamente ir para a Austrália quanto vocês.
I want to go to Australia just as badly as you do.	Eu desejo ir para a Austrália tão veementemente quanto vós.
I want to go to Australia just as badly as you do.	Estou muito desejoso de ir para a Austrália, tanto quanto você.
I want to go to Australia just as badly as you do.	Eu desejo tão veementemente ir para a Austrália quanto o senhor.
I want to go to Australia just as badly as you do.	Eu quero tão intensamente ir para Austrália quanto a senhora.
I want to go to Australia just as badly as you do.	Estou querendo tão ardentemente ir para a Austrália quanto as senhoras.
Like, you know, just as you get into the malaria zone, sub Saharan Africa.	Como, você sabe, especialmente na zona com malária na África Subsariana.
And we've got pretty good vaccines, as I've just showed you.	E temos vacinas muito boas, como acabei de mostrar.
I want you to do as many of them as you can, in the minute that I m just about to give you.	Eu quero que vocês façam o máximo possível, no minuto que vou lhes dar.
as you glance at your iPod to just check out the time.	Como quando você olha para seu iPod para checar a hora.
And the daughter says, as tactfully as possible, Mom, are you aware that you just went through two red lights?	Aí a filha diz, cheia de dedos, Mãe, você viu que acabou de passar por dois sinais vermelhos?
So just as a curiosity, where did you land when you flew over the Grand Canyon?	Então, apenas como curiosidade, onde você pousou quando sobrevoou o Grand Canyon?
You didn't break it. It's just in a new position, and that new position can be just as beautiful.	Você não o quebrou só colocou em uma nova posição, e a nova posição pode ser tão bonita quanto a anterior.
Just imagine, just imagine as a child you are taught that the blue circle is larger than the red.	Imaginem só, imaginem só quando criança ser ensinado que o círculo azul é maior que o vermelho.
You just ate.	Você simplesmente comia.
Just as the Sea Empress, just as the Braer did.	Tal como aconteceu com o Sea Empress, tal como aconteceu com o Braer.
You just get to think of it as a population of frozen partons.	Você só precisa pensar nisso como uma população de partons congelados.
As I said, it's just like a little snack for him, you know?	E como eu disse, é apenas um lanchinho para ele, sabe?
And as I told you just now, neural activity can change the connectome.	E como eu lhes disse há pouco, a atividade neural pode mudar o conectoma.
This is one through 20. Next, they just give you as many o's as there are pages.	Este é o primeiro de 20. Próximo , eles mostram tantos O's quantas são as páginas.
Ask them to tell you the facts, not just what they think will please you... You have the whole of the East against you, as well as Egypt.	Os eventos do concílio criaram um cisma importante, provocando a separação da região da Síria, formando a Igreja Assíria do Oriente.
You just never know.	Você nunca sabe.
You just oh, man.	Você simplesmente cara...
You just press it.	É só pressionar.
I just thank you.	E apenas obrigada
You know, just jump.	Querem saber, simplesmente pulem.
We'll just follow you.	Apenas te seguiremos.
You just screwed up.	Você bagunçou tudo.
You just got shot.	Você acabou de ser baleado.
You just need practice.	Você só precisa de prática.
So as a field biologist, you just want to get encounters with these animals.	Como um biólogo de campo, você quer apenas ter encontros com esses animais.

Display this page in English