Tradução de "just one second" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Excuse me for just one second. | Me dê licença apenas um momento. |
| One second, I will just get my pen and paper. | Um momento, que vou pegar a caneta e papel. |
| The second half was just one big nap, pretty much, in class. | A segunda metade foi uma grande soneca em aula. |
| Even just this one second allows me to remember everything else I did that one day. | Mesmo só esse um segundo me permite lembrar de tudo que eu fiz naquele um dia. |
| We'll loop around here in just a second, and you'll see another one. | Vamos voltar aqui num instante e vocês verão outro. |
| I'm going to change the script for one second. Just let me do this. | Eu vou mudar o roteiro por um segundo. Deixem só eu fazer isso. |
| Lakshmi Pratury Just stay for a second. Just stay here for a second. | Aplausos Lakshmi Pratury Só mais um segundo. Apenas fique aqui por um segundo. |
| I think everyone would benefit from just having that one second to remember every day. | Acho que todo mundo se beneficiaria tendo esse um segundo para lembrar todo dia. |
| It'll just take a second. | É rapidinho. |
| Give me just a second. | Só um segundo. |
| And Chris just touched on one of those a second ago, and that was the Time 100 poll. | E Chris acabou de ver uma delas uns segundos atrás, a enquete da Time 100. |
| Normally a chromosome has just one centromere, but in chromosome 2 there are remnants of a second centromere. | Normalmente um cromossomo possui apenas um centrômero mas no cromossomo 2 encontram se vestígios de um segundo. |
| Second place is just the first loser. | O segundo não é mais que o primeiro dos perdedores. |
| I just needed Tom for a second. | Eu só precisei do Tom por um segundo. |
| , the millisecond (one thousandth of a second), the microsecond (one millionth of a second), and the nanosecond (one billionth of a second). | Em 1818, juntamente com o metro, passou a ser uma unidade padrão no Sistema Internacional de Unidades (SI). |
| Then, just staying above the Earth for one more second, people are acting like idiots, all across the country. | Então, só olhando a Terra de cima por mais um segundo, as pessoas estão agindo como idiotas, em todo o país. |
| And the second one. | E o segundo. |
| Excuse me one second. | Me dêem licença por um segundo. |
| Hold on one second. | Esperem um segundo. |
| Hold on one second. | Espere um segundo. |
| Hold on one second. | Espera um segundo. |
| In their first season, the Kings finished in second place in the Western Division, just one point behind the Flyers. | Liderados pelo treinador principal Red Kelly, os Kings terminaram sua primeira temporada em segundo lugar na divisão oeste, apenas um ponto atrás do Philadelphia. |
| And it just takes a quick, quick second. | E só leva um rápido, rápido segundo. |
| Just think about this problem for a second. | Pensem apenas nesse problema por um segundo. |
| Just one more. | Só mais um. |
| No, just one. | Não, uma só. |
| No, just one. | Não, um só. |
| No, just one. | Não, só um. |
| No, just one. | Não, só uma. |
| Just take one. | Pega um só. |
| Just take one. | Pegue um só. |
| Just take one. | Peguem um só. |
| Just take one. | Pega uma só. |
| Just take one. | Pegue uma só. |
| Just take one. | Peguem uma só. |
| Just one line. | Só uma linha . |
| Now what I would like to do is just to show you what one second of this activity would look like. | O que eu gostaria de mostrá los agora é como se parece um segundo dessa atividade. |
| The limited edition had a second CD with just one track, Hallelujah , and a CD ROM area featuring the Sonne video. | A Edição Limitada contém um segundo CD com apenas uma faixa, Halleluja , e um CD ROM com o vídeoclipe de Sonne . |
| Boy About the second one. | Menino como a segunda distância. |
| It's all just soda. That's just one choice. | São todos refrigerantes. Sendo apenas uma escolha. |
| And I found that it's actually been very, very important to record even just that one second of a really bad moment. | E eu achei que na verdade foi muito, muito importante gravar apenas esse um segundo de um momento muito ruim. |
| Just watch this one. | Assista este. |
| There's just one problem. | Só tem um problema. |
| That's just one example. | Este é apenas um exemplo. |
| That's just one source. | Essa é só uma fonte. |
Related searches : Just Second - One Second - Just One - Just A Second - For One Second - One Second Interval - A Second One - Every One Second - Just One Problem - Just One Step - Is Just One - Just One Click - Just One Line - In Just One
