Tradução de "keenly felt" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Keenly - translation :

Palavras-chave : Senti-me Senti-me Senti Sentiste Sentiu Intensamente Intensa Sentimos Altamente Treinados

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

In my adolescence, which is when friendships are formed, what I felt most keenly was that I didn't belong to a group.	Na adolescência, época em que as amizades se formam, o que eu mais sentia era que eu não pertencia a nenhum grupo.
Biogeography is most keenly observed on the world's islands.	Biogeografia é cuidadosamente estudada nas ilhas de todo o mundo.
Spices were then rare in Europe and keenly sought after.	As especiarias eram raras na Europa de então e intensamente solicitadas.
And, on big global issues like climate change, organized crime, trade, and prevention of atrocities, the absence of the US as a policy catalyst and active negotiator will be quickly and keenly felt.	E, em grandes questões globais como as mudanças climáticas, o crime organizado, o comércio, e a prevenção de atrocidades, a ausência dos EUA como catalisadores de políticas e negociadores activos será rápida e vivamente sentida.
It is children and teenage girls who are most keenly aware of its architectural beauty.	Crianças e garotas adolescentes são os mais cientes desta beleza arquitetônica.
Upon his recovery he said he was more keenly aware of the needs of humanity.	Após a recuperação verificou que se encontrava mais sensível do que nunca às necessidades da humanidade.
Here's this guy There are many men in Dawson at the present time who feel keenly disappointed.	Como disse esse cara Há muitos em Dawson, agora, sentindo se ansiosamente desapontados.
I felt shy, I felt embarrassed.	Ficava tímida, envergonhada.
He felt like they felt manipulated.	Ele sentia que eles se sentiam manipulados.
He felt keenly the departure of his eldest daughter for Prussia when she married her fiancé at the beginning of 1858, and was disappointed that his eldest son, the Prince of Wales, did not respond well to the intense educational programme that Albert had designed for him.	Ele sentiu a partida da filha mais velha para a Prússia quando ela se casou no início de 1858, e ficou desapontado quando o Príncipe de Gales não respondeu bem ao intenso programa educacional que Alberto tinha criado para ele.
Although he worked in insurance, as a trained lawyer Kafka was keenly aware of the legal debates of his day .	Apesar de trabalhar com seguros, Kafka era particularmente inteirado dos debates legais de sua época .
The way I felt I was, who I felt I was.	A forma como me sentia, quem eu sentia que era.
I felt hungry.	Eu fiquei com fome.
I felt hungry.	Fiquei com fome.
I felt cold.	Eu fiquei com frio.
I felt cold.	Fiquei com frio.
I felt lonely.	Me senti sozinho.
I felt lonely.	Senti me só.
I felt lonely.	Eu me senti sozinho.
I felt ill.	Eu me senti mal.
I felt bad.	Eu me senti mal.
He felt tired.	Sentia se cansado.
Tom felt weak.	O Tom se sentiu fraco.
Tom felt weak.	Tom se sentia fraco.
Tom felt tired.	Tom estava cansado.
Tom felt sick.	Tom sentia se doente.
Tom felt sad.	Tom se sentiu triste.
Tom felt sad.	Tom estava triste.
Tom felt lonely.	Tom sentiu se só.
Tom felt hungry.	Tom ficou com fome.
Tom felt humiliated.	Tom sentiu se humilhado.
Tom felt relieved.	Tom se sente aliviado.
Tom felt confused.	Tom se sentiu confuso.
I felt isolated.	Sinto me isolado.
Tom felt betrayed.	Tom sentiu se traído.
Tom felt nothing.	Tom não sentiu nada.
Tom felt woozy.	Tom sentiu se tonto.
I felt guilty.	Eu me senti culpado.
Tom felt dizzy.	Tom estava tonto.
Tom felt excluded.	O Tom se sentiu excluído.
Tom felt excluded.	O Tom se sentia excluído.
I felt that.	Eu senti aquilo.
She felt sick.	Ela sentiu se mal.
She felt sick.	Ela se sentiu mal.
I felt powerless.	Senti me impotente.

Display this page in English