Tradução de "just making it" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| We just need your help in making it happen. | Só precisamos de sua ajudar para fazer acontecer. |
| They keep doing it they just keep making these things. | Eles continuam a fazer isso eles continuam a fazer esse processo. |
| I was just making sure. | Eu estava apenas me certificando. |
| It's just a money making scam. | É só um golpe para ganhar dinheiro. |
| So we just started making a list. | Então nós começamos a fazer uma lista. |
| It costs 50 bucks just to install it on your computer, making the publisher about another 275 million. | Custa 50 dólares só pra instalar no seu computador, gerando para o distribuidor mais 275 milhões. |
| It was just a matter of seconds, but I witnessed a history in the making. | Foram apenas alguns segundos, mas presenciei um momento histórico. |
| It's not just making about it's making self assembled cell phones and circuits. | Não se trata apenas de fazer de fazer telefones celulares e circuitos auto montados. |
| He's kind of just out there making a living. | Ele simplesmente está ali, ganhando a vida. |
| Ants use pheromones for more than just making trails. | As formigas usam feromônio para outros propósitos também. |
| How do I know you're not just making this up? | Como sei que você não está inventando isso? |
| And remarkable is a really cool word because we think it just means neat, but it also means worth making a remark about. | E notável é uma palavra legal porque pensamos que significa apenas legal, mas que também significa digno de se fazer uma nota. |
| It's just making fun of the thought of having a revolution. | É apenas gozar com a ideia de haver uma revolução. |
| It represents just 2.3 of its mother's body weight, making it one of the smallest eggs relative to the maternal weight in any bird species. | Representa apenas 2,3 do peso corporal da progenitora, tornando esta espécie uma das aves que tem uma menor relação entre peso do ovo e peso da progenitora. |
| We were making things activate, light up and work just by thinking. | Estávamos fazendo com que as coisas fossem ativadas, acesas e trabalhassem apenas pelo pensamento. |
| Others chose dancing or painting or making music like we just heard. | Outros escolhem dançar ou pintar ou fazer música como acabamos de ouvir. |
| So what can we learn about making not just computers, but everything? | Então o que podemos aprender sobre criar não somente computadores, mas tudo? |
| But that's not really fusion power. That's just making some fusion happen. | Mas isso ainda não é energia de fusão de verdade. Isso é apenas fazer a fusão acontecer. |
| They are just making things worse for themselves will they never learn? | Eles só estão tornando as coisas piores para eles mesmos será que algum dia aprenderão? |
| I'm not making it up. | Eu não estou inventando. |
| I'm not making it up! | Eu não estou inventando! |
| It was then that it was discovered that this entire hype was perhaps just a gimmick, a money making scam in the name of the Taj. | Foi então que se descobriu que todo este exagero não era, talvez, mais do que uma propaganda, uma maneira enganosa de ganhar dinheiro com o nome do Taj. |
| And it should be just as concerned with making the lives of normal people fulfilling, and with genius, with nurturing high talent. | e deveria se dedicar à fazer a vida de pessoas comuns mais gratificante e a desenvolver genialidade, promover talentos. |
| I'm talking about regularizing it, making it transparent. | Precisamos regulamentar isso, fazê lo transparente. |
| And it's done by men and women working just like this, making cars. | E é feita por homens e mulheres trabalhando exatamente assim, fazendo carros. |
| I would say yes. It is obviously about not just about decorating the world, and making it look even better, or even worse, if you ask me. | Eu diria que sim. Obviamente não é apenas sobre decorar o mundo, e fazer ele parecer ainda mais bonito. Ou ainda pior, se você me perguntar. |
| There must of course be a relationship between translating and making poems of your own, but what it is I just don't know. | Deve existir, obviamente, uma relação entre traduzir e fazer seus próprios poemas, mas qual seja essa relação eu simplesmente não sei. |
| Really making a go for it! | Realmente tentar fazer isso! |
| This use of virtual reality is not just good for making people look older. | Este uso da realidade virtual não é bom apenas para fazer as pessoas parecerem velhas. |
| Let's just look at something like, you know, solving problems with making airlines safer. | Vamos olhar para outra coisa parecida, sabe, resolvendo problemas que tornam as linhas aéreas mais seguras. |
| Just exploit it just build things. | Apenas explore, apenas construa coisas. |
| Now I'm making it available to schools. | Agora estou tornando disponível para escolas. |
| So, actually, he tried making it compulsory. | Por isso, ele tentou torná la obrigatória. |
| Stop it! You're making her feel uncomfortable! | Pare! Você está a deixando inconfortável. |
| It is relatively hydrophobic, making it poorly soluble in water. | É relativamente hidrofóbica, tornando se pouco solúvel em água. |
| I just put this thing on my site and I'm making 10,000 dollars a month. | Eu coloquei essa coisa no meu site e estou ganhando 10 mil dólares por mês. |
| It's not just one dude making one poster, it's we can be part of it, so they start sending me pictures and ask me, Make me a poster. Post it. | Não é só um cara fazendo um poster, é... nós podemos ser parte disso. Então elas começaram a me mandar fotos e me pediam, Faça um poster meu. Publique o . |
| George Harrison said, We just played it, just wore it out. | George Harrison comentou Só colocávamos e nos viajava. |
| It is making a buzz and making it's way to the pages of Syrian news sites. | A imprensa e recentemente a Internet formam os mais importantes de armazenamento e transferência de conhecimento. |
| It just extrudes. | Simplesmente sai. |
| Just open it. | Basta abri la. |
| It just happens. | Apenas acontece. |
| Just forget it. | Simplesmente esqueça. |
| Just ignore it. | Apenas ignore. |
| Just take it. | Apenas pegue isso. |
Related searches : It Just - Just Making Sure - Making It Simple - Making It Impossible - Making It Hard - Making It Sound - Making It Seem - Making It Relevant - It Was Making - Making It Illegal - Making It Unlikely - Making It Safe - Making It Become - Making It Suitable
