Tradução de "just showing off" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Just - translation :

Showing - translation :

Palavras-chave : Simplesmente Acabou Apenas Queria Pouco Mostrando Mostrar-me Exibir Demonstrar Mostrar-lhe

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Stop showing off!	Pare de se exibir!
Stop showing off your iPhone.	Pare de ficar mostrando seu IPhone.
There is lots of showing off.	Há muitas demonstrações.
Now's not the time to be showing off!	Agora não é hora de se exibir!
Not just showing up every now and then.	Não apenas aparecendo de vez em quando.
And I'm not just showing it to pick on Motorola that's just a bonus.	E eu não estou apenas mostrando isso para aporrinhar a Motorola isso é apenas um bônus.
Just bite 'em off.	Apenas morda para arrancar.
While showing their injured faces to the people, they took off their veils.	Enquanto mostravam suas faces machucadas para as pessoas, elas tiraram seus véus.
A woman in Southern Sudan showing off her ink marked finger after voting.	Uma mulher no Sudão do Sul mostrando ser dedo marcado de tinta depois de votar.
He was the kind of kid who was always showing off to his classmates.	Ele foi o tipo de criança que sempre se mostrava para os colegas de classe dele.
He was the kind of kid who was always showing off to his classmates.	Ele foi o tipo de criança que sempre ficava se exibindo para os colegas de classe dele.
I just brush it off.	Eu acabei de escovar.
It's linked to practical virtues like generosity and hospitality and just being there, just showing up.	Essa ligação tem a ver com as virtudes práticas como generosidade e hospitalidade e de se estar lá, simplesmente aparecer.
Kenya includes an aerial photograph showing the fence that cordons off part of the forest.	Kenya ( Proteção e temores relativos à apropriação indevida de terras no Monte Quênia ) inclui uma fotografia aérea, que mostra a cerca que isola parte da floresta.
Clapton has also commented that Cream's later gigs mainly consisted of its members showing off.	Clapton também comentou que as últimas apresentações do Cream consistiam principalmente em seus membros se exibirem.
And I'm just showing this to you again because it's so nice.	Estou mostrando isso novamente porque é tão legal.
Here's calabashes that Issa was just showing us, and they're stacked recursively.	Aqui estão as cabaças que Issa estava nos mostrando, e elas estão empilhadas recursivamente.
To enter the competition, just submit one film showing your best work.	Para participar da competição, basta enviar um filme que represente o seu melhor trabalho.
It s just showing how other Americans live and it s no big deal.	Posso descobrir como vivem outros americanos. Não há nada de mais .
Yes, maybe just to round off.	Sim, talvez apenas para terminar.
You can't just shut that off.	Você não pode apenas desligar isso.
What's this young girl coming in and showing off because it's her family business, or something.	O que esta garota está fazendo vindo aqui e se mostrando porque a empresa é da família dela, e coisas do tipo.
Let me start off showing you an Al Gore movie that you may have seen before.	Vou começar mostrando um filme do Al Gore que vocês devem conhecer.
It was just completely off the wall.	Era completamente bizarro.
Ethiopian designer, Salam Nigussie, showing off her product I designed and made what I'm wearing. Salam Nigussie.	A estilista etíope Salam Nigussie exibe o seu produto Fui eu que desenhei e fiz o que trago vestido. Salam Nigussie.
And this is just showing this here this frozen tissue, and it's being cut.	E isso está mostrado aqui o tecido congelado, e sendo cortado.
Tom is just getting off the bus now.	Tom está saindo do ônibus agora mesmo.
Can you back off just a little, please?	Você pode se afastar um pouco, por favor?
Can you back off just a little, please?	Pode recuar um pouco, por favor?
Frederick made no secret of his intention, even referring to the new construction as his fanfaronnade ( showing off ).	Frederico não fez segredo das suas intenções, referindo se mesmo à nova construção como a sua fanfarronada ( exibição ).
Why am I asking all of these business questions, instead of just showing them pages?	Por que eu fazia essas perguntas de negócios, em vez de apenas mostrar páginas?
But He doesn't do miracles just to show off.	Mas ele não faz milagres apenas para se exibir.
And we're just pulling the wall off the gallery.	E nós tiramos a parede da galeria.
She spoke English to me just to show off.	Ela falou inglês comigo só pra aparecer.
And thank you for being here, just showing up and changing the world with your ideas.	E obrigada por estarem aqui, por terem vindo e por mudarem o mundo com suas ideias.
We're showing a new reality by just making images because that's how the world perceives us.	Estamos mostrando uma nova realidade só por fazer estas imagens porque é assim que o mundo nos percebe.
We hung off everything available, plus we climbed, ran, jumped off things ... it was just non stop.	O casal está junto desde 1996, mas o casamento só aconteceu em 23 de agosto de 2003.
Rammed it forwards. Bounced down the runway. Just took off.	Ele bateu a frente, oscilou para cima e para baixo pela písta . E decolou.
You can be eight feet tall. Just take them off.	Você pode ter 2,4m de altura. Apenas tire os.
The McLaren just popped off and scratched the side panel.	O McLaren só ficou com o painel lateral afundado e riscado.
So we just switch off us, governments and aid agencies.	Então simplesmente desligamos. Nós, governos, e agências de ajuda.
But, more than a symbol, buying luxury goods could indicate future success, owing to the selective advantage that showing off provides.	Mas, mais do que um símbolo, a compra de bens de luxo pode indicar o sucesso futuro, devido à vantagem selectiva que o exibicionismo proporciona.
Modding is done, particularly by hardware enthusiasts, to show off a computer's apparent power by showing off the internal hardware, and also to make it look aesthetically pleasing to the owner.	Muitas pessoas, particularmente entusiastas em hardware usam o casemod para ilustrar o poder do computador (mostrando o hardware interno), e também por propósitos estéticos.
So I want to wind up by just showing that people have the capacity to understand this information.	Então quero finalizar mostrando que as pessoas têm a capacidade de entender essa informação.
She s just a few inches off the top of my head.	Ela está a apenas alguns centímetros em cima da minha cabeça.

Display this page in English